Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "삼색제비꽃" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 삼색제비꽃 EN COREANO

samsaegjebikkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 삼색제비꽃 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «삼색제비꽃» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
삼색제비꽃

Violeta tricolor

삼색제비꽃

El violeta tricolor pertenece a la violeta y es una planta anual que mejora el violeta del origen del norte de Europa. También se conoce como pensamiento, y también se utiliza para las flores cortadas, además de macetas y polen en primavera. Durante los primeros siglos 19 y principios del siglo 20, el pensamiento jardín actual se mejoró en Inglaterra y Francia. 삼색제비꽃은 제비꽃과에 속하며 북유럽 원산의 제비꽃을 개량한 한해살이풀이다. 팬지라고도 하며 봄의 화단·화분용 외에 절화용으로도 이용한다. 19-20세기 초에 걸쳐 영국·프랑스에서 개량되어 현재의 정원 팬지가 만들어졌다.

definición de 삼색제비꽃 en el diccionario coreano

Tri-color violeta Es el comienzo del segundo año, el tallo mide 12 ~ 25㎝ de altura, la rama está dividida, la línea de cresta es verde. Las hojas son filotaxis alternas, elípticas o elípticas, lanceoladas, de extremo sordo, fluyen hacia abajo hacia el pecíolo, dentadas sinuosas sobre el borde, con o sin pelo, el pecíolo es largo, estrecho y denso. Los estambres son más largos que el pecíolo y se dividen profundamente en el ídolo. Las flores florecen en abril-mayo con flores de color púrpura, blanco o amarillo, hojas largas salen de las hojas y una corre una al lado de la otra. El cáliz es verde con 5 piezas, 5 pétalos, redondo y de lado extendido, corto, 5 estambres y 1 pistilo, y la fruta está ovada con cápsula. La rutina está contenida en flores ornamentales y moradas, y se usa como urogenital y diurético en el sector privado. 삼색제비꽃 2년초로 줄기는 높이 12~25㎝이고 가지가 갈라지며 능선이 있고 녹색이다. 잎은 호생하고 난상 장타원형 또는 피침형으로 끝은 둔하며 밑은 엽병으로 흐르고 가장자리에 둔한 톱니가 있으며 털은 있거나 없고 엽병은 길며 좁은 날개가 있고 빽빽이 난다. 탁엽은 엽병보다 길고 우상으로 깊게 갈라진다. 꽃은 4~5월에 자주색, 백색 또는 황색의 꽃이 같이 피며 잎짬에서 긴 화경이 나와 1개씩 옆을 향하여 달린다. 꽃받침 조각은 5개로 녹색이며 꽃잎은 5개로 둥글고 옆으로 퍼지며 거는 짧고 5개의 수술과 1개의 암술이 있으며 과실은 삭과로 난형이다. 관상용, 자주색 꽃에 rutin이 함유되어 있어 민간에서 정혈(淨血), 이뇨제로 사용한다.
Pulsa para ver la definición original de «삼색제비꽃» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 삼색제비꽃


단풍제비꽃
danpungjebikkoch
들제비꽃
deuljebikkoch
둥근털제비꽃
dung-geunteoljebikkoch
갑산제비꽃
gabsanjebikkoch
개양귀비꽃
gaeyang-gwibikkoch
각시제비꽃
gagsijebikkoch
각씨제비꽃
gagssijebikkoch
금강제비꽃
geumgangjebikkoch
긴잎제비꽃
gin-ipjebikkoch
고깔제비꽃
gokkaljebikkoch
구름제비꽃
guleumjebikkoch
구름털제비꽃
guleumteoljebikkoch
광릉제비꽃
gwangleungjebikkoch
뫼제비꽃
moejebikkoch
낚시제비꽃
nakksijebikkoch
남산제비꽃
namsanjebikkoch
넓은잎제비꽃
neolb-eun-ipjebikkoch
노랑제비꽃
nolangjebikkoch
눈제비꽃
nunjebikkoch
누운제비꽃
nuunjebikkoch

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 삼색제비꽃

삼색맵시벌
삼색박쥐
삼색별편
삼색병꽃나무
삼색북어보푸라기
삼색뾰족맵시벌
삼색산승
삼색
삼색송편
삼색솥밥
삼색스캔들
삼색싸리
삼색쌀엿강정
삼색
삼색주악
삼색찰편
삼색초냉채
삼색
삼색
삼색형색각

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 삼색제비꽃

애기금강제비꽃
알록제비꽃
아프리카제비꽃
아욱제비꽃
벌레잡이제비꽃
자주잎제비꽃
장백제비꽃
잔털제비꽃
제비꽃
민둥제비꽃
민졸방제비꽃
삼방왕제비꽃
제비꽃
성긴털제비꽃
제비꽃
서울제비꽃
제비꽃
왜졸방제비꽃
제비꽃
엷은잎제비꽃

Sinónimos y antónimos de 삼색제비꽃 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «삼색제비꽃»

Traductor en línea con la traducción de 삼색제비꽃 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 삼색제비꽃

Conoce la traducción de 삼색제비꽃 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 삼색제비꽃 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

三色堇
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Viola tricolor
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Viola tricolor
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

वियोला तिरंगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

فيولا الالوان الثلاثة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Фиалка трехцветная
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Viola tricolor
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ভায়োলা ত্রিবর্ণরঞ্জিত
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Viola tricolor
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Viola tricolor
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Viola tricolor
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

三色スミレ
130 millones de hablantes

coreano

삼색제비꽃
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

viola tricolor
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Viola tricolor
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

வயோலா மூவண்ணத்தைக்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

अरेवा तिरंगा
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Viola tricolor
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Viola tricolor
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Viola tricolor
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

фіалка триколірна
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Viola tricolor
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Viola tricolor
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Viola tricolor
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

viola tricolor
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

stemorsblomst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 삼색제비꽃

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «삼색제비꽃»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «삼색제비꽃» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 삼색제비꽃

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «삼색제비꽃»

Descubre el uso de 삼색제비꽃 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 삼색제비꽃 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
식물은 똑똑하다: 과학과 인간 2
삼색제비꽃은 바로 이런 상황을 노린 것 같다. 방출된 씨앗에는 개미의 구미를 돋울 만한 미끼가 포함돼 있다. 당분과 지방, 단백질이함유된 즙같은 것이 겉에 묻어 있는 것이다. 냄새도 개미에게는 더할 나위없 이 매혹적이다. 개미들이 씨앗 주변으로 ...
폴커 아르츠트, 2014
2
그 아이의 아이
이맘 때면 앵초와 제비꽃은 모두 진 지 오래지만 미나리아 재비와 삼색제비꽃, 동자꽃, 터리풀 등은 제방을 따 라 무성하게 자라 있었고, 작은 시냇가에는 노란 사 향장미가 활짝 피었다. 제방 뒤로 녹색의 산들이 솟 아있었다. 어떤 산들은 숲이 우거져 ...
바바라 바인(루스 렌델) 저, ‎박찬원 옮김, 2014
3
햄릿: 열린책들 세계문학 154
그리고 이건 삼색제비꽃이군요. 생각의 꽃이지 요. 레어티즈 광기에도 교훈이 있구나. 생각과 기억이 들어맞는다 니. 오필리아 이건 그대에게 드리는 회향 꽃과 매발톱꽃. 이건 그 대에게 드리는 운향. 이건 내가 가질 꽃들. 이건 주일날 은혜 의 꽃이라 ...
윌리엄 셰익스피어, 2011
4
은하영웅전설 (외전 4) - 천억의 별, 천억의 빛
하얗고 청결한 식탁보에는 8년 전과 같은 삼색 제비꽃 자수가 있었다. “하지만 네가 군인이 되다니 말이다. 너처럼 착한 애가. 아직도 못 믿겠구나.” 이것도 매번 똑같은 말이다. 아들은 웃기만 할 뿐 어머니의 감탄에 말로는 대답하지 않았다. 누구에게는 ...
다나카 요시키, 2014
5
[세트] 은하영웅전설 외전 (전5권/완결)
하얗고 청결한 식 탁보에는 8년 전과 같은 삼색 제비꽃 자수가 있었다. “하지만 네가 군인이 되다니 말이다. 너처럼 착한 애가. 아직도 못 믿겠구나.” 이것도 매번 똑같은 말이다. 아들은 웃기만 할 뿐 어머니의 감탄에 말로는 대답하지 않았 다. 누구에게는 ...
다나카 요시키, 2015
6
윌터 크레인의 꽃들의 백일몽
수염패랭이꽃과 메리골드는 네덜란드에서 오신 고지식한 달리아 꽃들이 빳빳하게 칼라를 세운채 딱딱하게 서있는 네모난 화단 앞에 있어요. 수염패랭이꽃이 메리골드가 행복하길 빌며 삼색제비꽃을 꺾어줘요. 수선화가 고개를 숙여, 냇물에 비친 자신 ...
월터 크레인, 2012
7
포춘 쿠키
두 마주 댄 두 사람은 연결한 채 포근한 의 몸을 사람이 나눈 보이지 않는 마음은 삼색 제비꽃 즙이 되어 한 여름 밤의 꿈에 나오는 오베론과 티타아니아가 되게 만들 것이다. 갈망으로 오해를 하고 그 갈망으로 다시 오해를 풀어내며 서로의 팔 안에서 ...
최은경, 2009
8
방랑기:
베니 아빠가 소개해준 자작나무 서표에 그림 그리는 일 은 아주 재미있었다. 틀을 놓고 물감을 덕지덕지 칠하기만 하면 되었다. 클로버도 백합도 튤립도 삼색제비꽃도 마음 먹은 대로, 이 봄의 화원은 연립 지붕 아래서도 피어나 내 위장을 구해준답니다.
하야시 후미꼬, 2015
9
비(秘) 1
벌노랑이와 애기똥풀꽃이 노란 자태를 잔뜩 뽐내고 있으면 이에 질 새라 삼색제비꽃과 술패랭이가 진한 보랏빛을 흩뿌렸다. 꼬리조팝 나무 가지 끝에 매달린 연분홍빛 꽃 수술이 하늘하늘, 왠지 모를 꿀 내 가 마구 달려드니 저도 모르게 두 눈을 스르르 ...
이윤진(leesay123), 2009
10
대산세계문학총서 043_소설 백마의 기사
1872 노벨레 『저 멀리 황야 마을에서Draußen im Heidedorf』발표. 1873 회고집 『레나 뷔스Lena Wies』발표. 1874 상급법원의 판사로 임명됨. 노벨레 「삼색 제비꽃Viola tricolor」과 「꼭두각시패 폴레Pole Poppenspäler」『숲 언저리Waldwinkel』발표.
테오도어 슈토름, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «삼색제비꽃»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 삼색제비꽃 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'팩'하는 걸그룹 특집
팽팽한 수분감과 건강함을 더해주는 '라비다 모이스처 솔루션 마스크'는 삼색제비꽃 추출물이 함유돼 건조한 피부에 수분을 공급해준다. 또한 해양심층수와 동백오일 ... «WOW한국경제TV, Sep 15»
2
석달새 16만개 팔린 '추사랑 쿠션'
귀리 별꽃 삼색제비꽃 캐모마일 등 천연 허브를 활용해 만든 자외선 차단제가 특히 잘 팔린다. 수입 브랜드인 키엘, 클라란스, 록시땅 등도 가세했다. 키엘은 5월 아기 ... «한국경제, Ago 15»
3
[꽃차와 건강] 팬지꽃차
유럽이 원산지로 삼색제비꽃이라고도 불리는 팬지는 꽃의 형태가 사색하고 있는 사람을 닮아 프랑스어의 팡세(Penser, 생각하다)라는 말에서 유래되었다고 한다. «천지일보, Jun 15»
4
여름에 마시는, 여름에 좋은 건강차 오가뷰 여름차 구매고객에게 …
국내산 꽃차와 건강차 전문 업체 오가뷰의 상품기획실장은 “삼색제비꽃차와 탄산수가 만나면 찻물의 색이 청색에서 붉은 핑크계열의 색으로 180도 변하게 되며, ... «뉴스와이어, Jun 15»
5
아이돌 꿀광 피부 따라잡기, 보습 아이템 인기
삼색제비꽃 추출물이 함유돼 피부 보호막을 형성해주고 촉촉함을 오래 지속시켜준다. 특히 부드럽게 발리는 텍스처가 부드럽게 피부 속에 스며드는 제품이다. «bnt뉴스, May 15»
6
봄기운 '물씬'…가평 수목원, 초록 물결 열리다
노란 개나리에서부터 진달래, 산수유, 생강나무, 수선화, 삼색제비꽃, 튤립, 물망초까지 '아침고요 봄꽃 봄나들이' 축제로 더욱 화사해진다. 올해도 한반도의 자연유산 ... «ajunews, Abr 15»
7
가평수목원, 초록 물결 열리다
국내 대표 수목원으로 손꼽히는 아침고요수목원은 봄이 되면 노란 개나리에서부터 진달래, 산수유, 생강나무, 수선화, 삼색제비꽃, 튤립과 물망초까지 '아침고요 봄꽃 ... «궁시렁뉴스, Abr 15»
8
[설선물] 코리아나 "화장품 선물로 외모 가꾸세요"
메마른 얼굴에 촉촉함을 선사해주는 '라비다 모이스처 솔루션 2종 기획세트'는 독자성분 파워셀 성분에 삼색제비꽃 추출물과 자연유래 보습성분들을 함유해 피부의 ... «메트로신문, Feb 15»
9
들불처럼 피는 꽃을 누가 막으랴
바이올린을 연주하는 이들과 함께 식사를 할 기회가 있었는데 음식을 담은 그릇마다 삼색제비꽃이 장식으로 올려있었다. 그 꽃을 먹을 생각은 못하고 그릇 한쪽으로 ... «오마이뉴스, May 14»
10
광주신세계, '광주천 산책로 가꾸기' 추진
오늘 조성되는 이미지 정원은 붉은 꽃잎 모양의 광주신세계 로고 형태를 띄고 있으며 이러한 로고 안에는 팬지(삼색제비꽃)등으로 연출된다. 광주신세계 한 관계자는 ... «아시아경제, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 삼색제비꽃 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/samsaegjebikkoch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en