Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "시차증" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 시차증 EN COREANO

sichajeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 시차증 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «시차증» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Despacho

시차증

Las epidemias son un síntoma fisiológico del ritmo de Cadillac del oeste, que se clasifica como uno de los desórdenes del sueño del ritmo de Cadillac del oeste. Ocurre cuando usted viaja una distancia larga como un jet, que es un síntoma que cambia su cuerpo o función mental. Este síntoma puede tomar varios días. 시차증은 서캐디안 리듬의 생리학적 증상으로, 서캐디안 리듬 수면 장애 가운데 하나로 분류된다. 제트기처럼 먼 거리를 빠르게 여행할 때 일어나며 이로써 신체나 정신 기능이 변화하는 증상을 말한다. 이 증상은 수일이 걸릴 수 있다.

definición de 시차증 en el diccionario coreano

Despacho Síntomas que ocurren en su cuerpo cuando viaja a largas distancias entre zonas horarias. 시차증 표준 시간대가 다른 장소 사이를 오가는 장거리 여행을 할 때 몸에 발생하는 증상.
Pulsa para ver la definición original de «시차증» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 시차증


부갑상샘기능저하증
bugabsangsaemgineungjeohajeung
부갑상선기능저하증
bugabsangseongineungjeohajeung
차증
chajeung
갑상샘기능저하증
gabsangsaemgineungjeohajeung
갑상선기능저하증
gabsangseongineungjeohajeung
각화증
gaghwajeung
각막연화증
gagmag-yeonhwajeung
가하증
gahajeung
가화증
gahwajeung
거짓부갑상선기능저하증
geojisbugabsangseongineungjeohajeung
기능저하증
gineungjeohajeung
공기연하증
gong-giyeonhajeung
하증
hajeung
하수체기능저하증
hasuchegineungjeohajeung
하수체성갑상샘기능저하증
hasucheseong-gabsangsaemgineungjeohajeung
주하증
juhajeung
뇌하수체기능저하증
noehasuchegineungjeohajeung
선천성갑상샘기능저하증
seoncheonseong-gabsangsaemgineungjeohajeung
성선기능저하증
seongseongineungjeohajeung
원발성성기능저하증
wonbalseongseong-gineungjeohajeung

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 시차증

집살이요
짱박물관
시차
시차
시차망각병
시차
시차열분석
시차오산
시차운동
시차임기제
찬사
책함-왕세자
처우
천견록
천견록및서천견록
천교
천교역사
천교월보

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 시차증

가구형
가구
가격할
가학
가하형
가한
가족내발
가족성고지질혈
가족성LCAT결손
가례고
가려움
가온형
가온
가성뇨독
가슴통
가스색전
가수형
가수
가토형
가토

Sinónimos y antónimos de 시차증 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «시차증»

Traductor en línea con la traducción de 시차증 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 시차증

Conoce la traducción de 시차증 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 시차증 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

时差
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

El jet lag
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Jet lag
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

जेट अंतराल
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

تأخر الطائرة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

биоритма
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Jet lag
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

জেট ল্যাগ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

jet lag
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Penghantaran
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Jetlag
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

時差ぼけ
130 millones de hablantes

coreano

시차증
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

jet lag
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Jet lag
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஜெட் லாக்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

जेट अंतर
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

saat farkından dolayı rahatsızlık
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Jet lag
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

jet lag
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

біоритму
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

jet lag
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

jet lag
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

vlugvoosheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

jetlag
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

jetlag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 시차증

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «시차증»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «시차증» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 시차증

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «시차증»

Descubre el uso de 시차증 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 시차증 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
출근길 30분의 기적 멘탈리허설:
한 주가 시작되는 월요일은 '사회적 시차증'으로 인한 무기력까지 겹쳐 더욱 힘겹다. '사회적 시차증'이란 독 일의 루트비히 막시밀리안 대학의 틸 로엔네베르 크 Till Roenneberg 박사가 만든 개념으로, 사람의 신체시 계와 생활시계가 맞지 않아 ...
조관일, 2014
2
하루에 사과 하나: 사랑과 거식증 치유의 기록
나도 원칙적으로는 이해하지만, 어떤 식으로 실천에 옮기면 되는지 방법을 모르겠다. 느긋해지려면 생활방식을 완전히 바꾸어야 하는데. 우리에겐 여행가의 생활방식이 있다. 우선 엄청난 시차증(그리고 시차증 때문에 벌어지는 엉뚱한 말다툼). 그리고 ...
엠마 울프, 2013
3
TFT 5분 요법 (몸을 두드려 마음을 치료하는)
이 책에서 로저 박사는 자신이 개발한 사고장요법이라는 건강기법을 누구나 쉽게 따라 할 수 있도록 차근차근 설명하고 있다.공포증,트라우마,불안증,중독증,우울증,강박관념 ...
로저.J칼라한, 2002
4
11074km 그와 그녀의 거리(성인 개정판) 1/2
어떻게 말하면 만사가 귀찮아서 아 무것도 하기 싫을 정도였다. “Hey 허니, 여긴 굿 나이트이야.” “응, 굿 나이트.” "목소리가 왜 그래? 어디 아파?” “시차증 때문이에요. 오늘 새벽에 수면제를 먹었더니 정 신이 몽롱해요.” 이린의 목소리가 탁하고 메마르게 ...
이희경, 2012
5
The House
집에 돌아온 첫날부터 깊 은 잠을 잔 덕분인지 불면증과 시차증이 행복했 나른하게 잠긴 기분이 좋았다. 잠 못 들던 불면의 익숙해져 금세 회복되고, 늦은 아침까지 침대에 뒹굴면서 늘어지는 하루가 다. “이나야.” “......으응.” 그녀가 비몽사몽에 들려오는 ...
이희경, 2014
6
바이 디자인:
데얀 수직 저. 이커형 개혁가들의 관심을 모으는 슬럼은 아시아와 아프리카와 남미에 포진해 있다. 이들 지역을 향한 오늘날의 반응도 옛날 유럽인들의 반응과 비슷한 궤 적을 밟는다. 호기심 어린 공포에서 단순한 호기심 으로. 만성 시차증 환자들은 ...
데얀 수직 저, 2014
7
레오파드
요 네스뵈. 갔다. 모든 것이 무너지기 전까지 그가 알고 지냈던 똑 똑하고 괴팍한 형사의 모습은 사라지고 없었다. 놀랍 게도 해리는 무언가 울컥 치밀어 오르는 것을 느꼈다. 빌어먹을 시차증 같으니. “날도와줄 수 있겠어?” “크리포스가 두 달 동안이나 ...
요 네스뵈, 2012
8
선셋 파크
비행기의 발명으로 대륙과 바다를 건너면서 시차증이니 기내 상영 영화 같 은 새로운 현상들도 출현하게 되었지. 하지만 인간이 주변의 세상을 바꾸었다 해도 인간 자신은 바뀌지 않 았다. 삶에 관련된 사실들은 그대로이다. 인간은 살다 가 죽는다.
폴 오스터, 2014
9
영단어 훈련노트 2: 그림으로 영단어를 머리에 새긴다!
jetlag 시차증(장거리 여행할 때 시차 때문에 생기는 피로 감) have acrophobia 고소공포증이 있다 have a fear of heights 높은 곳을 무서워하다 delay 지연시키다 be stranded atthe airport공항에서 발이 묶이다 • I'm flying toChina tomorrow.
심재경, 2012
10
TOEIC 문제풀이의 기술 Reading:
표현정리 employee 직원 deprivation 결핍, 박탈 due to ~로 인해 jet lag 시차증 3. 해설 주어(Fragile items)는 복수다. 그리고 주어의 동작은 수동태가 알맞다. 해석 깨지기 쉬운 물품들은 매우 조심스럽게 배송된다. 그 렇지 않으면 쉽게깨지거나 손상 ...
김동숙, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «시차증»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 시차증 en el contexto de las siguientes noticias.
1
주말에 몰아 자면 당뇨병·심장질환 위험 ↑
소위 사회적 시차증(social jetlag)라는 현상은 건강에 안 좋다는 연구가 다시 확인된 것이다. 사회적 시차증이란 사람들이 사회생활을 하면서 가지게 되는 수면패턴과 ... «헬스코리아뉴스, Nov 15»
2
[고정아 원장의 건강톡] 시차적응을 돕는 몇 가지 팁
특히 비행기 엔진소음과 진동, 부동자세, 활동이 없는 상태에서의 기내식, 환기의 어려움 등은 복합적으로 작용하게 된다. 시차증으로 인해 수면장애, 피로, 두통, 멍한 ... «경향신문, Oct 15»
3
늘 피곤한 나… 내 '몸 속 시계'는 왜 고장 났을까
이 현상은 '사회적 시차증(social jet lag)'이라고 불린다. 주중과 주말의 수면 스케줄이 맞지 않을 때, 체내 시계가 환경과 일치하지 않을 때 일어난다. 매리 A. 카스카던 ... «Wall Street Journal, Sep 15»
4
[윤대현 교수의 스트레스 클리닉] 오전 9시 시험이면 오전 6시엔 …
수면 주기가 뒤로 밀렸다는 것은 우리가 해외여행을 갈 때 찾아오는 제트 래그(jet lag), 즉 시차증이 생긴 것과 유사한 상황입니다. 뇌가 언제 자고 언제 일어나는지 ... «중앙일보, Ago 15»
5
휴가철, 장시간 비행 '과일'로 걱정 끝!
탈수 증상 완화로 시차증 극복 '레몬'=해외 여행 시 이동 거리에 따라 크고 작은 시차증이 발생하게 된다. 시차증이란 표준 시간대가 다른 장소를 오가는 장거리 여행 시 ... «아시아경제, Jul 15»
6
[리얼푸드]휴가철 비행기 타기 전에 먹어야 할 과일 3가지
해외여행 시 이동 거리에 따라 크고 작은 시차증이 발생하게 된다. 시차증이란 표준 시간대가 다른 장소를 오가는 장거리 여행 시 신체 리듬이 바뀐 시간대에 적응하지 ... «헤럴드경제, Jul 15»
7
[북리뷰] 우리는 어떻게 여기까지 왔을까
근대에 와서야 일반화된 사실을 감안하면, 새벽잠을 설치는 것은 기능 장애라기보다 '시차증' 탓으로 볼 수도 있다. 1700년 어느 겨울, 어느 농부의 하루를 상상해보자. «조선비즈닷컴, Jul 15»
8
월요병 극복 방법, '사회적 시차증'때문 발생...심할 경우 죽음 부를수도 …
독일 루트비리 막시밀리안 대학의 틸 로엔네베크 박사에 따르면 월요병은 '사회적 시차증' 때문에 발생한다. 주말 내내 늦은 시간까지 잠을 자던 직장인은 월요일 오전 ... «서울경제, Jun 15»
9
생체 리듬의 신비(2): 월요일 아침이 유독 피곤한 이유는?
일주일에 2 ~ 3일은 밤 늦게까지 안 자는 사람들에게 생기는 '사회적 시차증(social jet lag)'을 경험하는 이들도 수백만 명이다. '의학 시간생물학 프로그램'을 주도하는 ... «월스트리트저널, Jun 15»
10
순방 마친 朴대통령, 병이 난 이유는
특히 시차증도 문제였을 것으로 보입니다. 시차증은 표준시간이 갑작스럽게 바뀌면서 수면 방해를 받아 생체리듬이 깨지는 현상입니다. 이로 인해 밤 시간에 제대로 ... «매일경제, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 시차증 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sichajeung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en