Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "옥류관" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 옥류관 EN COREANO

oglyugwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 옥류관 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «옥류관» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
옥류관

Gachas de avena

옥류관

Es un restaurante situado en la orilla del río Daedong en la ciudad de Pyongyang. Este restaurante es famoso por Pyongyang languedon y Pyongyang onan, y vende otros platos. Este restaurante fue inaugurado en agosto de 1961 para conmemorar el Día de la Liberación. Es un edificio de dos pisos construido con techos tradicionales. En 2010, Yoritomo vendió platos de esturión y zara bajo la dirección de Kim Jong Il, presidente de la Comisión de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea. Además, desde la apertura de la puerta para platos especiales, comida occidental, como pizza y espaguetis se pueden pedir adicionalmente. En Corea del Norte, hay una serie de restaurantes construidos además de la cocina tradicional coreana, como Mokgak, Mugyo, Wowo, y Hyeosan. 옥류관은 평양시 중구역 대동강변에 자리잡고있는 식당이다. 이 식당은 평양 랭면과 평양 온반이 유명하고 이 외에 다른 요리 등을 판매한다. 이 식당은 1961년 8월에 해방절을 기념하기 위해 개업하였으며. 전통식 합각지붕으로 지은 2층 건물이다. 옥류관에서는 지난 2010년에 조선민주주의인민공화국 국방위원장인 김정일의 지시로 철갑상어와 자라요리를 판매하고 건물 주변을 개건하였다. 또한 특별요리전문관이 문을 연 이후로는 피자와 스파게티 등 서양음식도 추가로 주문할 수 있게 되었다. 북조선에서는 옥류관 외에도 고기를 직접 구어 봉사하는 모란각, 선교각, 와우도각, 향산각처럼 전통방식을 고집하여 건설한 식당들이 많이 있다.

definición de 옥류관 en el diccionario coreano

Gachas El restaurante representativo de Corea del Norte en la estación de Jung-gu, Pyongyang, Corea. Fue inaugurado el 15 de agosto de 1961, y los fideos de Pyongyang y las cebollas de Pyongyang son famosos. 옥류관 평양직할시 중구역에 있는 북한의 대표적 음식점. 1961년 8월 15일 문을 열었으며, 평양냉면과 평양온반이 유명하다.
Pulsa para ver la definición original de «옥류관» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 옥류관


반규관
bangyugwan
가이거-밀러계수관
gaigeo-milleogyesugwan
가이거-뮐러계수관
gaigeo-mwilleogyesugwan
가스관
gaseugwan
고등판무관
godeungpanmugwan
골반규관
golbangyugwan
국립조류관
guglibjolyugwan
겸편수관
gyeompyeonsugwan
경무관
gyeongmugwan
계성학교아담스관
gyeseonghaggyoadamseugwan
계수관
gyesugwan
정류관
jeonglyugwan
면류관
myeonlyugwan
남성용/면류관
namseong-yong/myeonlyugwan
사문유관
samun-yugwan
사신유관
sasin-yugwan
위류관
wilyugwan
원유관
won-yugwan
야스쿠니유슈관
yaseukuniyusyugwan
유관
yugwan

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 옥류관

룡비기
룡사
룡집
룡초등학교
루맥
루몽
루아
루연가
옥류
옥류
옥류
옥류능수버들
옥류
옥류산장시화
옥류
옥류
옥류
옥류폭포
률천

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 옥류관

가봉대사
가부토가니박물
가감역
가락종합사회복지
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
가습독
가스들이광전
가스검지
가스과학
가슴
가시
가솔군
가쓰야마성박물
가야금
가야

Sinónimos y antónimos de 옥류관 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «옥류관»

Traductor en línea con la traducción de 옥류관 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 옥류관

Conoce la traducción de 옥류관 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 옥류관 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

玉流馆
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Ongnyugwan
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Ongnyugwan
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Ongnyugwan
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Ongnyugwan
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Ongnyugwan
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Ongnyugwan
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Ongnyugwan
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Ongnyugwan
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Ongnyugwan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ongnyugwan
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

玉流館
130 millones de hablantes

coreano

옥류관
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Ongnyugwan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Okryukwan
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Ongnyugwan
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Ongnyugwan
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Ongnyugwan
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Ongnyugwan
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Ongnyugwan
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Ongnyugwan
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Ongnyugwan
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ongnyugwan
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Ongnyugwan
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Okryugwan
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Ongnyugwan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 옥류관

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «옥류관»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «옥류관» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 옥류관

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «옥류관»

Descubre el uso de 옥류관 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 옥류관 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
화려한 식탁 1
끔찍했다고 배웠던 한국 전쟁 때 태어나 한반도의 갈라짐을 겪고, 공산주의 체제 하에서 옥류관 이 생겼을 때부터 옥류관의 한 부분으로 지금까지 자리 를 굳건히 지켜온 분이었다. 은솔은 가끔 할머니가 옥류관에 몸담고 있지 않았다면 어떤 일이 ...
서진우, 2015
2
냉면열전 : 담백하고 시원한 한국인의 소울 푸드
2007년 4월 평양에서 열린 제20차 남북장 관급회담 때는 북한의 냉면 전문 식당 옥류관에서 평 양냉면을 먹고 난 남북 대표단이 엉뚱하게 옥류관 앞 대동강 물을 놓고 기 싸움을 벌인 적도 있다. 공동 오찬 뒤 옥류관 2층 테라스에서 이재정 당시 통일부 ...
백헌석, ‎최혜림 공저, 2014
3
간 큰 제비 5
평양 옥류관. 어둠에 잠긴 대동강변의 옥류관은 대낮처럼 밝았다. 광명성 부대원 들, 보위부 요원들과 안전부 기동대원들로 사방에 삼엄한 경계가 펼 쳐져 있는 곳에서 한창 파티가 벌어지고 있었다. 남북한의 실세들이 드넓은 옥류관의 실내에서 붉은 ...
백천호, 2013
4
한국영화연감(2011) - 339페이지
피바다가극단이 가극으로 리메이크한 이 알려진 옥류관이 창립 50돌을 맞았다. 1960년 8월 준공식을 하며 영업을 시작한 옥류관은 평양을 방문하는 사람들이 반드시 들러보는 문화명소가 “어서오십시오”, “또 오세요”라고 인사를 했다는 등 옥류관 ...
영화진흥위원회 (엮음), 2011
5
건곤불이기 3
어떻게든.......' 반통미는 고개를 들어서 오씨의 어깨 너머를 한참 동안이나 바라보았다. 그리고는 힘없이 돌아서서 걷기 시작했다. 뒤통수 에 오씨의눈길이 질기도록 느껴졌다. 옥류관의 긴 담벼락이 끝 난 곳에 이르렀다. 반통미는 천천히 길을 돌았다.
임준욱, 2014
6
소풍:
드디어 옥류관에 갔습니다. 옥류관은 사진으로 많이 보셨겠지만 콘크리트로 지은 기와집 모양의 큰 건축 물입니다. 계단을 통해 이층으로 올라가던 저는 복 도에서 평생 잊지 못할 장면을 목격했습니다. 병원 에서 식사를 나를 때 쓰는 것 같은 수레에 ...
성석제, 2006
7
[세트] 워커 (전6권/완결)
택시를 잡아 옥류관이라는 이름을 대자곧바로 알았다고 하고는 출 발하려 했다. 영철은 문을 닫지 않은 채 가격을 흥정하기 시작했다. 열띤 흥정 끝에 20위안에 옥류관까지 가기로 한 뒤에야 택시 문을 닫은 영철에게 중국인 택시 기사가불편한 듯 미간 ...
허주원, 2013
8
갈라진45년, 가서본반쪽: 안동일기자의1989년북한르뽀
김민규 교수 와 의 대담 이 계속 되던 13 일 , 기자 등 은 평양 최고의 식당 이라는 옥류관 에서 작은 만찬 을 가졌다 . 이지 도 원 과 김교수 , 기자 등 이렇게 세 사 람 이서 늦은 점심 을 했는데 이지 도 원 은 ' 부위원장 동지 가 김교수 가 수고 하 니까 대접 ...
안동일, 1990
9
북녘 의 사회 와 생활: 여행 과 만남 의 길잡이 - 260페이지
여행 과 만남 의 길잡이 정창현. rn 호 rn - , 디 - 초 - - ,5 t rn 호 rn - , 디 - 초 - - -5 t 옥류관 은 항상 외 국인들 과 북 주민들 로 만원 이다 . 옥류 괍 평양 에 와서 놓칠 수 없는 음식 은 뭐니 唱 니 해도 냉면 이다 . 평양 의 거의 모 든 식당 에서는 냉면 을 한다 .
정창현, 2007
10
실리 사회주의 현장 을 가다 - 141페이지
15 원 에서 150 원 된 옥류관 국수 , 그래도 연일 만원 사례 소주 를 마시면서 그의 이야기 를 들었다 . 친구들 과 같이 옥류관 에 갔 더니 손님들 이 꽉 차서 건물 안에 들어가 지도 못했다고 한다 . 지난 시기 엔 그런 일 이 드물었다 . 하루 수용 능력 과 같은 ...
민족 21 (Firm : Korea), 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «옥류관»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 옥류관 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[평양 2015] 평양 옥류관, 90세 요리사 숨진 뒤 냉면 맛 떨어져
평양 최고의 냉면집으로 알려진 옥류관 냉면〈사진〉 맛이 예전보다 못해졌다는 얘기가 시민들 사이에서 나오고 있다. 최근 평양을 다녀온 대북 소식통은 27일 "옥류관 ... «조선일보, Nov 15»
2
평양 옥류관에서 진짜 평양냉면을 먹었다
평양냉면 마니아들의 '이데아'와도 같은 옥류관 냉면 맛은 그 명성 이상이었다. 제2회 국제 유소년 U-15(15세 이하) 축구대회 취재를 위해 평양을 찾은 취재진은 방북 ... «허핑턴포스트, Ago 15»
3
<2015 평양은> ⑤옥류관서 평양냉면 먹어보니…
평양 옥류관의 '평양냉면' (평양=연합뉴스) 안홍석 기자 = 지난 22일 오후 북한 평양 창전거리의 옥류관 식탁에 냉면이 놓여있다. 연합뉴스는 16일부터 25일까지 열흘 ... «연합뉴스, Ago 15»
4
제목 권오중이 만든 평양냉면…“옥류관과 똑같아”
한편, 권오중은 한국의 유명인사로 초청받아 평양의 유명식당 '옥류관'에 가서 냉면을 먹어 본 적이 있다고 밝힌다. 권오중이 “당시에는 내가 좀 유명했다”고 거들먹 ... «채널A, Jul 15»
5
권오중, 북녀도 감탄한 평양냉면 재현 '딱 옥류관 맛'
한편, 권오중은 한국의 유명인사로 초청받아 평양의 유명식당 '옥류관'에 가서 냉면을 먹어 본 적이 있다고 밝힌다. 권오중이 “당시에는 내가 좀 유명했다”고 거들먹 ... «중앙일보, Jul 15»
6
남한의 여름나기 음식, 냉면과 빙수입니다. 그럼 북한은 어떨까요?
이달 초 북한 조선중앙TV에서는 <천하제일진미 평양랭면>이라는 프로그램을 통해 원조 '평양랭면'의 비법을 밝혔는데요, 박근철 평양 옥류관 작업반장은 “가루도 그 ... «경향신문, Jul 15»
7
北도 '쿡방' 유행…'평양냉면' 요리법 공개
작업반장으로 불리는 옥류관의 셰프가 등장해 반죽기법을 소개합니다. [인터뷰 : 박근철 / 옥류관 작업반장] 평양냉면의 진맛을 살리자면 우선 메밀껍질을 지내(너무 ... «채널A, Jul 15»
8
'종북 논란' 신은미 북한에…"점심은 옥류관에서"
... 나란히 게재하기도 했다. 신씨는 또 옥류관 전경 사진을 올리고 "평양에 있는 장충성당에서 미사를 마친 후 점심식사는 옥류관에서 쟁반국수를 먹었다"고 소개했다. «아시아경제, Jun 15»
9
'이제 만나러 갑니다' 평양 옥류관 냉면vs함흥 신흥관 냉면, 요리법·맛의 …
북한 최고 권력자 김 부자가 사랑하는 식당인 '평양 옥류관' 출신 요리사 윤종철과 평양 옥류관의 라이벌이자 함경도의 자존심 '함흥 신흥관' 출신 요리사 김주옥은 ... «뉴스핌, Jun 15»
10
“지금 북한에선 출장뷔페가 대세?”옥류관서 국수 100인분 택시 주문
옥류관서 국수 100인분 택시 주문 ... 썼는데 맛도 괜찮고 가격도 괜찮아서 좋았다”며 “국수는 옥류관에서 100인분을 택시로 날라다 손님을 치르기도 했다”고 말했다. «국민일보, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 옥류관 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/oglyugwan>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en