Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "삼계" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 삼계 EN COREANO

samgye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 삼계 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «삼계» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trilogía

삼계

Trailokya (三界, sánscrito: trayo-dhātava o trayo dhātavaḥ, Pali: tayodhātavo o Tisso dhātuyo, Inglés: trailokya o triloka) es reino del deseo (欲界) para vivir que no han alcanzado los términos budistas, el estado de Buda, sistema de color ( 色 界) · es la palabra que se refiere al reino sin forma (無色界). Trailokya es un término que representa la beopgye diez (十 法界 · Diez reinos espirituales) · Tres mil visión del mundo o cosmología (cosmología budista) del mundo budista, junto con Daecheon (三千 大千世界 · Gran kiliocosmos). De acuerdo con los principios del budismo, que no han alcanzado la posición de Buda se debe a la ilusión (迷惑) no se pudo superar sin nombre (無 明) de nacimientos y muertes ( "destino genético · 生死 流轉 o la reencarnación · 輪 廻"), Trailokya es este se clasifica como aún no se dio cuenta de la migye tres estados (迷 界). Trailokya pesar de que tanto el sufrimiento y la alegría se diferencian entre sí trailokya también se conoce como la vida y la muerte (生死) no es un estado que está más allá de la reencarnación repetido nacimiento y muerte. 삼계(三界, 산스크리트어: trayo-dhātava 또는 trayo dhātavaḥ, 팔리어: tayodhātavo 또는 tisso dhātuyo, 영어: trailokya 또는 triloka)는 불교 용어로, 부처의 지위에 도달하지 못한 사람이 거주하는 욕계(欲界) · 색계(色界) · 무색계(無色界)를 통칭하는 낱말이다. 삼계는 십법계(十法界 · Ten spiritual realms) · 삼천대천세계(三千大千世界 · Great chiliocosm) 등과 함께 불교의 세계관 또는 우주론(Buddhist cosmology)을 나타내는 용어이다. 불교의 교의에 따르면, 부처의 지위에 도달하지 못한 사람은 극복되지 못한 무명(無明)의 미혹(迷惑) 때문에 탄생과 죽음을 반복하는데("생사유전 · 生死流轉 또는 윤회 · 輪廻"), 삼계는 이러한 아직 깨닫지 못한 상태인 미계(迷界)를 셋으로 분류한 것이다. 삼계는 비록 괴로움과 즐거움이 서로 간에 다르지만 삼계 모두는 탄생과 죽음이 반복되는 윤회를 벗어난 상태가 아니므로 생사(生死)라고도 한다.

definición de 삼계 en el diccionario coreano

Trilogía El mundo del engaño en tres etapas que la regeneración es flujo de vida y muerte en la cosmovisión budista. 삼계 불교의 세계관에서 중생이 생사유전(生死流轉)한다는 3단계의 미망(迷妄)의 세계.
Pulsa para ver la definición original de «삼계» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 삼계


반음계
ban-eumgye
단음계
dan-eumgye
간이소음계
gan-iso-eumgye
간탁음계
gantag-eumgye
금계
geumgye
기허심계
giheosimgye
김계
gimgye
군자삼계
gunjasamgye
관동삼계
gwandongsamgye
화강편마암계
hwagangpyeonmaamgye
말름계
malleumgye
남계
namgye
낭림계
nanglimgye
오삼계
osamgye
상대탁음계
sangdaetag-eumgye
산림계
sanlimgye
섬계
seomgye
심계
simgye
시토크롬계
sitokeulomgye
영남계
yeongnamgye

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 삼계

경사서석의
경설
삼계강사계안
삼계고등학교
삼계공화
삼계
삼계
삼계록용환
삼계
삼계
삼계불법
삼계서원
삼계
삼계
삼계쌀엿
삼계중학교
삼계초등학교
삼계층오십일개부류구분사업
삼계
삼계

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 삼계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinónimos y antónimos de 삼계 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «삼계»

Traductor en línea con la traducción de 삼계 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 삼계

Conoce la traducción de 삼계 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 삼계 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

三界
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Trailokya
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Trailokya
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Trailokya
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Trailokya
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

траилокйа
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Trailokya
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Trailokya
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Trailokya
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Trailokya
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Trailokya
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

三界
130 millones de hablantes

coreano

삼계
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Trailokya
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Trailokya
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Trailokya
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Trailokya
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Trailokya
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Trailokya
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

triloka
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Траілокйа
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Trailokya
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Trailokya
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Trailokya
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Trailokya
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Trailokya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 삼계

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «삼계»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «삼계» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 삼계

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «삼계»

Descubre el uso de 삼계 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 삼계 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
???? ???? - 49페이지
... 급정륜 삼계유여급정륜-三界猶如汲井 삼계는 우물의 두레박질 같은 것 삼계는 우물의 두레박질 같은 것 삼계는 우물의 두레박질 같은 것 삼계는 우물의 두레박질 같은 것 억 만겁이 지나도 끝이 없어라 억 만겁이 지나도 끝이 없어라 억 만겁이 지나도 ...
Bruce W. Park, 2008
2
태산파 5
이것은 삼계검(三界劍)이야. 앞전의 일계검과 이계검은 삼계검을 자르고 잘라 들어가면 깨달을 수 있는 것이구. 이 삼계검이야말로 우리가 구사할 수 있는 검의 모든 것이라 할 수 있어." 목천은 그제야 유백하가 말하던 일계나 이계란 말을 이 해할 수 ...
한시랑, 2011
3
법장의 대승기신론의기:
(2) 삼계망심조 (三界妄心造)第三結依心中有二。先正結屬心。後此義云何下釋疑廣辨。初中先順結三界。後返結六塵(제삼결의심중유이。선정결속심。후차의운하하석의광변。초중 선순결삼계。후반결륙진) 세 번째로 '마음에 의한다'는 것을 마무리 하는 ...
전종식, 2013
4
칠칠 최북: 거기에 내가 있었다
거기에 내가 있었다 민병삼. 불교의 삼계유일심(三界唯一心)의 입장에서, 마음이 곧 이(理)라 한 것이오. 격물치지가 무엇이오. 사물의 이치를 연구하고, 이 결과에 따라 지식을 명확히 하는 것이 아니 겠소. 그러나 왕양명은 사물의 이치를 파악하기 전에, ...
민병삼, 2012
5
全南埋藏文化財目錄 - 167페이지
2 경 13.8 1 점 토도 고려 중앙 박 신 32 구입품 장성 북일 월계리 .2 구 8.8 1 점 토도 고려 중앙 박 신 302 구입품 2 철사유 소문 다완 장 1.3 - 3.2 경 0.2 - 0.8 10 점 옥석 고려 중앙 박 신 122 등 신고 품 2 대롱 옥 ( 관옥 ) 장성 삼계 내계리 2 중앙 박 신 ...
李榮文, ‎趙現鐘, ‎鄉土文化開發協議會 (Korea), 1998
6
[세트] 스트레이 (전6권/완결)
삼계의 피드백이 뭐야?” 이튿날 학생회실. 단도직입적으로 묻는 내게 여공명은 의외라는 표 정을 지어 보였다. “재미있는 걸 묻는군요. 또 어디서 그런 걸 듣고 온 겁니까?” “신경 꺼. 잔말 말고 아는 대로 대답해.” 나는 가슴이 뜨끔해서 한층 험악하게 ...
반재원, 2014
7
김현구 교수의 일본 이야기 - 120페이지
경주 를 여행 하게 되었는데 미리 예약 된 집 에서 점심 으로 삼계 당 을 들게 되었다 . 그런데 일폰 사람들 이 삼계 당을 寺 아 하지 않는다 는 사실 을 모른 7 ... 비범 밥 드실 분 손 들석 보세요 . 곰당 드싣 분 손 들석 보세요 . 삼계 당 드실 분 손 들어 보세요 ...
김현구, 1996
8
국역성호사설: 人事門 - 81페이지
ele) 오 삼계 못 三桂 이 자성 <李 넘 成) 의 난 에 요동 총병 (遼東德兵) 이며 평서 백 (平西伯) 인 오 삼계 (吳三桂) 가 청 (淸) 나라 의 군사 를 빌어 산해 관 에 들이 닥치자 , 자성 이 듣고 크게 놀래 어 삼계 의 아버지 양 (驕) 을 위협 하여 펀지 를 써서 삼계 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
9
儒教・中國思想辭典 - 1047페이지
주역 』,『 시경 』(詩經) ,『 서경 』(書經) 의 본말 (本宋) · 체용 (體用) · 성정 (性情) 의 관계 가 하나 의 이치 에 귀일 (集高一) 하여 깊 은 연관성 이 있음 을 도식 (圖式) 을 이용 하여 해설 한 책 이다 . 삼계 (三李) CD 하 (夏) · 상 (商) · 주 (周) 삼대 의 말 세 (朱世) ...
金勝東, 2003
10
佛教學大辭典 - 718페이지
삼계 만 령패 r 三界萬靈醉 1 禪宗寺院 에서 쓰는 靈篤 의 位詩. ( 1 位醉) 삼계 무상 경 r 三啓無常經 1 佛銳無常經 의 다른 이 름 . 약하여 三啓經 이라고도 함 . 삼계 儒 법 r2 階佛法 1 고 階敎 에서 세운 gig 을 일 걷는 말 . ( C ) 2 階敎) 삼고 r 三姑 1 세 갈퀴 ...
弘法院. 編輯部, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «삼계»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 삼계 en el contexto de las siguientes noticias.
1
김해 '삼계 쌍용예가', 아파트 단지의 새로운 차원을 만든다
최근 김해 삼계동에서 삼계두곡지역주택조합이 수요자가 원하는 입지에 공원같은 단지조성과 대형 커뮤니티 시설까지 도입하여 관심과 인기를 모으고 있다. «헤럴드경제, Nov 15»
2
김해 '삼계 쌍용예가', 자연과 이웃과 삶이 만나는 융합 아파트로 각광
단지 서측에 신명초등학교가 접해 있고 삼계초등학교와 삼계중학교가 500m 거리에 위치하며, 동남 측으로 500m~700m 거리에 분성초ㆍ중ㆍ고교가 있는 등 최근 ... «아시아경제, Nov 15»
3
초대형 지역주택조합 '김해 삼계 쌍용예가' 인기몰이
김해 삼계두곡지역주택조합이 쌍용건설과 함께 건립예정인 삼계지역 쌍용예가 주택홍보관에 수요자의 발길이 예사롭지 않게 뜨겁다. 이 홍보관에는 주말마다 평균 ... «머니위크, Nov 15»
4
김해·동해·부평·삼계·하남농협 '고객상담 RP 경연대회' 대상
NH농협손해보험은 지난 12일 서울 중구 소재 농협중앙회 본관 대강당에서 '고객상담 RP(Role Play) 경연대회' 결선을 펼쳤다. '고객상담 RP 경연대회'는 고객과의 ... «여성경제신문, Sep 15»
5
'명단공개' 최현석, 셰프다운 특별 보양식 삼계수프 뭐길래
전문가는 삼계수프와 관련, "가볍게 먹는 식품으로 좋다. 그래서 영양이 풍부한 간식용으로 추천할 만하다"고 의견을 전했따. (사진=tvN '명단공개 2015' 캡처) «중앙일보, Jul 15»
6
청도군 운문 삼계계곡 평상 자릿세 등 특별 단속
운문 삼계계곡은 주변 경관과 계곡이 아름다워 청도지역 대표 피서지로 꼽힌다. 전체기사 본문배너. 매년 여름에 많은 관광객들이 찾지만 불법 평상 영업, 행락객 취사, ... «연합뉴스, Jul 15»
7
웹 MMORPG 암흑삼계, 80레벨 경험 던전 등 신규 콘텐츠 추가
웹 MMORPG 암흑삼계, 80레벨 경험 던전 등 신규 콘텐츠 추가 ... 트웬티포게임즈(대표 곽진성)가 서비스하는 웹 MMORPG <암흑삼계>가 15일(수) 대규모 업데이트 ... «디스이즈게임, Jul 15»
8
괴산 주성마트, 초복 맞아 삼계닭 1000마리 전달
변 대표는 “나이든 어르신들이 산골에서 나오셔서 마트를 찾아 물건을 사주는 게 늘 고맙다”면서 “1년에 두 번이라도 보답하는 마음으로 떡과 삼계닭을 기증하고 있다” ... «뉴스1, Jul 15»
9
김해 '삼계 코오롱아파트' 분양
지역주택조합아파트인 삼계 코오롱 아파트는 60㎡, 73㎡, 84㎡로 구성돼 있으며, 지하 1층~25층까지 7개동에 총 602세대를 모집한다. 분양가는 3.3㎡당 654만원 ... «경남일보, Jul 15»
10
김해 삼계 코오롱아파트 동호수 지정 선착순 계약
지난 3일 주택홍보관을 개관한 이후 주말에만 수많은 방문객이 다녀간 김해 삼계 코오롱아파트가 동호수 지정 선착순 계약에 들어갔다. 김해 북부 개발이라는 호재의 ... «경남연합일보, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 삼계 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/samgye>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en