Significado de "신곡" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 신곡 EN COREANO

신	곡
sin	gog

QUÉ SIGNIFICA 신곡 EN COREANO

Nueva canción

신곡

"Divina Comedia" es un representante del escritor épico de Dante en Italia en el siglo 13, el tema del viaje al mundo bajo mundo escribió entre 1308 Muerto mismo año 1321. Divina Comedia es el poema épico central de la literatura italiana y considerado como grandes obras de la literatura medieval. Los viajeros Dante con el mismo nombre que el autor, guías de viajes Virgilio, infierno con Beatrice - Purgatorio - compartir historias conocer a cientos de mitos sobre o figuras de la historia en el lugar mientras viaja culpable el cielo sobre la base de la fe cristiana y la Sanción , sólo el, consideración ética filosófica de la espera y de la salvación, sino también para transmitir la visión del mundo astronómico de la teología medieval y generalizada. "Divina Comedia" es también a pesar escrito en la Edad Media y son considerados por las flores de la literatura italiana, obras de arte, especialmente el lenguaje de primera categoría está escrito en el dialecto toscano creación no latino y el desarrollo de la lengua italiana en choejeongjeom afirmó la visión del mundo medieval en el poste hasta que se ha estimado que el kkichin un impacto pequeño.

《신곡》은 저승 세계로의 여행을 주제로 한 13세기 이탈리아의 작가 단테가 1308년부터 죽은 해인 1321년 사이에 쓴 대표 서사시이다. 신곡은 이탈리아 문학의 중심적인 서사시이자 중세 문학의 위대한 작품으로 손꼽힌다. 저자와 같은 이름을 가진 여행자 단테는 여행 안내자 베르길리우스, 베아트리체와 함께 지옥-연옥-천국으로 여행을 하면서 그 곳에서 수백 명의 신화상 혹은 역사상의 인물들을 만나 이야기를 나누며 기독교 신앙에 바탕을 둔 죄와 벌, 기다림과 구원에 관해 철학적, 윤리적 고찰을 할 뿐만 아니라 중세 시대의 신학과 천문학적 세계관을 광범위하게 전하고 있다. 《신곡》은 중세에 쓰였음에도 불구하고 이탈리아 문학의 꽃으로 손꼽히고 있으며, 사후에 대한 중세적인 세계관을 보여준 최정점에 있는 이 작품은 특히 상류층 언어인 라틴어가 아닌 토스카나 방언으로 적혀 이탈리아어의 생성과 발전이 있기까지 적지않은 영향을 끼친 것으로 평가를 받고 있다.

definición de 신곡 en el diccionario coreano

Nueva canción Una larga épica escrita por el poeta italiano A. Dante.

신곡 이탈리아의 시인 A.단테가 쓴 장편 서사시.

TRADUCCIÓN DE 신곡

Conoce la traducción de 신곡 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 신곡 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 神曲
• Traductor coreano - español: Divina Comedia
• Traductor coreano - inglés: Divine Comedy
• Traductor coreano - hindi: डिवाइन कॉमेडी
• Traductor coreano - árabe: الكوميديا ​​الإلهية
• Traductor coreano - ruso: Божественная комедия
• Traductor coreano - portugués: divina Comédia
• Traductor coreano - bengalí: নতুন গান
• Traductor coreano - francés: divine Comédie
• Traductor coreano - malayo: lagu baru
• Traductor coreano - alemán: Divine Comedy
• Traductor coreano - japonés: 新曲
• coreano: 신곡
• Traductor coreano - javanés: song New
• Traductor coreano - vietnamita: Divine Comedy
• Traductor coreano - tamil: புதிய பாடல்
• Traductor coreano - maratí: नवीन गाणे
• Traductor coreano - turco: Yeni şarkı
• Traductor coreano - italiano: divina Commedia
• Traductor coreano - polaco: boska Komedia
• Traductor coreano - ucraniano: Божественна комедія
• Traductor coreano - rumano: divina Comedie
• Traductor coreano - griego: Θεία Κωμωδία
• Traductor coreano - afrikáans: goddelike Komedie
• Traductor coreano - sueco: gudomliga Komedin
• Traductor coreano - noruego: Divine Comedy

5 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «신곡»

Descubre el uso de 신곡 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 신곡 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

단테의 신곡 7일에 영어로 끝내기

[도서소개] 책소개책소개 이 책은 알리기에리 단테(Alighieri Dante, 1265~1321)가 1321년에 쓴 《신곡(La Divina Commedia)》을 쉬운 영어로 다시 쓴 것입니다. 중학교 이상의 영어 실력을 가진 ...

알리기에리 단테, 2011

신곡 (천국): 열린책들 세계문학 095

역자 해설 단테와 『신곡』 에 대하여 『신곡』을 읽기 전에 『신곡(神曲, La divina commedia)』은 고전들 중의 고전이라 로 집약하는 풍부한 내용과 상상력을 통해 다른 여러 고전 작품 들의 원천이 되었기 때문이다. 고전으로서 『신곡』은 구체적인 한 시대 ...

단테 알리기에리, 2011

단테 신곡 연구

<책소개> 열린 시각으로 <신곡>을 다시 읽다! 고전의 보편성과 타자의 감수성『단테 신곡 연구: 고전의 보편성과 타자의 감수성』. 이 책은 ‘우리’의 맥락에서 서양 고전을 새롭게 ...

박상진, 2011

신곡 - 인페르노(지옥) (한글판)

<책소개> ▶ 내용 소개 인간의 사후 세계를 그린 상상력의 끝! 도덕적 인간으로 성장할 방향을 제시하다 인간의 손으로 창조한 최고의 작품, 인간 상상력의 정점을 보여 준 희대의 ...

단테 알리기에리, 2013

합본 | 신곡 - 인페르노(지옥) (한글판 + 영문판)

<책소개> 인간의 사후 세계를 그린 상상력의 끝! 도덕적 인간으로 성장할 방향을 제시하다 인간의 손으로 창조한 최고의 작품, 인간 상상력의 정점을 보여 준 희대의 서사시 ...

단테 알리기에리, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «신곡»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 신곡 en el contexto de las siguientes noticias.

태티서, 쇼케이스에서 신곡 최초공개

앨범 발매를 앞두고 태티서는 신곡 티저 영상을 공개하기도 했는데요. ... 이번 쇼케이스에서는 타이틀곡 '디어 산타'를 비롯해 새 앨범에 수록된 신곡 무대를 최초로 ... «KBS뉴스, Nov 15»

싸이 “'강남스타일' 비현실적 인기 경험後 신곡 잘 안 써지더라”

... 을 받은 후라서 웬만한 거에 흔들리지 않았다"고 표현했다. 또 싸이는 "'강남스타일' 후에 곡도 잘 안 써졌고 신곡을 쓸 때 너무 오래 걸렸다"며 어려움을 토로했다. «동아일보, Nov 15»

현아 신곡 '잘나가서 그래' 뮤직비디오(동영상)

미국 로스앤젤레스에서 촬영한 컴백 트레일러에 이어, 현아가 미니앨범의 타이틀 곡 '잘나가서 그래'의 뮤직비디오를 발표했다. 연합뉴스는 현아가 21일 기자간담회 ... «허핑턴포스트, Ago 15»

美 빌보드, 샤이니 신곡 '매리드 투 더 뮤직' 극찬하면서 하는말이

美 빌보드, 샤이니 신곡 '매리드 투 더 뮤직' 극찬하면서 하는말이 ... [아시아경제 온라인이슈팀]미국 빌보드가 남성그룹 샤이니(SHINee)의 신곡 '매리드 투 더 ... «아시아경제, Ago 15»

빅뱅, 신곡 '쩔어'-'우리 사랑하지 말아요' 공개 카운트다운 돌입

2종의 카운터 이미지에는 작사, 작곡, 편곡에 참여한 이들을 알리는 크레딧과 'NEW SINGLE & M/V RELEASE'라는 문구로 신곡의 음원과 뮤비가 동시 발표된다는 ... «텐아시아, Ago 15»

[단독] 서울시 “신곡보 모두 열겠다”…철거론 '탄력'

서울시가 경기 김포 쪽에 설치된 신곡수중보(사진) 수문의 전면 개방을 정부에 제안하기로 했다. 한강 녹조가 직접적 배경이지만, 환경단체들이 신곡보의 '개방 후 ... «한겨레, Jul 15»

[단독] 환경단체 40곳 “한강녹조의 주범, 신곡보를 없애라”

환경운동연합과 대한하천학회가 최근 서울 한강에서 극심한 녹조를 일으킨 것으로 지목된 경기도 김포 신곡 수중보의 수문 개방·철거를 요구하는 운동을 전면적으로 ... «한겨레, Jul 15»

리쌍, 신곡 '주마등' 7개 음원차트 1위 … 3년 공백 지웠다

리쌍의 신곡 '주마등'은 길의 예술적 감각과 감성으로 몽환적이면서도 신비로운 매력의 멜로디를 그려내었고 개리만이 표현할 수 있는 그의 뛰어난 언어 구사력은 ... «텐아시아, Jul 15»

소녀시대, 새로운 스타일로 신곡 'PARTY' 공개…'폭발적 반응'

더불어 소녀시대는 근황과 함께 신곡 소개, 앨범 준비 에피소드 등 다양한 이야기를 들려줬으며 "소녀시대 'PARTY'@반얀트리"가 끝난 후인 오후 10시, 음원과 동시에 ... «아시아경제, Jul 15»

걸스데이 "신곡에 섹시-청순-발랄 모두 발산"

소속사의 한 관계자는 "이번 신곡 '링마벨'은 큐티, 청순, 발랄, 섹시 등 걸스데이가 표현할 수 모든 것이 담겨있다"며 "멤버들이 뮤직비디어 촬영에 열정적으로 참여해 ... «한국일보, Jul 15»