Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "쓰레기" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 쓰레기 EN COREANO

sseulegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 쓰레기 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «쓰레기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
쓰레기

Basura

쓰레기

La basura se considera innecesaria y por lo tanto se debe descartar. Entre los residuos, se refiere a los residuos sólidos en particular. La basura hace que el valor de la actividad humana sea bajo, oloroso o desagradable, y no es deseable ponerlo en un lugar previamente prometido para recogerlos. Algunos de ellos pueden ser reciclados si se consideran útiles a otros, y la recogida por separado se puede hacer para facilitar este reciclado. 쓰레기는 필요 없다고 여겨지며 그리하여 버리게 되는 것을 칭한다. 폐기물 중에서 특히 고체 폐기물을 의미한다. 쓰레기는 인간 활동의 결과물 중 값이 없거나, 악취를 풍기거나 거부감이 일게 하며 원하지 않게 되어 미리 약속한 장소에 놓아 이들을 수거하게 한다. 이 가운데에는 타인에게 쓸만하다고 여겨질 경우는 재활용되기도 하며, 이런 재활용을 용이하게 하기 위해 분리수거가 이루어지기도 한다.

definición de 쓰레기 en el diccionario coreano

Basura Lo que se abandona en forma de sólido entre los materiales de desecho emitidos por la sociedad civilizada en la que viven y trabajan los humanos. 쓰레기 인간이 생활하고 활동하는 문명사회로부터 배출되는 폐물질(廢物質) 중에서 고체 형태로 버려지는 것.
Pulsa para ver la definición original de «쓰레기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 쓰레기


보라찌르레기
bolajjileulegi
북방쇠찌르레기
bugbangsoejjileulegi
불연성쓰레기
bul-yeonseongsseulegi
붉은부리찌르레기
bulg-eunbulijjileulegi
분홍찌르레기
bunhongjjileulegi
댕기흰찌르레기
daeng-gihuinjjileulegi
하이퍼레기
haipeolegi
흰점찌르레기
huinjeomjjileulegi
잿빛쇠찌르레기
jaesbichsoejjileulegi
찌르레기
jjileulegi
미꾸라지털레기
mikkulajiteollegi
푸른찌르레기
puleunjjileulegi
신의쓰레기
sin-uisseulegi
쇠찌르레기
soejjileulegi
우주쓰레기
ujusseulegi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 쓰레기

나미
난원먀오
노시마
다부저우
둥거우
둥거우푸부췬
쓰레
쓰레그물
쓰레기고고학
쓰레기종량제
쓰레기처리
쓰레기
루가
루가성
루가시마
루가오카하치만궁
루기

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 쓰레기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinónimos y antónimos de 쓰레기 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «쓰레기»

Traductor en línea con la traducción de 쓰레기 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 쓰레기

Conoce la traducción de 쓰레기 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 쓰레기 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

垃圾
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

basura
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Garbage
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

बकवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

قمامة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

белиберда
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

lixo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

আবর্জনা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

déchets
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

sampah
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Müll
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ゴミ
130 millones de hablantes

coreano

쓰레기
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

sampah
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

rác
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

குப்பை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

वटवट
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

çöp
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

rifiuti
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

śmieci
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

нісенітниця
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

gunoi
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

σκουπίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

rommel
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Skräp
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

søppel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 쓰레기

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «쓰레기»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «쓰레기» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 쓰레기

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «쓰레기»

Descubre el uso de 쓰레기 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 쓰레기 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
도시의 쓰레기 탐색자: 소비문화와 풍요의 뒷모습, 쓰레기에 관한 인문학적 고찰
소비문화와 풍요의 뒷모습, 쓰레기에 관한 인문학적 고찰 제프 페럴, 김영배. 이 모든 것들이 촌극을 연출한다. 동전 하나를 주우려고 도로로 뛰어들기도 하고 골프공을 얻으려고 (주운) 반바 지가 다 찢어지도록 가시밭을 헤맨다. 그러나 또 우리가 이미 ...
제프 페럴, ‎김영배, 2013
2
고물상 할아버지와 쓰레기 특공대: (비호감이 호감 되는 생활과학 04)
쓰레기는 땅과 공기를 더럽히는 범인입니다. 지구가 오염되면 사람도, 자연도 병이 듭니다. 결국, 내가 만든 쓰레기가 나를 공격하게 됩니다. 쓰레기에게 공격받지 않는 방법은, 쓰레기를 만들지 않는 것입니다. 하지만 세상은 날로 발전하고, 새로운 물 건 ...
김미애, 2013
3
인간쓰레기
<책소개> 인생을 살다 보면 만나게 되는 안 좋은 인연들이 있다. 예상할 수 없었고 피할 수 없어 겪게 되는 불행한 만남들. 허심탄회하게 그러한 인간상들에 대해 털어놓은 책이다.
오로라, 2013
4
바다 쓰레기의 비밀 : 장순근 박사가 들려주는
육지에 사는 우리는 바다는 그저 바닷물로 가득한 곳이라고 생각하기 쉽습니다. 그래서인지 이런 바다 한복판에 "쓰레기 섬"이 있다는 것을 아는 사람은 드뭅니다. 2009년 8월, 하와이 ...
그림 : 이은미, ‎글 : 장순근, 2012
5
꽃밭의 쓰레기 외
[도서소개] 책소개 카발라는 유대신비주의라 불리우는 유대인의 고유종교라 할 수 있으며 그 정신과 기원은 탈무드로 계승되어 수많은 우화와 사례로써 남겨져 있습니다. 하지만 그 ...
이동한, 2011
6
보물이 된 쓰레기
“쓰레기는 어떻게 보물이 되었을까?” 세라가 손꼽아 기다리던 생일잔치가 열렸어요. 며칠 전부터 세라는 초대장을 만들고, 마트에 가서 먹을 것을 준비하느라 바빴지요. 맛있는 ...
임덕연, 2014
7
바다 쓰레기의 비밀(양장본 HardCover):
Describes the work of a man who tracks trash as it travels great distances by way of ocean currents.
로리그리핀번스, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «쓰레기»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 쓰레기 en el contexto de las siguientes noticias.
1
서울시 추석연휴 26일~28일 쓰레기 배출 금지
서울시 시민들은 추석 연휴기간인 26일부터 29일까지 4일 중 28일까지 3일 동안 쓰레기 배출이 제한된다. 발생한 쓰레기를 각 가정·상가에서 보관한 후 연휴 마지막 ... «대기원시보, Sep 15»
2
"쓰레기 못 치우는 쓰레기 정부" 1년간 대통령 없는 국가
시리아 내전과 IS(이슬람국가) 사태 등 주변국 혼란에도 비교적 안정적인 정국을 유지해온 레바논이 최근 쓰레기 처리 문제로 대규모 반(反)정부 시위에 휘말렸다. «조선일보, Ago 15»
3
레바논 시민들의 '정치 쓰레기' 청소 시위
한달이 넘은 지금, 레바논 시민들이 사라지길 원하는 건 그냥 쓰레기가 아니다. “어떤 쓰레기들은 재활용돼선 안된다(Some trash should NOT be recycled)”라는 문구 ... «경향신문, Ago 15»
4
무한도전 가요제, 쓰레기로드 평창 '원상복구'
무한도전은 8월15일 페이스북에 “가요제 후 현장에 버려진 쓰레기는 관객 퇴장 직후부터 열심히 치우고 있다”며 “조금씩 깨끗한 평창의 원래 모습으로 되돌아가고 ... «머니위크, Ago 15»
5
'무한도전 가요제' 열린 평창 알펜시아 쓰레기 '몸살'(종합)
쓰레기만 남은 '무한도전 가요제' 현장 (평창=연합뉴스) 유형재 기자 = 지난 13일 오후 '2015 무한도전 영동고속도로 가요제'가 열린 강원 평창군 알펜시아 스키 ... «연합뉴스, Ago 15»
6
쓰레기봉투값 인상짜증낼 일만은 아니다
이미 서울시 일부 자치구가 종량제 봉투 가격을 인상했고, 나머지 자치구도 연말까지 종량제 봉투 가격을 인상할 예정이라고 한다. 여기에 서울시가 음식물 쓰레기를 ... «오마이뉴스, Ago 15»
7
수도권 매립지 10년 연장 대타결...'쓰레기대란' 한숨 돌려
이들은 서울 경기 인천 등 수도권 3개 시·도가 수도권 매립지를 10년 더 연장해 사용하는 대신 이 기간 안에 각각 자기지역에 대체 쓰레기 매립지를 조성토록 했다. «데일리한국, Jun 15»
8
이정현 “나는 광주시민들이 버린 쓰레기” 논란
한때 '박근혜의 입'으로 불렸던 이정현 새누리당 최고위원이 27일 자신을 광주시민들이 버린 쓰레기라며, “박근혜 대통령이 나 같은 쓰레기를 (쓰레기통에서) 끄집어 ... «한겨레, Mar 15»
9
"부산 서면 쓰레기 못참겠다" 區廳의 청소 보이콧
음식물 쓰레기 냄새 등 악취가 진동해 행인들은 바람이 불 때마다 손으로 코와 입을 가렸다. 거리 군데군데에 아이스크림 통, 각종 캔과 종이컵 등이 겹겹이 쌓여 ... «조선일보, Mar 15»
10
코 푼 휴지·생리대도 재활용? 서울시 쓰레기 정책 논란
티백포장 종이며, 코 푼 휴지를 재활용 업체에서는 무슨 수로 재활용하며, 여성용품 쓰레기를 비닐에 싸지 않고 그냥 버리라는 건지? 이 정도면 인권침해 수준입니다. «조선일보, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 쓰레기 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sseulegi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en