Significado de "속량문기" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 속량문기 EN COREANO

속	량	문	기
sog	lyang	mun	gi

QUÉ SIGNIFICA 속량문기 EN COREANO

definición de 속량문기 en el diccionario coreano

Papel de escribir rojo Un documento que prueba que Novi pagó un precio al templo y se liberó del nuevo papel del esclavo.

속량문기 노비가 상전(上典)에게 대가를 납부하고 노비의 신역(身役)에서 벗어났음을 증명하는 문서.

TRADUCCIÓN DE 속량문기

Conoce la traducción de 속량문기 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 속량문기 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 赎回mungi
• Traductor coreano - español: mungi redimidos
• Traductor coreano - inglés: Redemption paperback
• Traductor coreano - hindi: भुनाए mungi
• Traductor coreano - árabe: mungi مطفية
• Traductor coreano - ruso: Освобожденный mungi
• Traductor coreano - portugués: mungi Redeemed
• Traductor coreano - bengalí: ভাঙ্গানো mungi
• Traductor coreano - francés: racheté Mungi
• Traductor coreano - malayo: Mungi ditebus
• Traductor coreano - alemán: Redeemed Mungi
• Traductor coreano - japonés: 換金ムン
• coreano: 속량문기
• Traductor coreano - javanés: mungi ndhisik
• Traductor coreano - vietnamita: mungi được mua lại
• Traductor coreano - tamil: மீட்கப்பட்ட mungi
• Traductor coreano - maratí: याची सुटका mungi
• Traductor coreano - turco: intifa mungi
• Traductor coreano - italiano: Mungi Redenti
• Traductor coreano - polaco: odkupiony mungi
• Traductor coreano - ucraniano: звільнений mungi
• Traductor coreano - rumano: mungi Redeemed
• Traductor coreano - griego: Εξαγορασμένοι mungi
• Traductor coreano - afrikáans: verlossing mungi
• Traductor coreano - sueco: Redeemed mungi
• Traductor coreano - noruego: Redeemed mungi

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «속량문기»

Descubre el uso de 속량문기 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 속량문기 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

혼 불: 대하 예술 소설 - 8권 - 265페이지

또 옛날 처럼 속량 문기 <讀良文記) 를 작성 하는 시대 도 아닙니다 . " 옛날 에야 속량 하는 데 펄 요한 절차 로 문서 를 써야 했지요 . 첫째 로 속가 <體價) 를 지불 하는 사람 과 이 속가 를 받고 속량 을 시켜 주는 사람 간에 서로 , 속량 할 노비 는 누구 이며 ...

최명희, 1996

옛기록으로읽는조상들의삶 - 64페이지

이를 ' 속량 讀良' 혹은 ' 속신 讀身' 문기 라고 한다 . 속량 문기 는 대부분 의 경우 경제적 인 어려움 에 봉착 한 주인 이 노비 로부터 토지 나 금전 등 의 대가 를 지불 받고 해당 자를 노비 의 신분 에서 벗어나게 해주는 내용 을 담고 있다 . 따라서 속량 문기 ...

한국국학진흥원. 교육연수실, 2006

은세계(외) - 204페이지

꼬부랑 할미 는 죽었 는지 살았 는지 , 잠 이 들었는 *eRjt 記: 노비 주 板婢 1 - 에게 속가 鷗( s 를 치르고 종 을 풀어 주어서 양민 12K 이 되게 하는 문서 점순이 가 마루 로 나가 더니 술병 하나 , 주전자 204 이인직 ( 점 ) " 그럼 . 어제 속량 문기 ' 하였는데 .

이인직, ‎이재선, 2004

조선시대행형제도에관한연구: 휼형(恤刑)을중심으로 - 88페이지

천 처첩 자녀 (賤妻妾/ r-P - ) , 공천 (公賤) , 사천 CE 賤) , 궐내 각자 비 (關內各差鎭) , 제사 (諸司) 자비 노 Lt 鐵奴) · 근수 노 (眼隨奴) , 살옥 (殺獄) , 검험 (檢驗) , 간범 (姦犯) , 사령 (敎令) , 속량 (讀良) 121 ) , 보충대 (補充隊) 122 ) , 청리 (聽理) 123 ) , 문기 ...

임재표, 2000

朝鮮後期社會變動研究 - 213페이지

1783 녠 의 문기 는 앞부분 이 떨어져 ' / 1 ,年癸卯' 라는 간지 만 나와 있으므로 이를 고 증한 결과 乾隆 40 녠 으로 판명 된 것이다 ... 1836 녠 의 문기 는 앞 '奴婢 의 奴婢所有' 의 節 에서 안용 된 것으로 이제는 속량 이 되어 良人 이 퇸 樣%石 에게 上 했 .

鄭奭鍾, 1984

호남 지방 고 문서 기초 연구 - 58페이지

또한 掌鍊院 에 대한 속량 소지 는 병술 9 월 남 부 명례 동 윤진 사댁 奴 을룡 의 명의 로 奴 2 구 를 진휼 청 에 納價自讀健 기 때문에 본문 기를 현납 하니 배탈 한 것을 청구 한데 대하여 掌線院 은 문기 를 상고 하여 고과 하라는 제사 를 내리고 있다 .

정구복, ‎한국정신문화연구원. 역사연구실, 1999

韓國古文書整理法 - 76페이지

K 酉班牙) 서암 ( 왔또 )付祖竇狀) 선 주인 문기 ( 춤 0 主人文記)社是(先文) 66 刪先生案) 선원 록 세계 娃柑盧源綠世系單子)姓 ... zK 所志) 소지 赶神(所志單子)仝峽卜啡痧畀(疏莿'啟狀類)仝呈(疏蕈) 속량 문개 꿰쿤 文記) 속신 문기 ( 꿰춤 文記)奢(頌)奢。

尹炳泰, ‎朴玉花, ‎張舜範, 1994

장서각 수집 민원, 소송 관련 고 문서 해제 - 82페이지

이외에도 1551 넌 6 월 18 일 이언적 의 처 박씨 가 계 후자 인 - ·應< < 에게 허여 한 문기 와 繼後文 등 을 증거 자료 로 제출 ... 속량 을 위해 자 기 비첩 과 그 소생 은 별도 의 속신 의 절차 가 없어도 무방 하였으며 , 다만 장예원 에 다시 소지 를 제출 하여 ...

김소은, 2008

比較法 - 2권 - 224페이지

노예 가 증여 의 목적 이 되어 관직 을 얻기 위하여 권문 세 도기 헤 노예 를 뇌물 로 상납 하고 증여 문기 015 與) L , ; LD 가 아니라 매매 문기 를 작성 하는 탈법 행위 가 성행 ... 한편 노예 해방 의 방식 으로 면첸 免隆) 과 속량 또는 속신 제도 가 있다 .

조규창, 2005

대전속록: 부, 경국대전주해 - 288페이지

속신 - 노비 를 해 난 시켜 양엔 이 되게 하고 이를 속 · 또는 속량 (讀良> 이라고 한다 . e. 진고 - 사정 을 죽 이야 키 하여 주는 @ 을 말한다 . 7. 문기 - 토지 · 가옥 기타 재산 상의 권리 를 양도 하는 문서 를 문기 또는 문권 이라고 한다 . s. 증필 - 문권 에 대한 ...

Korea μρϟϝ 법제처, 1975