Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "오얏" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 오얏 EN COREANO

oyas
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 오얏 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «오얏» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
오얏

Ciruela

자두

Las ciruelas son los frutos de ciruelas y ciruelas pertenecientes a los cerezos. También se conoce como Oyat por mucho tiempo. 자두는 벚나무속에 속하는 자두나무와 서양자두의 열매이다. 옛말로 오얏이라고도 한다.

definición de 오얏 en el diccionario coreano

Oyat Sinónimo Ciruela 오얏 동의어 자두
Pulsa para ver la definición original de «오얏» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 오얏


블라인드샷
beullaindeusyas
보디샷
bodisyas
드롭샷
deulobsyas
딩크샷
dingkeusyas
어프로치샷
eopeulochisyas
가비지샷
gabijisyas
익스플로션샷
igseupeullosyeonsyas
리커버리샷
likeobeolisyas
로브샷
lobeusyas
패싱샷
paesingsyas
피치샷
pichisyas
스샷
seusyas
syas
트러블샷
teuleobeulsyas
티샷
tisyas
위닝샷
winingsyas

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 오얏

야집
야코돈부리
약순기산
약순기산가미
약순기산가미방
약순기탕
약탕
약평기산
약평기탕
오얏
오얏꽃문
오얏나무밤나방
오얏나뭇가지나방
양선
양우
양재
어강

Sinónimos y antónimos de 오얏 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «오얏»

Traductor en línea con la traducción de 오얏 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 오얏

Conoce la traducción de 오얏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 오얏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Ohyat
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Ohyat
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Ohyat
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Ohyat
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Ohyat
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Ohyat
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Ohyat
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Ohyat
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Ohyat
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Ohyat
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ohyat
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

オヤト
130 millones de hablantes

coreano

오얏
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Ohyat
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Ohyat
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Ohyat
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Ohyat
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Ohyat
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Ohyat
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Ohyat
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Ohyat
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Ohyat
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ohyat
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Ohyat
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Ohyat
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Ohyat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 오얏

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «오얏»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «오얏» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 오얏

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «오얏»

Descubre el uso de 오얏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 오얏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
천자문, 서당을 뛰쳐나오다!
고대 중국의 서민들은 과일 중에 오얏과 능금을, 채소 중에는 겨자와 생강을 매우 귀하게 여겼다. 여기에서 오얏은자두, 능금은 사과를 말한다. 모든 것이 풍족한 현대인의 시각으로는 하고많은 과일 중에 하필 자두와 사과,또 채소 중에서는 톡쏘고 매운 ...
이상각, 2014
2
지명이 품은 한국사 1-1
그러던 중 한양 북한산 아래 지금으로 번동樊洞에 오얏(자두)나무가 무성하다는 말을 듣고, 이 씨가 흥할 징조라여겨 벌리사伐李使를 보내서 오얏나무 를 베도록 했다. 때문에 이때부터이 마을을 벌리伐李라고 칭하다가 번리樊里가 되었다고 한다.
이은식, 2013
3
36계 병법
<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다 > ...
임종대, 2013
4
승부사의 지략 36계 병법
<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다> ...
임종대, 2013
5
차곡차곡 익히는 우리말 우리글 2
홍명희, '임꺽정'에서 오얏 •여기저기 생흙이 패여 있고 / 분이의 어깨를 닮은 초록의 오얏열매 떨어져 있는 오얏나무 아래에서 / 무엇을 보았다고 말하기는 어려웠 다 내가 어디에 있는가를 말하기는 더욱 어려웠다 소나무 사다리는 공중의 집에서 땅으로 ...
국립국어원, ‎이관규,허재영,이영호, ‎주세형,신호철,김유범, 2012
6
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 98페이지
다른 궁궐 정전에서는 볼 수 없고 인정전에서만 볼 수 있는 특별한 것이 용마루에 장식된 오얏꽃 문양과 황색 문창살이다. 지붕 중앙에 가장 높이 용마루에 구리로 된 오얏꽃 문양 다섯 개가 박혀 있다. 인 정문에도 세 개가 있다. 이는 우리 전통 건축물 ...
오주환, ‎오석규, 2011
7
대한제국시대훈장제도 - 93페이지
따라서 계선 에 이어 오얏 나뭇잎 (李葉) 을 원형 으 로 아래 에서 교차 동결 하고 , 위로 겹쳐 연결 하는 한편 그 줄기 는 금색 세 선 으로 표현 하였다 . 이어 은백색 (銀白色) 광선 을 십자형 으로 솟 치고 그 사이 마다 에는 백색 오얏 꽃 세 송이 씩을 연결 ...
이강칠, 1999
8
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 71페이지
오얏꽃은 자두나무의 꽃인 이화다. 조선왕가의 성씨에서 따왔다. 1897년 고종황제에 의해 조선의 국호가 대한제국으로 바뀌면서 오얏꽃을 대한제국 의 문장으로 삼았다. 인정전 오얏꽃 문양은 1907년 일본에 의해 순종이 옮겨오면서 새겨진 것으로 ...
오주환, 2014
9
문학 아카데미 109인 등단 대표 시집 - 92페이지
근 /%h 01- Tr 驛 포그 오얏 나무 들이 사다리 아래 에 모여 있었다 한 떼 의 별 들이 오얏 나무 숲 에 있었다 수줍어 하는 몸짓 으로 제 옷 을 벗고 있었다 오얏 나무 가 일제히 이파리 를 펴 별 의 알몸 을 가려 주고 있었다 아홉 살 에서 더 크지 못한 분이 가 ...
박제천, 2005
10
韓國古代自然觀과王道政治 - 245페이지
1 ( 경덕왕 22 년 ) 8 월 복숭아 와 오얏 이 다시 꽃 을 피웠다 . 상대 등 신충 과 시중 김옹 이 면직 되었다 . (景德王二- J -二年) / <月桃李再花上大等信忠·侍中金昌免恭( 흥덕왕 8 년 ) 겨울 10 월 복숭아 와 오얏 이 다시 꽃 을 피웠 으며 백성 들이 많이 병 ...
李熙德, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «오얏»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 오얏 en el contexto de las siguientes noticias.
1
이정재 유명세 해도 너무.. '오얏나무 밑에서 갓끝 고친 죄'
이정재 유명세 해도 너무 '오얏나무 밑에서 갓끝 고친 죄'. [코리아데일리] 17일 네티즌 사이에 이정재가 엄마의 채무에 대해 변제를 하라는 내용에 따라 유명세 치곤 ... «코리아데일리, Nov 15»
2
마음 쓰인다, 이 못난 것들
몇 년 전까지 밥벌이했던 인쇄소 뒤뜰엔 앵두나무, 오얏(자두)나무, 대추나무, 감나무가 서 있었는데 그 나무들은 과실수라기보다 조경수에 가까웠다. 늦은 봄날 ... «한겨레21, Nov 15»
3
이상득 오얏나무 밑에서 갓끝 고친 죄 뿐
[코리아데일리] 5일 네티즌 사이에는 이상득 전 의원이 뇌물 수수 혐의로 검찰 소환돼 곧 기소될 것이 알려져지면서 '오얏나무 밑에서 갓끝 고친 죄 뿐'이란 속담이 주목 ... «코리아데일리, Oct 15»
4
면세점 사업권 심사 주말에 한다
오얏나무 아래에서는 의심받을 수 있는 만큼 갓도 고쳐쓰지 않는다는 중국 고사 '이하부정관(李下不整冠)'을 실천하는 셈이다. 이번 심사 대상은 연내 특허가 끝나는 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
문화재청·문화유산국민신탁·카툰캠퍼스가 함께하는 역사통(通) 기자단
오얏꽃은 자두의 순 우리말로 대한제국을 상징하는 문양으로 쓰여. 일반적으로 5개의 꽃잎에 꽃잎 하나당 3개의 술이 놓인 형태야. 꽃잎이 5장인 것은 오(五)가 왕(王) ... «중앙일보 라이프, Sep 15»
6
김무성, 오얏나무 밑에서 갓끝 고친 죄 뿐..'천기누설'
11일 김무성 새누리당 대표의 딸의 사위가 주목을 받으면서 김무성 대표의 시련뒤에 영광이 있다는 운명 풀이가 주목을 받고 있다. 이는 평소 선이 굵은 정치인의 모습 ... «코리아데일리, Sep 15»
7
[여행] 오얏꽃 문양에 새겨진 100년의 역사, 부산 가덕도등대
가덕도등대가 좀 더 특별하게 다가오는 이유는 등대 입구에 장식된 오얏꽃 문양 때문이다. 대한제국 황실을 상징하는 오얏꽃 문양 안에 국가의 자주권을 염원한 망국 ... «시사위크, Sep 15»
8
한명숙, 강금실 반응 “오얏나무 밑에서 갓 끝 고친 죄 뿐”
20일 한명숙 의원에 대해서 대법원이 2심형량이 징역 2년을 확정하자 한명숙 의원측은 충격을 감추지 못하는 속에 정치적인 살인이라는 반응속에 재심 카드를 들고 ... «코리아데일리, Ago 15»
9
화장품에 화중왕 모란 활짝, 후 리미티드 에디션
[컨슈머와이드-전수림 기자] 화장품에 화중왕 모란이 폈다. LG생활건강의 '후가 조선왕실을 대표하는 '오얏꽃(이화李花)'과 화중왕 '모란(목단牧丹)'의 조화로 고귀한 ... «컨슈머와이드, Jul 15»
10
김태호 "국정원, 오얏나무 밑에서 갓끈 고쳐매…반성해야"
오얏나무 밑에서 갓끈을 (고쳐)맨 것"이라며 이 같이 말했다. 그는 그러면서 "불법 도청을 비롯해 그동안 많은 의혹으로 인해 국정원은 국민들이 믿는 사람보다 믿지 ... «뉴시스, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 오얏 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/oyas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en