Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "수지오지자웅" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 수지오지자웅 EN COREANO

sujiojijaung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 수지오지자웅 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «수지오지자웅» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 수지오지자웅 en el diccionario coreano

Suzie Ozzie "¿Quién distinguirá entre cuervos machos y hembras?" Es difícil distinguir a los cuervos macho y hembra. Se derivó del poema "Luna Nueva (Año Nuevo) 수지오지자웅 '누가 까마귀의 암수를 구별하겠는가'라는 뜻으로, 까마귀의 암수를 구별하기 어려운 것처럼 시비나 선악 등을 분명하게 가리기 어려움을 비유하는 말이다. 《시경》에 실린 〈정월(正月)〉이라는 시에서 유래되었다.

Pulsa para ver la definición original de «수지오지자웅» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 수지오지자웅


안사웅
ansaung
차차웅
chachaung
김자웅
gimjaung
힌지단층
hinjidancheung
히스테리성실성증
hiseuteliseongsilseongjeung
히스테리신경증
hiseutelisingyeongjeung
히스티딘혈증
hiseutidinhyeoljeung
히스티딘뇨증
hiseutidinnyojeung
히스토프라즈마증
hiseutopeulajeumajeung
히스토플라스마증
hiseutopeullaseumajeung
흰혹밤색줄고둥
huinhogbamsaegjulgodung
흰줄황나매미충
huinjulhwangnamaemichung
흰무늬배꼽고둥
huinmunuibaekkobgodung
정사웅
jeongsaung
남해차차웅
namhaechachaung
나웅
naung
사웅
saung
원사웅
wonsaung
예난자웅
yenanjaung
윤사웅
yunsaung

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 수지오지자웅

수지마목
수지맥문
수지
수지
수지
수지
수지분기점
수지
수지상결정
수지안정제
수지의수
수지의집
수지중학교
수지
수지초등학교
수지초흑반창증
수지
수지침관
수지침술
수지

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 수지오지자웅

동방독
강호영
김거
김기
김지
기생
고려인노동영
공재
구본
귀마쌍
경망쌍
몽경영
묘탐쌍
남이
뇌전영

Sinónimos y antónimos de 수지오지자웅 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «수지오지자웅»

Traductor en línea con la traducción de 수지오지자웅 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 수지오지자웅

Conoce la traducción de 수지오지자웅 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 수지오지자웅 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

树脂来男女
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Resina vienen sexos
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Resin come sexes
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

राल लिंगों आ
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الراتنج تأتي الجنسين
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Смола приходят полов
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Resina vêm os sexos
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রজন নারী ও পুরুষের আসা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Résine viennent sexes
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Suzie Ozzie
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Resin kommen Geschlechter
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

樹脂来雌雄
130 millones de hablantes

coreano

수지오지자웅
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Resins teka Warna
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Resin đến giới tính
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பிசின்களின் பால்களின் வந்து
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

ऊष्मामृद नर व मादी येतात
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Reçineler cinsiyette gel
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Resina vengono sessi
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Żywica się płci
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Смола приходять підлог
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Rășină vin sexe
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ρητίνη έρχονται φύλων
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Hars kom geslagte
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Harts kommer könen
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Resin komme kjønn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 수지오지자웅

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «수지오지자웅»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «수지오지자웅» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 수지오지자웅

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «수지오지자웅»

Descubre el uso de 수지오지자웅 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 수지오지자웅 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
표암 강세황: 단원 김홍도의 스승
______ 1) 수지오지자웅(誰知烏之雌雄) : 까마귀의 암수를 분간 못하듯이, 옳고 그름을 가릴 수 없다는 뜻. 세황은 아들의 편지를 손에서 내려놓지도 못하고 망연 자실한 채 그저 천정만 올려보았다. 너무 기가 막혀서 눈 물조차 나오지 않았다. 인이 오죽 ...
민병삼, 2013
2
마풍신무록 1
... 가 있으랴? 즉, 각기 다른 뿜어졌다. “정의? 수지오지자웅(誰知烏之雌雄 광폭하기 뜻)! 무림의 법칙은 강자존 판단하기란 어렵다는 수혈골살군의 전신에서 오.” 찰나, (强者尊), 강한 자에게 굴복치 않는 것이야말로 악(惡)이 다!” “사흘 굶은.
유소백, 1999
3
구비 설화 에 나타난 한국 전통 교육 - 127페이지
수지 오지 자웅 일 긴댄 , 욕지 선찰 (飮) ; ' By ' y < ) 하라 . " 즉 까마귀 의 암수 를 구별 하고자 하면 먼저 잘 살펴 보라 는 말이다 . 애냐 하면 이것은 여필 종부 ( v , ] d ,從) L ) 의 이치 와 같은 것이다 . 남자 가 먼저 가면 여자 는 따라 가는 것이 니 까마귀 도 ...
안경식, 2004
4
韓國口碑文學大系 - 1권,파트 1 - 422페이지
지필 묵 가지 구서 , 내가 부를 테니까 써라 . ' 그래 떡 그놈 이 을라 後 았 · . " 수지 오지 자웅 일건 , 욕지 선찰 (欲知善察) ( o 하라 . '夢·, 0) 빈 섬 . (2) 누가 까마귀 의 암 · 수 를 알려 면 아 잘 살되 보란 말이야 . C 조사자 : 욕 (3) 알고 자 하면 잘 살펴 보라 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1980
5
한국 재담 자료 집성 - 2권 - 23페이지
781 수지 오지 자웅 :誰知鳥之婦歲' 누가 까마귀 의 암수 를 분간 할 수 있겠는가 ' 라는 뜻 으뢰 事物 의 옳고 그름 을 가려 내기 가 퍽 어려움 을 일컫는 말 . 79) 한가지 : 함께 . 과부 가 별악 갓치 호령 하야 왈 " 이 놈아 卽) 마는 많은 . f - 2 道才談集 23.
정명기, 2009
6
소 울음 소리 - 92페이지
예왈 개성 출 명장 에 수지 오지 자웅 으로 천계 중유 일봉 에 어느 성 이 眞 뽀 인고 %聖- A 알랴 거든 牛聲入中 차자 들소 陷之死地唯笑 중 진성 인고 진성일 인 알랴 거든 우성 입 중 차자 들소 항 지사 지조 소중 에 분 非 만흔 眞人 일세 에 시비 만 흔 ...
이건우, 2006
7
실창판소리사설집 - 255페이지
... 하는 말이 수지 오지 자웅 (誰知. 긍 之雌.雄) 이라 게 뉘라 알아볼가 안으로 들어가며 마 노래 님 소비이 ·婢) 는 알 수가 전혜 없소 마 노래 님 하는 말이 너의 댁 좌수 님 은 새로 좌수 하야 도포 를 급히 다루다 가 불똥 이 떨어 저서 안자락 이 타저 구무 ...
김진영, 2004
8
Pibŏp hanja: tohae rŭl kyŏmhan chawŏn pʻuri sajŏn - 343페이지
송 <宋) 나 라 사람 이 밭을 갈다 가 , 토끼 가 나무 그루 에 부딪쳐 목이 부러져 죽는 것을 보고 그 뒤로는 농사 짓는 일 을 그만 두고 나무 그루만 지키면서 토끼 가 걸려 죽기 를 기다렸 다는 고사 에서 유래 된 말 .誰知烏 스 雌雄( 수지 오지 자웅 > 누가 ...
姜忠熙, ‎鄭周永, 1986
9
정 지용 - 202페이지
이것은 왕도 와 왕도 의 싸움 이 아니라 민주주의 와 민주주의 의 싸움 으로 ' 수지 오지 자웅 ' . ' 으로 돌리고 단념 해야만 하는 것일까 민주주의 가 지극히 진리 인 바에야 민주주의 가 민주주의 와 싸운 달 수야 없는 것이다 . 실없 은 소리 를 농담 으로 도 ...
정지용, 2003
10
땅 - 77페이지
당신 을 뭘로 해 입으시 랴우 7 임 자가 공단 으로 해 입 었으니 , 나두 공단 으로 해 입을 밖에 . . . . . . 그러나 둘 이 다 새까맣게 해 입으면 마치 까마귀 와 같아서 수지 오지 자웅 (誰知烏之雌雄) 으로 남녀 의 분간 두 못할 테니까 난 황 공단 으로 해 입을 ...
이기영, 1992

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 수지오지자웅 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sujiojijaung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en