Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "세키부네" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 세키부네 EN COREANO

sekibune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 세키부네 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «세키부네» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sekibune

세키부네

Sekibune es un pequeño buque de batalla de tamaño mediano más pequeño que Atakebune y es un gran buque de batalla con un gran número de unidades. Esta línea se llama como la línea, que fue utilizada como un crucero del día como un barco militar que representa a Japón de la época de la era nacional de Japón. Su tamaño típico era aproximadamente 36 ~ 69.5 veces la longitud del barco, que era cerca de 36 en ese momento. Con el fin de acelerar, se caracteriza por un largo tramo de pie de atleta, y no era un barco grande, por lo general una o dos personas cada remo cerca de 30-60. En el momento de la invasión japonesa de Imjinwar, los barcos eran más pequeños que los astilleros de la Dinastía Joseon. Sin embargo, durante el período de la invasión japonesa de Sindh, el tamaño de Sekibune aumentó, y el registro de preocuparse por el régimen de Joseon está en los anales. Sekibune significa un barco que protege el estrecho que es la entrada del mar, originado de un barco que fue atado por un lord local o un pirata que fue gravado o saqueado por un barco de pesca o un buque mercante. 세키부네는 아타케부네보다 작은 중형의 전투함이며 수적으로 다수를 차지하는 주력 전투 함선이다. 이를 관선으로 부르는데, 관선은 일본의 전국시대부터 일본을 대표하는 군선으로서 요즈음의 순양함과 같은 용도로 사용되었다. 그 대체적인 크기는 배 길이 기준 36~69.5척 정도였는데 임란 당시에는 대략 36척 정도였다. 속도를 빠르게 하기 위해 앞으로 길게 뻗어 있는 선수재가 특징이고, 보통 노는 30~60개 정도로 한 사람 혹은 두 사람이 하나씩 젓는 그다지 큰 배는 아니었다. 임진왜란 당시 왜선들은 대개 조선 군선보다 크기가 작기 때문에 해전에서 참패한 원인이 되었다. 그러나 임진왜란 기간중에 세키부네의 규모가 커져서 조선 조정에서 걱정하는 기록이 실록에 있다. 세키부네는 바다의 관문인 해협을 지키는 배라는 뜻으로, 지방 영주 또는 해적들이 어선이나 상선에게서 통과세를 받거나 노략질하던 속도가 빠른 배에서 유래되었다.

definición de 세키부네 en el diccionario coreano

Sekibune Uno de los tipos de buques militares utilizados durante todo el período Edo del período japonés de Senkoku. 세키부네 일본 센코쿠시대에서 에도시대에 걸쳐서 사용된 군용함 종류 중 하나.
Pulsa para ver la definición original de «세키부네» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 세키부네


부네
bune
다프네
dapeune
데쥬네
dejyune
걸상그네
geolsang-geune
그네
geune
경기나그네
gyeong-ginageune
겨울나그네
gyeoulnageune
까베르네
kkabeleune
라브네
labeune
레제크네
lejekeune
르네
leune
리가트네
ligateune
마브로다프네
mabeulodapeune
마르네
maleune
마스네
maseune
메찰루네
mechallune
명동나그네
myeongdongnageune
나그네
nageune
니베르네
nibeleune

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 세키부네

크레틴측정법
크리터리
크메트
크스호
크호
클라빈
클배
세키
세키가하라
세키노오노타키
세키스이하우스
세키아강
세키
세키카와
세키
타가야
타나
타이구에스
타이아

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 세키부네

가바
가보로
가르마토
가미미
그란하시엔다샤도
그로
기리가사
고르고포
고마가
굴베
견훤-지
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동
꾸베종샤도
나카타
날찾
네리

Sinónimos y antónimos de 세키부네 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «세키부네»

Traductor en línea con la traducción de 세키부네 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 세키부네

Conoce la traducción de 세키부네 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 세키부네 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Sekibune
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Sekibune
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Sekibune
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Sekibune
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Sekibune
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Sekibune
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Sekibune
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Sekibune
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Sekibune
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Sekibune
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sekibune
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

関船
130 millones de hablantes

coreano

세키부네
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Sekibune
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Sekibune
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Sekibune
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Sekibune
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Sekibune
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Sekibune
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Sekibune
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Sekibune
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Sekibune
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Sekibune
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Sekibune
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Sekibune
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Sekibune
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 세키부네

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «세키부네»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «세키부네» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 세키부네

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «세키부네»

Descubre el uso de 세키부네 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 세키부네 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
명량(1권~4권)세트:
부서진 자기편의 배들로 인해 뒤따르던 세키부네 들이 목을 빠져나오려 갈팡질팡했다. 나대용은 이순신 의 의중을 즉각 알아차렸다. “모든 포수들! 앞서 나온 적선에 집중적으로 발포하 라!” “발포하라아!” 명이 떨어짐과 동시에 펑펑펑-. 화포가 발사되고 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
2
효종 15
문제는 세키부네에 화포가 탑재됐다는 겁니다.” 경상수사 배동만의 지적에 도현은 미간을 좁혔다. “자칫하면 예상치 못했던 일격을 받아 큰 곤욕을 치를 뻔했군.” “그러게 말입니다.” 세키부네에 화포가 없는 걸로 생각한 조선군은 우선 안택선에 화력을 ...
강동호, 2014
3
명량 3권:
부서진 자기편의 배들로 인해 뒤따르던 세키부네 들이 목을 빠져나오려 갈팡질팡했다. 나대용은 이순신 의 의중을 즉각 알아차렸다. “모든 포수들! 앞서 나온 적선에 집중적으로 발포하 라!” “발포하라아!” 명이 떨어짐과 동시에 펑펑펑-. 화포가 발사되고 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
4
광자임해 3
일방적으로 화력을 퍼붓던 거북선이 화약이 떨어지자 세키부네에 돌격하여 휘저은 결과로 적의 주력 전투함인 나는 소리였다. 말이야 거창하게 휘저었다지만 엄밀하게 말하면 그냥 옆을 스친 결과 나는 소리였다. 적의 노는 물론 선체의 일부가 부러 ...
매검향, 2015
5
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
일방적으로 화력을 퍼붓던 거북선이 화약이 떨어지자 세키부네에 돌격하여 휘저은 결과로 적의 주력 전투함인 나는 소리였다. 말이야 거창하게 휘저었다지만 엄밀하게 말하면 그냥 옆을 스친 결과 나는 소리였다. 적의 노는 물론 선체의 일부가 부러 ...
매검향, 2015
6
전쟁의 신, 이순신 - 기적의 승리, 명량: 기적의 승리, 명량
세키부네 아타네부네보다 규모가 작은 배로, 중형 전투함 정 도로 생각하면 되겠습니다. 아타케부네가 대장이 탄 지휘 선이라면 세키부네는 공격선인 것이죠. 세키부네 역시 강 도가 상대적으로 약한 삼나무나 전나무를 사용했기 때문 에 견고함이 ...
설민석, 2014
7
신의의 친구 5
그러니 비단 거북 선뿐만아니라, 보통의 판옥선들도 왜선에 들이받는 당파 공격을할 수 있었는데 이는 판옥선의 재질이 왜 선 세키부네보다 훨씬 더 튼튼했기 때문에 가능했던 일이다. 판옥선의 재질은 소나무로 무게가 무겁고,그 두께가 12∼18cm에 ...
홍경민, 2012
8
명량 4권:
중형의 세키부네들이 자신의 아타케부네를 휙 스치 고 지나갔다. 무게가 가벼워 아타케부네보다 먼저 앞 으로 나가자 와키자카는 다짜고짜 말했다. “세키부네를 타고 내가 앞장서야겠다. 넌 속히 화포 들을 준비시켜라.” 구로다는 와키자카를 말리고 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
9
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
판옥선 한 척이면 세키부네 두 척을 이기고, 판옥선 두 척이면 세키부네 세 척을, 판옥선 세 척이면 세키부 네 서른 척을 이긴다고 말이오.” “허.......” 가네무라 코우스케는 어이없다는 표정을 지었다. “과장이 심해도 너무 심한 것 아니오?” “아니오.
최용섭, 2014
10
이 순신 과 도요토미 히데요시 - 211페이지
주력 전함 은 세키부네 였다 . 그런데 한 산도 전투 당시 일본 함대 에는 대장선 아케 다가 주력 전함 인 세키부네 보다도 더 많았다 는 것이다 . 그것은 말이 되지 않는다 . 대장선 은 수 척 에 불과 하였고 태반 의 배 는 세키부네 주력 전함 들 이었을 것이다 ...
유길만, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «세키부네»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 세키부네 en el contexto de las siguientes noticias.
1
임진왜란이 남긴 교훈
먼저 판옥선은 일본의 아다케·세키부네와 비교하면, 강도와 전투력 면에서 월등한 군선이었다. 반면에 일본이 육전에서 승리를 가져온 조총은 해전에서는 그다지 큰 ... «코나스넷, May 15»
2
조선의 수호자 판옥선
또 2층으로 갑판을 올린 덕에 판옥선의 체고가 상당히 높아진 관계로 임진왜란 초기 일본 수군의 주력 함선이었던 세키부네(関船)로 단병접전을 하려면 사다리를 동원 ... «매일경제, Sep 14»
3
'들이받아 침몰' 영화 속 전술…실제 명량해전과는 다르다?
반면, 일본 군함인 '세키부네'는 높이가 판옥선보다 1미터 이상 낮았고, 바닥이 뾰족해 물살이 빠르고 좁은 해역에서는 균형을 쉽게 잃었습니다. 또, 판옥선은 단단하고 ... «MBC뉴스, Ago 14»
4
수백척의 해전? 배 8척이면 충분하옵니다… 천만 돌파 '명량'의 숨은 힘 …
이순신 장군이 타고 있던 판옥선 2척, 왜군의 세키부네 4척, 안택선 2척이다. 절반은 외형이 밑단까지 완벽하게 만들어져 바다 촬영에 사용됐다. 절반은 윗부분을 튼튼 ... «경향신문, Ago 14»
5
명량 가까운 바다에 침몰한 세월호
이순신이 '충파'의 전술을 구사할 수 있었던 것은 단순히 조선의 판옥선이 일본의 세키부네보다 컸기 때문이 아니라, 배를 빠르게 진격시킬 수 있는 격군들의 헌신이 ... «한겨레21, Ago 14»
6
명량! 왜선 박살낸 이순신 '판옥선' 위력 어느 정도?
임진왜란 때 왜적이 해전에 주로 쓴 군함은 세키부네(関船)였다. 소나무에 비해 제작이 간편한 무른 목재인 삼나무·전나무 소재로 만들어져 두께가 얇았고 그만큼 강도 ... «머니투데이, Ago 14»
7
'명량' 900만 돌파, 흥행돌풍… 인기비결은?
특히 조선 수군의 주요 전투함인 '판옥선'을 실제크기인 30m 길이로 재현한 것을 비롯해, 일본의 전투선인 '세키부네'와 지휘선인 '안택선' 등도 충실히 재현해, CG나 ... «시사위크, Ago 14»
8
'가난도 서러운데'…임대아파트 아이들 성추행한 노인들
슈퍼맨' 도경완·장윤정, 10일 마지막 인사.."응원 감사" ☞ "해외펀드 환매하고 퇴직연금 700만원 꽉 채워라" ☞ 日'세키부네' 박살낸 이순신 '판옥선' 위력 "이런 비밀이" «중앙일보, Ago 14»
9
최민식, 그의 찝찝함이 '명량'을 살렸다
판옥선 열두 척으로 수백 척의 세키부네를 맞아야 했던 상황, 심지어 경상우수사라는 자는 전쟁을 앞두고 탈영을 하고 임금이란 자는 “일이 다 그른 것 같으니 때려 ... «한겨레, Ago 14»
10
[김현정의 공감] 새 역사 쓴 '명량' 이토록 뜨거운 이유는?
여기에 리얼리티를 최대한 살리겠다는 의도로 조선 수군의 배인 판옥선과 일본의 전투선 세키부네, 이를 지휘하는 안택선 등 실제 바다에 뜰 수 있는 네 척의 배를 ... «시선뉴스, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 세키부네 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sekibune>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en