Significado de "편곡" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 편곡 EN COREANO

편	곡
pyeon	gog

QUÉ SIGNIFICA 편곡 EN COREANO

Arreglo

편곡

Arreglo se refiere a la tarea de cambiar una pieza particular de la música en una forma diferente y decorar o escribir otra pieza de música para hacer el rendimiento diferente. AFM se define como "Arreglo es un arte que domar o prepara una composición que ya se ha compuesto para expresar más que la forma original. Arreglo puede incluir la re-armonización, efecto de efecto y desarrollo de la obra". La Ley de Orquestación difiere de arreglos en que se dirige a la música orquestal o de conjunto. Arreglo se refiere a proporcionar diversidad musical a las melodías existentes.

편곡은 특정 악곡을 다른 형식으로 바꾸어 꾸미거나 다른 악기를 쓰게 하여 연주 효과를 다르게 하는 일이나 그 노래를 가리킨다. AFM은 "편곡은 원곡 형태 이상으로 표현하기 위해 이미 작곡한 작품을 길들이거나 준비하는 예술이다. 편곡은 재조화, 부연 효과 내기, 작품의 전개를 포함할 수 있다."라고 정의하고 있다. 관현악법은 관현악단이나 앙상블용 음악을 대상으로 한다는 점에서 편곡과 다르다. 편곡은 기존의 멜로디에 음악적 다양성을 제공하는 것을 말한다.

definición de 편곡 en el diccionario coreano

Arreglo Mover una pieza de música de una composición original a otra.

편곡 어떤 악곡을 그 곡 본래의 편성에서 다른 연주형태로 옮겨 바꾸는 일.

TRADUCCIÓN DE 편곡

Conoce la traducción de 편곡 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 편곡 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 转录
• Traductor coreano - español: transcripción
• Traductor coreano - inglés: Arrangement
• Traductor coreano - hindi: प्रतिलिपि
• Traductor coreano - árabe: نسخ
• Traductor coreano - ruso: транскрипция
• Traductor coreano - portugués: transcrição
• Traductor coreano - bengalí: প্রতিলিপির গ্রহণ
• Traductor coreano - francés: transcription
• Traductor coreano - malayo: Transcription
• Traductor coreano - alemán: Transkription
• Traductor coreano - japonés: 編曲
• coreano: 편곡
• Traductor coreano - javanés: Transkripsi
• Traductor coreano - vietnamita: sự sao lại
• Traductor coreano - tamil: படியெடுத்தல்
• Traductor coreano - maratí: ध्वनिमुद्रण
• Traductor coreano - turco: transkripsiyon
• Traductor coreano - italiano: trascrizione
• Traductor coreano - polaco: transkrypcja
• Traductor coreano - ucraniano: транскрипція
• Traductor coreano - rumano: transcriere
• Traductor coreano - griego: μεταγραφή
• Traductor coreano - afrikáans: transkripsie
• Traductor coreano - sueco: transkription
• Traductor coreano - noruego: transkripsjon

LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «편곡»

Descubre el uso de 편곡 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 편곡 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

신나는 피아노소곡집

연령이 점차 낮아지는 어린이들도 무리없이 소화할 수 있도록 바로크부터 고전, 낭만, 현대에 이르기까지 다양한 시대적 작품을 쉬우면서도 재미있게 편곡하였으며, 기존의 ...

남주희편곡, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «편곡»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 편곡 en el contexto de las siguientes noticias.

[단독] 정석원, 故 신해철 리메이크 편곡 맡았다…무한궤도 우정

리메이크 버전의 '고백' 편곡은 정석원이 맡았다. 정석원은 현재 윤종신이 이끄는 미스틱엔터테인먼트 소속 작곡가. 게다가 정석원은 신해철과의 인연도 있다. «TV Report, Oct 15»

인천시향, 마지막 실내악 시리즈 '편곡의 마술'

뒤이어 림스키코르사코프의 왕벌의 비행이 연주된다. 알토 &베이스 플룻 연주자 카를라 리스가 편곡하였으며, 벌 떼의 습격을 받는 백조의 모습을 사실적으로 표현 ... «ajunews, Oct 15»

'슈퍼스타k7' 케빈 오, 편곡의 승리? "완성된 뮤지션이다"

김범수는 "음악적인 노련미라던가 편곡 능력은 감탄을 금치 못할 정도로 굉장한 실력과 내공을 갖추고 있다"며 "조금 더 안정적인 보컬이 붙었으면 좋았을 것 같다"고 ... «한국일보, Oct 15»

'톱밴드3' 스트릿건즈, 장미여관 코치 선택..'유고걸' 편곡 극찬

공연을 본 윤일상은 "원곡이 생각나지 않을 정도로 굉장히 열정적인 편곡과 완벽했다. 이런 음악이 우리나라 음원차트 1위를 하면 어떨까 생각한다"라고 평가했다. «중앙일보, Oct 15»

제15회 시민의 날 맞아 새로 편곡된 시가 첫 선

제15회 시민의 날 맞아 새로 편곡된 시가 첫 선. 기사등록 일시 ... 연주곡은 전통 악기인 가야금을 사용해 '경쾌하게' 편곡한 곡과 '서정적'으로 편곡한 곳으로 구성됐다. «뉴시스, Sep 15»

'슈퍼스타K7' 윤종신, 존멜론 '이매진' 편곡 극찬 “소리의 승부”

하지만 세 사람은 완벽한 호흡을 선보이며 '이매진' 편곡에 성공했다. 존멜론은 서로를 바라보며 환상 호흡으로 '이매진'을 불렀다. 특히 존멜론이 노래를 시작하자 ... «중앙일보, Sep 15»

'슈퍼스타k7' 아이블랙, 소름돋는 빅뱅 '루저' 편곡 '시선집중'

이날 마틴 스미스와 자밀 킴은 '아이블랙'이라는 팀을 결성 빅뱅 '루저(Loser)'를 자신들만의 스타일로 편곡해 눈길을 사로잡았다. 더불어 마틴 스미스는 자밀 킴의 ... «중앙일보, Sep 15»

보이 그룹 하트비 '뷰티풀' 어쿠스틱 클립 공개…별하 직접 편곡

어쿠스틱 버전 편곡을 맡은 별하는 “원곡은 신나는 드럼 비트와 기타 리프가 돋보이는 곡인데, 새롭게 선보인 어쿠스틱 버전은 더 달달하게 편곡을 해봤다.”고 밝혔다. «중앙일보, Sep 15»

[인터뷰] 신설희 "예상 깨는 편곡이 재밌어요"

편곡적인 부분이요. 평범하게 하는 것은 싫어서요. (사이키델릭한) 산울림의 '내 마음은 황무지'를 완전히 서정적으로 바꿔서 부르기도 했었는데 그런 예상치 못한 ... «뉴시스, Ago 15»

사이먼 도미닉, 12일 신곡 발표..그레이 편곡

이 곡은 2006년, 'Simon Simon'이란 제목으로 발표되었던 곡을 새로운 내용과 편곡으로 새롭게 탄생시킨 곡으로, 프로듀서 GRAY(그레이)가 작곡, 편곡에 참여했다. «중앙일보, Ago 15»