Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "팥고물시루떡" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 팥고물시루떡 EN COREANO

patgomulsilutteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 팥고물시루떡 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «팥고물시루떡» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 팥고물시루떡 en el diccionario coreano

Torta de arroz con mermelada de frijoles Torta de arroz con mermelada de frijoles Es un pastel de arroz que se hace aplastando un poco de frijoles hervidos en harina de arroz, Es el pastel de arroz más familiar en la vida cotidiana y también se usa como pastel de arroz amuleto. Según el informe, "el primer día del Año Nuevo [petróleo (午 día)] 甑 도 도 甑 (dios) 餠)) es llamado oil 餠 餠 甑) 甑 시 시. El color rojo es la torta de arroz tradicional representativa que contiene el significado de la pared (邪), y es una torta de arroz tradicional representativa que se usa para construir una casa, mover una casa, moverla y cuando se sirve. 팥고물시루떡 팥고물시루떡은 멥쌀가루에 삶은 팥을 약간 빻아 고물로 만들어 켜켜이 안쳐 시루에 찌는 떡이다. 일상생활에서 가장 친근한 떡으로 액막이 떡으로도 많이 쓰인다. 에 의하면 “정월 첫 말날[오일(午日)]에 증병도신(甑餠禱神)이라 하여 시루떡을 쪄 일년 내내 무사태안을 비는 고사를 지냈다”고 기록되어 있다. 붉은색이 벽사(邪)의 의미가 담겨 있어 고사 때나 집을 짓거나 이사할 때, 또한 함을 받을 때, 시루째 올려놓고 탈이 없기를 빈 다음 나누어 먹는 우리의 대표적인 전통떡이다.

Pulsa para ver la definición original de «팥고물시루떡» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 팥고물시루떡


찰옥수수시루떡
chal-ogsususilutteog
도토리찰시루떡
dotolichalsilutteog
각색호두떡
gagsaeghodutteog
감자시루떡
gamjasilutteog
강냉이골무떡
gangnaeng-igolmutteog
기주떡
gijutteog
골무떡
golmutteog
호박고지시루떡
hobaggojisilutteog
호박시루떡
hobagsilutteog
잔치메시루떡
janchimesilutteog
꿀밤시루떡
kkulbamsilutteog
물호박시루떡
mulhobagsilutteog
무시루떡
musilutteog
옥수수시루떡
ogsususilutteog
팥시루떡
patsilutteog
산채가루시루떡
sanchaegalusilutteog
상추시루떡
sangchusilutteog
시루떡
silutteog
쑥시루떡
ssugsilutteog
수수팥시루떡
susupatsilutteog

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 팥고물시루떡

가루
팥고물찰편
팥고추장
국수
꼬투리벌레
꽃나무
꽃나무과
나방
단자
무당버섯
물밥
바구미
배나무
보리밥
빙수
설기

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 팥고물시루떡

개피
개성장
가랍
가래
가마니
감고지
감자찰
감자취
감자무지개
감자설기
감자
감시리
강화근대
거말
고추장
고구마
고장
계면

Sinónimos y antónimos de 팥고물시루떡 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «팥고물시루떡»

Traductor en línea con la traducción de 팥고물시루떡 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 팥고물시루떡

Conoce la traducción de 팥고물시루떡 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 팥고물시루떡 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Sirutteok酱
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

salsa sirutteok
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Sirutteok sauce
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Sirutteok सॉस
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Sirutteok صلصة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Sirutteok соус
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Sirutteok molho
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

সিম জ্যাম sirutteok
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

sauce Sirutteok
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Bean jem sirutteok
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sirutteok Sauce
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

あん蒸し餅
130 millones de hablantes

coreano

팥고물시루떡
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Bean senggol sirutteok
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Sirutteok sốt
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பீன் ஜாம் sirutteok
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

बीन ठप्प sirutteok
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Fasulye reçel sirutteok
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

salsa Sirutteok
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

sos Sirutteok
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Sirutteok соус
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

sos Sirutteok
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

σάλτσα Sirutteok
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Sirutteok sous
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Sirutteok sås
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Sirutteok saus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 팥고물시루떡

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «팥고물시루떡»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «팥고물시루떡» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 팥고물시루떡

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «팥고물시루떡»

Descubre el uso de 팥고물시루떡 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 팥고물시루떡 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
비밀 정원: 잃어버린 엄마의 첫사랑을 찾아서 - 22페이지
나는 앞개울 둔덕에 소를 매어놓고 뒹굴거 리는 태경이를 발견하고 그에게로 달려갔다. 태경이 얼굴은 막 산으 “수리수리 마 수리 야옹야옹 찍찍 수리수리 마 수리 야옹야옹 찍 22 팥고물 시루떡을 금방 펼쳐놓은 듯 김이 오르는 검은 논바닥이 길.
박혜영, 2014
2
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
하 나는 찰수수로 경단을 만들어 팥고물을 입히는 수수팥단자. 그 리고 다른 하나는 수수쌀로 시루떡을 쪄서 팥고물을 얹는 것. 떡은 우리 팥으로 몸에 익은 음식이라 몸 안에 떡 만드는 유전자 가 내장되어 있으니까. 수수와 달리 시루떡을 집에서 ...
장영란, 2014
3
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 475페이지
콩 을 불린 것을 쌀가루 퍼 ] 섞어서 시 루 에 앉혀 쪄다 . (2) 켜 시루떡 營 시무 떡 : 시루 에 떡 을 앉힐 때 떡가루 의 사이 사이 에 팥고물 을 펴 놓고 켜 가 지도록 여러 층 을 앉혀 찐 켜 시루떡 이다 . 불린 쌀 에 소금 을 섞어 1 응아 서 쌀가루 를 만들고 팥 ...
최인학, 2004
4
비단꽃신 2 (완결)
너 좋아하는 백숙이랑, 시루떡이랑 했단다.” “팥고물 묻힌 시루떡이요?” “으응.” “아아, 좋아라.” “그래. 그러니 어서 씻자. 씻고 우리 세 식구 맛나게 밥 먹자.” 두 모녀의 신발이 사이좋게 댓돌 위에 올려졌다. 이내 방 안에서 따 스한 노란 불빛이 새어나왔다 ...
윤이수, 2012
5
[세트] 비단꽃신(전2권/완결)
너 좋아하는 백숙이랑, 시루떡이랑 했단다.” “팥고물 묻힌 시루떡이요?” “으응.” “아아, 좋아라.” “그래. 그러니 어서 씻자. 씻고 우리 세 식구 맛나게 밥 먹자.” 두 모녀의 신발이 사이좋게 댓돌 위에 올려졌다. 이내 방 안에서 따 스한 노란 불빛이 새어나왔다 ...
윤이수, 2012
6
한국 근세 여성 사화 - 1권 - 25페이지
한편 , 어가 에서도 등총 한 쌍 을 내어 보네 함진 아비 를 맞아 들이 는 데 미리 부터 홍 유보 (紅抽欲) 를 씌운 탁자 를 마련 해서 그 위에 함 을 잠시 各 려 놓았다 가 이어서 팥고물 시루떡 을 린 시루 위에 올려 놓은 다 음 , 곧 대 청마루 위에 깔린 자리 위에 ...
李鈺洙, 1985
7
韓國의味覺 - 132페이지
각색 耕 의 내 용 은 白夏積販耕( 거피 팥고물시루떡 )綠 효 穫販耕< 녹두 고물 메 시루떡 )石衣積觀耕( 석이 메 시루떡 )白 툐 詩 13 販耕< 거피 팥고물 찰 시루 떡 )辛甘菜點順耕( 승 검쵸 찰 시루 떡 )妙 표 點觀耕< 볶은 팥고물 찰시 루떡 )蜜觀耕< 꼴 ...
黄慧性, 1971
8
권태문 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 09) - 8페이지
팥고물이 가득 묻은 시루떡이 있었다. 아직도 따끈따끈했다. “웬 떡이니?” “우리 외할머니가 가지고 오셨어.” 달봉이네 외가는 읍내에 있다. 버스로 한 시간이면 닿 는 거리였다. 버들이는 시루떡을 한입에 넣고 씹었다. “맛있구나, 꼭 네 외할머니 냄새가 ...
권태문, 2013
9
신앙과사상으로본불교전통의흐름 - 141페이지
... 백설기 시루 위 (白雪區上) 에 놓고 함진 아비 와 횃불 잡이 에게 수고비 를 준다 고 하였다 . 28 이것이 현대 에 와서 는 붉은 팥고물 을 얹은 시루떡 으로 변 하였 다 . 지금 봉채 떡 으로 쓰이는 시루떡 은 찹쌀 세 되 에 붉은 팥 한 되 를 고물 로 하여 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2007
10
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 38페이지
-gwl ; -7 ·<a 'E. ): 오 tow' %' /涉: .y T/ 시 % - T w 으 % ' z · t < 타 MIl 그르 i , Al.x 상추 시루떡 ul 醫 1 l 페료 l 멥 싼 가루 - 소금 - 설탕 상추 거피 暫 고 i - 소큼 l 맙 드는 ... 더울 때에 절구 에 쏟아서 소금 을 넣고 대강 밀어서 체 에 내려 팥고물 을 만든다 .
한복려, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 팥고물시루떡 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/patgomulsilutteog>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en