Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "삵" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EN COREANO

salg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «삵» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
삵

Lince

살쾡이

El lince es un animal perteneciente al felino carnívoro. También llamado 삵. Se llama gato de leopardo en inglés. En la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, "삵" es reconocido como idioma estándar y idioma de cultura, respectivamente. Es posible cruzar con gatos, pero no es el origen de los gatos actuales. La especie actual de gatos es el continente eurasiático. El lince es redondo con la aurícula y el patrón de punto en el cuerpo. Es tan pequeño como un tigre, aunque su tamaño es pequeño. Se distribuye en el sudeste de Asia, Corea del Sur y Siberia. Fue descubierto en la isla de Tsushima en Japón. Es bueno para trepar a los árboles. También hay un baño. Es principalmente activo por la noche, y principalmente las alimentaciones son roedores, pequeños animales, faisanes, conejos, botín, ardillas, pollos, patos e insectos. No viven colectivamente, sino que trabajan solos o en parejas. Se cruzan con gatos y se crian como mascotas. Esta cruz se llama un gato de Bengala. 살쾡이는 식육목 고양이과에 속하는 동물이다. 이라고도 부른다. 영어로 Leopard cat이라고 한다. 대한민국과 조선민주주의인민공화국에서는 "삵"을 각각 표준어와 문화어로, 살쾡이를 사투리로 인정하고 있다. 고양이와 교배는 가능하나 현행 고양이들의 원 종은 아니다. 현행 고양이의 원 종은 유라시아 대륙에 있는 들고양이이다. 살쾡이는 귓바퀴가 둥글며, 몸에 점 무늬가 나 있다. 덩치는 작아도 호랑이만큼 사납다. 동남아시아, 대한민국, 시베리아 지역에 분포한다. 일본에서는 쓰시마 섬에서 발견된 바 있다. 나무를 타고 오르는 것에 능하다. 헤엄을 치는 일도 있다. 밤에 주로 활동하며, 먹이는 주로 쥐 종류와 작은 동물, 꿩 새끼, 멧토끼, 청설모, 다람쥐, 닭, 오리, 곤충 등이다. 집단 생활을 하지 않고, 혼자 혹은 쌍으로 활동한다. 고양이와 교배되어 애완동물로 길러지기도 한다. 이 교잡종은 벵골고양이라 부른다.

definición de en el diccionario coreano

삵 Pertenece a un carnívoro y parece un gato, pero es más grande que un gato y tiene muchas manchas poco claras. La boca está abierta de par en par, la cabeza es redonda, los músculos de la mandíbula están desarrollados, y la fuerza para morder la comida u otras cosas es muy alta. Tiene una banda anular transversal en la cola y un patrón blanco claro a ambos lados de la frente desde la nariz del ojo. Vive predominantemente en un valle de bosques montañosos, ostras rocosas, valles costeros cubiertos de arbustos (árboles relativamente altos) Vivo cerca de la ciudad. Viviendo solo o en parejas, es nocturno, pero en las afueras del valle, buscó comida durante el día. Los alimentos son principalmente especies de roedores y pequeños animales, faisanes, conejos, botines, ardillas, pollos, patos, insectos y similares. 식육목에 속하며 고양이처럼 생겼으나 고양이보다 몸집이 크고 불분명한 반점이 많다. 입을 크게 벌릴 수 있고 머리는 둥글며, 턱의 근육이 발달하여 먹이나 다른 물건을 물어뜯는 힘이 매우 세다. 꼬리에는 고리모양의 가로띠가 있으며 눈 위 코로부터 이마 양쪽에 흰 무늬가 뚜렷하게 나타난다.삵은 산림지대의 계곡, 바위굴, 연안, 관목(비교적 키가 작은 나무)으로 덮인 산골짜기 개울가에서 주로 살며, 마을 근처에서 살기도 한다. 단독 또는 한 쌍으로 생활하며, 야행성이지만, 골짜기의 외진 곳에서는 낮에도 먹이를 찾아다닌다. 먹이는 주로 쥐 종류와 작은 동물, 꿩 새끼, 멧토끼, 청설모, 다람쥐, 닭, 오리, 곤충 등이다.
Pulsa para ver la definición original de «삵» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON


붉은이마물닭
bulg-eun-imamuldalg
붉은혹물닭
bulg-eunhogmuldalg
볏뿔닭
byeosppuldalg
대홍단메닭
daehongdanmedalg
dalg
검은꽁지깃쇠물닭
geom-eunkkongjigis-soemuldalg
고명닭
gomyeongdalg
고프쇠물닭
gopeusoemuldalg
마키라쇠물닭
makilasoemuldalg
메추라기닭
mechulagidalg
멧닭
mesdalg
물닭
muldalg
노랑부리물닭
nolangbulimuldalg
노랑다리쇠물닭
nolangdalisoemuldalg
뿔물닭
ppulmuldalg
삼지연메닭
samjiyeonmedalg
사모아쇠물닭
samoasoemuldalg
쇠물닭
soemuldalg
송이닭
song-idalg
수탉
sutalg

Sinónimos y antónimos de 삵 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «삵»

Traductor en línea con la traducción de 삵 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE

Conoce la traducción de a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 삵 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

豹猫
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

gato leopardo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Leopard cat
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

तेंदुआ बिल्ली
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

نمر القط
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Леопард кошка
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

gato de leopardo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Wildcats
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Leopard chat
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Wildcats
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Leopard Katze
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ヤマネコ
130 millones de hablantes

coreano

85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Wildcats
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Leopard mèo
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

வைல்டுகேட்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

वाइल्डकॅट्स
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Wildcats
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Leopard cat
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Leopard kot
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

леопард кішка
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

leopard pisica
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Leopard γάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Leopard kat
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Leopard katt
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

leopardkatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 삵

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «삵»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «삵» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 삵

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «삵»

Descubre el uso de en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
미스터 삵과의 동거 2 (완결)
인형이라니?” “아...... 인형 제작해서 파는 쇼핑몰이 있는데요. 솜씨 가 굉장히 좋아서요. 인형도 만들어 주면 좋겠단 생각 이 들었거든요.” “말도 안 돼. 감히 우리 가문을 장난감 따위로 전락 시킬 수 없지. 대체 그런 생각은 왜 하는 거야? 너도 이 ...
김영희, 2015
2
미스터 삵과의 동거 1
'이 목표이니까. 내 스스로 '애완 '이란 말을 꺼내기는 했지만, 그게 진심일 수는 없다. 아버지가 뒷목을 잡고 쓰러진 것이 이 해가 될 정도로, 나 역시 가문의 수컷으로서, 더구나 정통 후계자로서 자부심을 가지고 있다. 그런 내가 '애완 '이라는 ...
김영희, 2015
3
[세트] 미스터 삵과의 동거 (전2권/완결)
“너, 내 아이를 낳아라.” 7년 동안 사귄 남자와 대학 동창에게 배신을 당한 그날, 고양이 귀와 꼬리까지 달고 있는 심하게 잘생긴 남자가 내 눈앞에 나타났다. 그런데 이 남자……. ...
김영희, 2015
4
붉은 산
민족주의적 의식에 바탕을 둔 작품이다. 이 작품은 부제에서 알 수 있듯이 어떤 의사의 목격담을 적은 수기 형식으로 되어 있는데, 이런 방법은 이 작품의 사실성 확보에 매우 ...
김동인, 2012
5
한국 사회 의 발전 논리 - 220페이지
종교 푼화의 발곈 버 리 말 사람 의 은 그겻이 개엔격엔 것이든 , 쿵동쳬걱엔 것이든 , 또는 역사 걱엔 즌재로서의 이듣 , 의식 (意試) 이 기니 는 경귐격 싣개로서의 삶 이 든 , 엔쳬낙 차제 의 낙움에 태한 묻음숟 기니고 곈개뇌어 왔닥 . 이든바 ...
Tŏk-kyu Chin, ‎진덕규, 1984
6
韓國現代小說의理解 - 37페이지
' 이 별명 은 누가 지 었는지 모르지만 어느 듯 x > < 촌 에서는 익호 를 익호 라 부르지 않고 ' ' 이라고 부르게 되었다 . ' 이 뉘 집 에서 묵었 니 - " " 검 서방 네 집 에서 . " " 다른 봉변 은 엾 었다 나 " " 요행히 없었다 네 . " 그들은 아침 에 깨면 서로 ...
宋賢鎬, 1992
7
韓國現代小說論 - 30페이지
' - 이 별명 은 누가 지 었는지 모르지만 어느 듯 xx 촌 에서는 익호 를 익호 라 부르지 않고 ' ' 이라고 부르게 되었다 . " 이 뉘 집 에서 묵었 나 " " 주 1 서방 네 집 에서 . " " 다른 봉변 은 없었다 나 " " 요행히 없었다 네 . " 그들은 아침 에 깨면 서로 ...
宋賢鎬, 1986
8
韓國障碍者 와 一般人 의 意識: 장애자 문제 해결 을 위한 일반인 (6개국 비교) 과 장애자 의 비교 조사
장애자 문제 해결 을 위한 일반인 (6개국 비교) 과 장애자 의 비교 조사 朴武益. 1긔7 >vT| 근 打) 00 닉 게식 누 익寸 의삭 寸 잇 工. b 耳노 잇 는 삵왜 쟉긔 썩 콰익 익 느천 E 익 닫낙 工 才 구섞 닉마 ? 2. 3.卞呈 익 ...
朴武益, 1985
9
한국문학읽기 - 54페이지
돌아 오 는 길 에 여는 ' ' 을 보았다 . 키 가 작은 ' ' 을 여는 내려다 보았다 . ' ' 은 여 를 쳐다 보았다 , ' 가련한 인생 아 . 인생 의 거머리 야 . 가치 없는 인생 아 . 밥벌레 야 . 기생충 아 ! ' 여는 ' ' 에게 말 하였다 . " 송 첨지 가 죽은 줄 아나 " 여 의 말 ...
이정임, 2000
10
韓國 의 名作 - 86페이지
여는 의사 라는 여 의 직업 상 송 첨지 의 시체 를 검시 하였다 . 돌아 오는 길 에 여는 ' ' 을 만났다 . 키 가 작은 ' ' 을 여는 내려 다 보았다 . ' ' 은 여 를 쳐다 보았다 . ' 가련한 인생 아 , 인종 의 거머리 야 , 가치 없는 인생 아 , 밥 버러지 야 , 기생충 아 !
김희보, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «삵»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término en el contexto de las siguientes noticias.
1
[아르피엘] 호쾌한 격투가! 상남자의 매력 카일
쿼터뷰 방식을 채택해 수신학원인 아르피엘을 배경으로 토끼, , 뱀, 다람쥐 등 다양한 동물을 모티브로 한 이색적인 수인 캐릭터들의 이야기를 담은 학원 RPG물이며 ... «헝그리앱, Nov 15»
2
과 너구리가 살아남은 법…EBS 다큐프라임 3부작 '생존'
배우 조달환이 내레이션을 맡아 우리나라에 사는 , 너구리, 새 등을 통해 야생 ... 1부 '최후의 생존, '에서는 우리나라의 마지막 고양이과 야생동물 (살쾡이)의 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
'·담비 돌아온 습지'…보호지역 지정 '효과'
발견된 멸종위기종은 1급 1종(수달), 2급 11종(백부자·층층둥글레·남생이·구렁이·묵납자루·가는돌고기·돌상어·흰목물떼새··담비·무산쇠족제비)이다. 전체기사 본문 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
웅크리고 공격본능…어미 잃은 '자연으로'
서해 천수만 간척지 논에서 지난 5월 어미 잃은 새끼 5마리가 구조됐다는 소식을 전해드린 바가 있는데, 그 뒤 5달 동안 사람들의 극진한 보살핌 속에 무럭무럭 자란 ... «SBS뉴스, Oct 15»
5
전주완산소방, 임실서 멸종위기동물 '' 포획
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = 5일 오전 8시13분께 전북 임실군 임실읍 정월리 임순여객 앞에서 몸길이 60㎝가량의 1마리가 덫에 걸린 채 발견됐다. 119구조대 ... «뉴시스, Oct 15»
6
[멸종동물을 찾아서]멸종위기종 …호랑이보다 무서운 교통사고
[이데일리 이지현 기자] 열한 번째 소개할 멸종위기 동물은 입니다. 은 지금까지 소개된 아무르표범, 스라소니보다 작은 고양이과 동물입니다. 호랑이와 늑대, 여우 ... «이데일리, Ago 15»
7
특징, 사실상 우리나라 먹이사슬 최고 정점... 갓냥이의 위엄
특징으로는 몸길이가 55~90cm로, 고양이보다 덩치가 약간 큰 편이다. 또한 은 황갈색 또는 적갈색 털빛에 온 몸에 반점이 많고, 새나 작은 포유동물을 잡아먹는 ... «중앙일보 라이프, Jul 15»
8
'어미 잃은' 새끼 5마리 구조…"매우 드문 일"
보통 살쾡이라고 부르는 은 멸종 위기의 희귀 야생동물입니다. 그런데 서해 천수만 간척지 들판에서 새끼 들이 잇따라 발견되고 있습니다. 반갑기는 한데 왜 이런 ... «SBS뉴스, May 15»
9
두루미· 잇단 출산 … 청주랜드 귀염둥이들 북적
이씨는 다른 사육사 한 명과 함께 지난 1월부터 최근까지 엄마 '리버'와 아빠 '경수'를 보살폈다. 20㎡ 크기의 번식장을 빛이 차단된 암실로 만들고 새끼를 낳기 ... «중앙일보, May 15»
10
서산 천수만서 새끼 3마리 발견
【서산-뉴시스】】박상록 기자 = 충남 서산시 부석면 천수만 간척농지에서 최근 멸종 위기 동물인 새끼 3마리가 주민에 의해 발견돼 동물구조 센터에서 보호 중인 ... «뉴시스, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/salg>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en