Significado de "성시헌익사공신록" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 성시헌익사공신록 EN COREANO

성	시	헌	익	사	공	신	록
seong	si	heon	ig	sa	gong	sin	log

QUÉ SIGNIFICA 성시헌익사공신록 EN COREANO

Estimado Sung-hwan

성시헌 익사공신록

San siheon ahogado gongsinrok es uno de los manuscritos de la Unión de 48, incluyendo una persona ahogada gongsin estrellas siheon 3 dada para construir una pelota cuando se representa en el caso de imhaegun Gwanghaegun de Joseon cinco años. Sexo siheon recibido la concesión de una gongsinrok es el apoyo naeteumyeo lo largo de la descarga más estropear la gestión desde los ancestros, la naturaleza se exhibe el nombre, a partir de principios como el hierro hecho flechas jaengsin, 'Tenía una mente para llevar la armadura en la ropa' es Es la persona que fue evaluada como. El contenido de gongsinrok tendrán que hacer una clase es teukjin, darle un patrimonio millonario fue presentada el pasado para siempre y no perder la bongrok, incluso hasta las filas a Saint-Gilles-ley o si el si el niño. Además, recibió a seis siervos, tres siervos, tres siervos, diez siervos, cinco siervos, un paño y un siervo. 10 de junio 2010, ya que la isla está fuera de la jurisdicción de Seúl y Busan se exportaron en un comunicado semipermanente Seúl la propiedad cultural tangible designado por una resolución de la Comisión de Patrimonio Cultural de Seúl.

성시헌 익사공신록은 조선 광해군 5년에 임해군의 역모사건 때 공을 세운 48인 가운데 한 사람인 성시헌에게 내려진 익사공신 3등의 필사본 교서이다. 이 공신록을 하사받은 성시헌은 선조 때부터 관리에 나아가 언관직을 두루 지냈으며, 성품이 쇠로 만든 화살과 같고, 일찍부터 쟁신으로 이름을 나타냈으며, '옷속에 갑옷을 입는 마음을 먹었겠다'는 등의 평가를 받았던 인물이다. 공신록의 내용은 한 계급이 특진되고, 장자가 세습해서 그 봉록을 잃지 않게 하여 영원히 계속되게 하였으며, 만일 자식이 없으면 생질이나 사위에게까지도 계급을 올려줄 수 있도록 한 것이다. 또한 반당 6명, 노비 3명, 구사 3명, 전답 10결, 은 5량, 옷감1벌, 내구마 1필을 하사받았다. 2010년 6월 10일, 서울시 관할 구역 밖인 제주도와 부산시로 반영구 반출됨에 따라 서울시문화재위원회의 의결에 의해 서울특별시 유형문화재 지정을 해제하였다.

definición de 성시헌익사공신록 en el diccionario coreano

Estimado Sung-hwan Fue designado como la Propiedad Cultural Tangible No. 85 del Gobierno Metropolitano de Seúl, es un documento sellado y recompensado con la confesión ahogada de la Constitución de Sungheon del ejército de Gwanghae durante la dinastía Joseon.

성시헌익사공신록 서울특별시유형문화재 제85호로 지정되었으며, 조선시대 광해군 때 성시헌(成時憲)을 익사공신(翼社功臣)에 봉하고 포상한 교서(敎書)이다.

TRADUCCIÓN DE 성시헌익사공신록

Conoce la traducción de 성시헌익사공신록 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 성시헌익사공신록 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 圣siheon淹没gongsinrok
• Traductor coreano - español: San siheon ahogó gongsinrok
• Traductor coreano - inglés: St. siheon drowned gongsinrok
• Traductor coreano - hindi: सेंट siheon gongsinrok डूब
• Traductor coreano - árabe: غرق القديس siheon gongsinrok
• Traductor coreano - ruso: Санкт- siheon утонул gongsinrok
• Traductor coreano - portugués: St. siheon afogado gongsinrok
• Traductor coreano - bengalí: সেন্ট siheon gongsinrok নিমজ্জিত
• Traductor coreano - francés: St. siheon noyé gongsinrok
• Traductor coreano - malayo: St. siheon lemas gongsinrok
• Traductor coreano - alemán: St. siheon ertrunken gongsinrok
• Traductor coreano - japonés: 性シホン溺死ゴンシンロク
• coreano: 성시헌익사공신록
• Traductor coreano - javanés: St. siheon klelep gongsinrok
• Traductor coreano - vietnamita: St. siheon chết đuối gongsinrok
• Traductor coreano - tamil: செயின்ட் siheon gongsinrok மூழ்கி
• Traductor coreano - maratí: सेंट siheon gongsinrok बुडून
• Traductor coreano - turco: Aziz siheon gongsinrok boğuldu
• Traductor coreano - italiano: St. siheon annegato gongsinrok
• Traductor coreano - polaco: St. siheon utonął gongsinrok
• Traductor coreano - ucraniano: Санкт- siheon потонув gongsinrok
• Traductor coreano - rumano: Sf. Siheon înecat gongsinrok
• Traductor coreano - griego: Στ siheon πνίγηκε gongsinrok
• Traductor coreano - afrikáans: St siheon verdrink gongsinrok
• Traductor coreano - sueco: St siheon dränktes gongsinrok
• Traductor coreano - noruego: St. siheon druknet gongsinrok

LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «성시헌익사공신록»

Descubre el uso de 성시헌익사공신록 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 성시헌익사공신록 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

광해군과 친인척(조선의 왕실 15-1) - 120페이지

으르 l 弱' k 玉 rfy V l' 성 시헌 익사 공신록 <成時憲翼歡功區燭 서울 양 쳔구 목동 406-e3 이양재 소장 39 세인 광해군 5 년 0613 ) 4 월 25 일 조령 에서 잡힌 강도 박응 서야 1 %應單) 등 이 인목 왕후 의 아버지 김제남 <合鷗男, 1562-1613) 과 역모 를 ...

지두환, 2002