Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "쇄빙선" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 쇄빙선 EN COREANO

swaebingseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 쇄빙선 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «쇄빙선» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Rompehielos

쇄빙선

Un rompehielos es un barco que aplasta el hielo de la superficie para abrir su ruta. Dependiendo del equipo, se clasifica como un rompehielos puro, un buque comercial equipado con un rompehielos y un barco comercial con una estructura rompehielos, y se divide en tipos americanos y europeos dependiendo de la posición de la hélice. El tipo americano se instala en el atleta y la popa, y el tipo europeo se instala en el extremo trasero. El rompehielos se utiliza para el hielo en el hielo de un jugador.Además, si el hielo está densamente congelado, el agua en el baño de agua para su uso en el buque o el agua en el tanque de agua divergente es movido rápidamente por la bomba para que el barco está inclinado. Hay. Por esta razón, la inclinación del jugador se incrementa, y el lado de la estructura rígida en forma de cuña está también inclinado. 쇄빙선은 수면의 얼음을 분쇄하여 항로를 열기 위한 배를 말한다. 장비에 따라서 순쇄빙선, 쇄빙 장치를 장비한 상선, 쇄빙 구조로 된 상선 등으로 분류되며, 또한 추진기의 위치에 따라 미국형과 유럽형으로 나뉜다. 미국형은 선수와 선미에 설치되어 있으며 유럽형은 선미에만 설치되어 있다. 쇄빙선은 선수를 얼음 위로 올려 놓고 쇄빙하는 외에 얼음이 두껍게 결빙되어 있을 경우에는 선내에도 설치된 종경사용 혹은 횡경사용 수조의 물을 펌프로 재빨리 이동시켜서 배를 기울도록 하여 배의 중량으로 얼음을 깨뜨리도록 되어 있다. 그 때문에 선수의 경사를 크게 하고 쐐기 모양의 견고한 구조로 되어 있는 선측도 경사시켜 놓고 있다.

definición de 쇄빙선 en el diccionario coreano

Rompehielos Para romper el hielo del agua en la zona de hielo cubierta de hielo Nave usada. 쇄빙선 얼음이 덮여 있는 결빙해역(結氷海域)에서 수역의 얼음을 부수어 항로를 만들기 위해 사용되는 배.
Pulsa para ver la definición original de «쇄빙선» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 쇄빙선


바이킹선
baikingseon
칭선
chingseon
갑상선
gabsangseon
갈등선
galdeungseon
강경선
gang-gyeongseon
강영선
gang-yeongseon
강명선
gangmyeongseon
강상선
gangsangseon
강선
gangseon
가시광선
gasigwangseon
가야물봉선
gayamulbongseon
건조갑상선
geonjogabsangseon
고영선
goyeongseon
계궁선
gyegungseon
결승선
gyeolseungseon
겸용선
gyeom-yongseon
견봉선
gyeonbongseon
경강선
gyeong-gangseon
경선
gyeongseon
유빙관광쇄빙선
yubing-gwangwangswaebingseon

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 쇄빙선

두술
마가
마계
목기
목펄프
미록
방사늑조개
쇄빙
서포의
석기
석술
석오한
석위
석흡출기
설구
설암
설유찬

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 쇄빙선

가은
가변차
가거라삼팔
각기
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가속도곡
가톨릭조
가야
가열곡

Sinónimos y antónimos de 쇄빙선 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «쇄빙선»

Traductor en línea con la traducción de 쇄빙선 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 쇄빙선

Conoce la traducción de 쇄빙선 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 쇄빙선 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

破冰船
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Rompehielos
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Icebreaker
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

icebreaker
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

كاسحة الجليد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

ледокол
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

navio quebra-gelo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

বরফভাঙ্গা জাহাজ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Icebreaker
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Kapal pemecah air batu
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Icebreaker
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

砕氷船
130 millones de hablantes

coreano

쇄빙선
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Icebreaker
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Tàu phá băng
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

நடுக்கடல்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

बर्फ फोडून मार्ग काढत जाणारे जहाज
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

buzkıran
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Icebreaker
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Icebreaker
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

криголам
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Icebreaker
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

παγοθραυστικό
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

icebreaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

isbrytare
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Icebreaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 쇄빙선

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «쇄빙선»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «쇄빙선» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 쇄빙선

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «쇄빙선»

Descubre el uso de 쇄빙선 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 쇄빙선 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
아이스월드의 은빛유혹 1
이번 방문의 목적은 러시아기지 에서 세종기지에 나눠줄 보급품도 받고 러시아 쇄빙선을 빌리는 문 제를 해결하기 위한 것이라 들었다. 쇄빙선을 보유하고 있는 기지들 의 허락을 받아 쇄빙선을 빌릴 수 있는 날짜를 정하는 것이 여간 까 다로운 것이 ...
장소영, 2012
2
[세트] 아이스월드의 은빛유혹(전2권/완결)
이번 방문의 목적은 러시아기지 에서 세종기지에 나눠줄 보급품도 받고 러시아 쇄빙선을 빌리는 문 제를 해결하기 위한 것이라 들었다. 쇄빙선을 보유하고 있는 기지들 의 허락을 받아 쇄빙선을 빌릴 수 있는 날짜를 정하는 것이 여간 까 다로운 것이 ...
장소영, 2012
3
오늘도세상끝에서외박중
MBC 다큐멘터리 《아마존의 눈물》, 《남극의 눈물》 김진만 PD의 에세이『오늘도 세상 끝에서 외박 중』. 3년간 지구 5바퀴를 돌며 사라져가는 모든 것들에게 안부를 물어온 저자가 ...
김진만, 2012
4
빙하, 거대한 과학의 나라
여러해살이 바다얼음은 두꺼워서 헬리콥터가 내려앉아도 안전하다 △ 북극해의 바다얼음을 헤치고 나가는 쇄빙선 어지기도 한단다. 북극해나 남극에 발달하는 바다얼음 속으로 들어가기 위해서는 '쇄빙선'이라고 하는 특수한 배를 타고 가야 돼. 쇄빙선 ...
홍성민 저, ‎박양수 그림, 2006
5
사랑도 없이 개미귀신(시선377):
미래와 관련해서 볼때 아이는 “검은 화차가 되어 떠나버리”(「아이의 기차놀이를 보며」)거나 “얼 어붙은 날개를 접은 채 떨고 있는”(「쇄빙선처럼 흘 러간다」) 존재로 등장할 뿐이다. 이런 상황에서 “사 랑은 싸늘한 극점을 가”질 수밖에 없고, “삶은 그 자 장 ...
최금진, 2014
6
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 1854페이지
... 빙산 49866 iceboat 쇄빙선 49867 icebound 얼음에 갇힌 49868 icebox 아이스 박스49869 iceboxes 아이스 박스49870 icebreaker 쇄빙선 49871 icebreakers 쇄빙선 49872 icecap 만년설 49873 icecaps 만년설 49874 iced 얼음으로 덮인 49875 ...
Nam Nguyen, 2014
7
우리들의 현대침묵사
나카소네는 이 법안이 쇄빙선과 우주 로켓의 개발까지 가능하도록 했다. 얼음을 깰 정도로 강한 추 발사체로 전용될 원자폭탄 실험에 성공해 미국을 경악시켰다. 위기를 느낀 미 국의 아이젠하워 대통령은 일본에도 핵 연구와 개발을 하도 록 함으로써 ...
김환균, ‎정길화, 2006
8
노멘 5
쇄빙선인 캡틴 드라니친 호는 1980년 핀란드에서 건 조된 러시아 국적의 쇄빙선 여객선으로 길이가 130m 에 이르고 높이가 21m에 이르는 대형 선박이다. “헬리콥터 포트하고 하역용 크레인까지 있네. 이 정도 면 충분할 것 같다. 이 배로 정하자.
이영균, 2013
9
독일의 현대문학: - 364페이지
카이스 보르 스템 에서 털 렌헴 네르 나를 K 가 그의 터보 추진 슈퍼 오토 모빌 예 태위 데려다 주었다 복해 발트해 언걸 은하 를 건너 , 거기서 는 쇄빙선 한 컥 이 불 을 트고 있었다 그러나 얼음 은 쇄빙선 뒤에서 금방 다시 닫혔다 . 모든 것이 은유 격 이군 ...
전영애, 1998
10
데드 엔드 1
쇄빙선이라도 타지 않는 한 자살 행위였다. “하지만 쇄빙선은 유류 보급을 하고 갔으니 근처엔 없 어. 일직선으로는 도저히...... 아!” 손태환의 탄성에 뒤척였 한숨을 돌렸 않았 던 장소였다. “그렇군. 섬들을 다. 자꾸 과학 기지를 내쉬고는 다시 킹 다.
전유택, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «쇄빙선»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 쇄빙선 en el contexto de las siguientes noticias.
1
해양문학상 대상에 양진영 씨의 '쇄빙선'
쇄빙선은 남극기지에 해양 동물 생태를 탐사하러 나갔다가 실종된 잠수정 안 동료를 구출하려는 여성 대원의 내적 심리를 묘사한 작품이다. 금상은 자갈치시장 경매사 ... «이데일리, Nov 15»
2
러시아, 2020년부터 7대의 핵 쇄빙선 가동 예정
러시아가 2020년까지 3대의 새로운 핵 쇄빙선을 건설한다고 레오니드 미헬슨 NOVATEK 사장이 금요일 도쿄에서 열린 러-일 에너지 협력에 관한 국제 컨퍼런스에서 ... «Sputnik 코리아, Nov 15»
3
"북극연구 쏟아진다…지금이 쇄빙선 건조 골든타임"
극지연구소는 지난 2009년 1080억 원을 들여 3노트 속도로 1m 두께의 얼음을 깨고 운항할 수 있는 국내 최초의 쇄빙연구선인 아라온호를 건조해 6년째 운영 중이다. «매일경제, Oct 15»
4
러, 극지용 신형 슈퍼 원자력쇄빙선 개발 중
러시아에서 신형 슈퍼 원자력쇄빙선이 개발 중이다. 신형 쇄빙선 설계를 맡은 크릴롭스키국립과학센터(상트페테르부르크)가 전한 정보에 따르면, 현재 컨셉트디자인 ... «Russia포커스, Sep 15»
5
중국, 러시아 쇄빙선 기술 도입 희망...러와 북극 개발 협력 강화
7일 미국의소리 중문판에 따르면 중국은 러시아로부터 쇄빙선 건조와 운영 기술 도입을 추진하고 있으며 러시아 북부의 북극권 액화천연가스 개발 프로젝트에 대한 ... «경향신문, Sep 15»
6
오바마 대통령 "쇄빙선 추가 확보해야"...LA, 2024 올림픽 유치 신청
알래스카를 방문하고 있는 바락 오바마 미국 대통령이 미국이 쇄빙선을 추가로 확보해야 한다고 말했습니다. 교황의 미국 방문이 다가오는 가운데 미국 내 가톨릭 ... «VOA Korea, Sep 15»
7
러시아 쇄빙선, 동해에서 최초로 국제우주정거장 신호 접수
아드미랄 마카로프' 러시아 쇄빙선이 최초로 국제우주정거장에서 원격 정보를 ... 기기가 동해(일본해) 태평양 수역에 위치한 '아드미랄 마카로프' 쇄빙선에 설치됐다. «Sputnik 코리아, Sep 15»
8
[북극을 읽다]얼음 깨는 쇄빙선…마침내 해빙 나타나다
우리나라 쇄빙선 아라온(ARAON) 호가 북극에서 현재 연구 활동을 펼치고 있다. 1항차 연구가 8월22일 끝냈다. 8월 23일부터 2항차 연구를 위해 다시 아라온 호는 ... «아시아경제, Ago 15»
9
쇄빙선 '아라온호' 남극서 새 열수 분출구 발견…생명체는?
남극 중앙해령(바닷속 산맥)을 탐사하던 쇄빙선 '아라온호' 연구진이 해저 2km에 위치한 새로운 열수 분출구를 발견했다. 박숭현 극지연구소 선임연구원팀은 세계 ... «동아일보, Ago 15»
10
미경험 프로젝트마다 발목…대우조선 '야말' 쇄빙선도 손실 우려
대우조선해양은 북극해에서 천연가스를 발굴하는 야말 프로젝트에 투입돼는 LNG쇄빙선을 제작하고 있다. 세계 첫 프로젝트인 만큼 시행착오를 겪는 과정에서 당초 ... «디오데오, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 쇄빙선 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/swaebingseon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en