Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "샤콘" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 샤콘 EN COREANO

syakon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 샤콘 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «샤콘» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Shakon

샤콘

Shakon es una forma de música instrumental popular en el barroco período de los siglos 17 y 18, y se originó en la danza que era popular en el sur de Francia y España. En particular, la música instrumental barroca se ha utilizado en muchas formas, caracterizado por un triplete lento, y ha sido ampliamente compuesto en las variaciones de la música instrumental. Entre los más notables se encuentran Shakon de Partita 2 de Johann Sebastian Bach para violín sin violín y Shakon de Tomaso Antonio Vitaly. 샤콘은 17~18세기 바로크 시대에 유행한 기악곡 형식으로, 프랑스 남부와 스페인에서 유행한 춤곡에서 유래했다. 특히 바로크 기악 모음곡에서도 많이 사용된 양식으로 느린 3박자가 특징이며 기악곡에서 변주곡 형태로 많이 작곡되어 왔다. 유명한 곡으로는 요한 세바스티안 바흐의 〈무반주 바이올린을 위한 파르티타 2번〉의 샤콘과 토마소 안토니오 비탈리의 샤콘 등이 있다.

definición de 샤콘 en el diccionario coreano

Shakon Es una danza de tempo lento de las tres cuartas partes del tiempo en la España del siglo XVI. 샤콘 16세기 에스파냐에서 생겨난 느린 템포의 4분의 3박자의 무곡.
Pulsa para ver la definición original de «샤콘» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 샤콘


알라콘
allakon
드라콘
deulakon
어바콘
eobakon
퀘스타콘
kweseutakon
라콘
lakon
마차콘
machakon
옵타콘
obtakon
오이먀콘
oimyakon
사콘나콘
sakonnakon
완와이타야콘
wan-waitayakon
야콘
yakon

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 샤콘

지키데리
쯔아빙무
찬계
카족
캉제도
코탄
쿠손사
쿠하치
쿤탈라
크강
크라
크만
크스킨
크티파
키에이

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 샤콘

단축아이
덴탈
데프
딥티
디메티
라오
레우
레프리
레플리
레타스
루비
매스
말레
모스
네오

Sinónimos y antónimos de 샤콘 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «샤콘»

Traductor en línea con la traducción de 샤콘 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 샤콘

Conoce la traducción de 샤콘 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 샤콘 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Syakon
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Syakon
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Shakon
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Syakon
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Syakon
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Syakon
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Syakon
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Syakon
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Syakon
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Syakon
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Syakon
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

シャコン
130 millones de hablantes

coreano

샤콘
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Syakon
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Syakon
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Syakon
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

शकॉन
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Syakon
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Syakon
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Syakon
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Syakon
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Syakon
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Syakon
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Syakon
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Syakon
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Syakon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 샤콘

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «샤콘»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «샤콘» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 샤콘

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «샤콘»

Descubre el uso de 샤콘 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 샤콘 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
생명의 네크로맨서 7
부러진 자신의 검과 샤콘을 챙! 프락티오에게 손을 박아 넣고 있던 세실의 목이 단번 에 날아갔다. 그리고 옆에 있던 샤콘의 목에 상처가 생겼다. “크윽!” 프락티오는 “비...... 빌어먹을!” 함께 베어낼 목까지 않았으면 샤콘의 있지 샤콘이 검을 들고 수 ...
용천수, 2015
2
생명의 네크로맨서 4
용천수. 있는 썬더(thunder)의 얼굴은 하지만 그 모습을 보고 굳어진 채 풀리지 않고 있었다. 썬더의 옆으로 다가온 샤콘(chaconne)이 심각한 어 조로 입을 열었다. “대장, 아무래도 저것들.......” 샤콘의 의도를 짐작한 썬더가 고개를 끄덕이며 말을 이었다.
용천수, 2015
3
봉마전설 아레스 4권
샤콘 2황자님께서 공작님을 만나고자 하십니다.” 황제의 권력이 절대적인지라 다음 황위의 후계자에 대 해 귀족의 입김이 들어갈 여지가 거의 없었다. 그래도 황제의 나이가 벌써 50이니 다음 후계자로 부각되는 황 자들은 있었다. 바로 제1황자 디콘과 ...
김하준, 2011
4
생명의 네크로맨서 8
용천수. 이 원인인 건가?' 가장 큰 조명을 받는 기업의 회장과 계속 만남을 유지하며 친분을 유지하는 은우였으니 그 점을 궁금해하 는 요즘 사람이 있을 법도 했다. 하지만 꼭 그것 때문이라고 단정 지어 말할 수도 없었 다. '샤콘이 있었다면 편했을 텐데.
용천수, 2015
5
음악의 즐거움(하) - 484페이지
크리스틴포니외, 크리스틴포니, 조셉매클리스. 교회 소나타 악기 법 파사칼리아 샤콘 프랑스 서꼭 과 이탈리아 서곡 chiesa)' 또는 ' 교회 소나타 ( church sonata ) ' 와는 구분 이 되었다 . 후자 는 한층 엄숙한 분위기 로 짜임새 가 좀더 대위 법적 이었다 .
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
6
모두에게 주고 슈퍼팬에게 팔아라: 열성팬을 만드는 프리 마케팅 전략
그가 연주한 곡들은 바흐의 샤콘처럼 기교적으로 가장 까다로운 곡들이었다. 특히 바흐의 샤콘은 하나의 간결한 음악적 진행이 수십 번 의 변주를 통해 반복되어 아주 복잡한 음의 건축물을 창조 해 내는 작품이라고 한다. 그리고 그 바이올린은 벨이 350 ...
니콜라스 로벨, 2014
7
어떻게 미치지 않을 수 있겠니? : 김갑수의 살아있는 날의 클래식
그 다음으로 비탈리의 「샤콘」이다. 지금은 없어 진 인사동 찻집 '티롤'이 기억난다. 그 집 주인은 지 난 시절 문화예술 언저리의 증언자, 그러나 불우한 뒤안길의 인물이었다. 그가 그 찻집에서 아끼면서 틀어주던 LP 음반이 바로 비탈리 「샤콘」이었고 ...
김갑수 저, 2014
8
역사 속의 춤 - 470페이지
샤콘 고 197 4 년 발표 ) 의 무대 는 뉴 멕시 코 의 어느 작은 마을 이다 . 이 작품 이 동양인 . 흑인 . 유태인 . 스칸디나비아 인 등 수많은 서로 다른 인종 들의 이민 과 선조 에 대한 것이라는 얘기 가 들린 다 . 이 이야기 는 마임 과 춤 . 노래 , 그리고 모래 가 ...
조앤카스, 1998
9
봉마전설 아레스 4: 아귀의 난
아귀의 난 김하준. 황제의 권력이 절대적인지라 다음 황위의 후계자에 대해 귀족의 입김이 들어갈 여지가 거의 없었다. 그래 도 황제의 나이가 벌써 50이니 다음 후계자로 부각되 는 황자들은 있었다. 바로 제1황자 디콘과 제2황자 샤 콘이었다. '샤콘 2황 ...
김하준, 2012
10
강철 무지개:
물론 <치고 이너바이젠>이나 <샤콘>을 연주할 수 있는 사람은 많아 요. 절대자가 와도 안 되지요. 카지모도는 쳐다보며 말했다. 게다가 이런 일 특별할 것도 없는 사연입니다. 이걸 원한 <샤콘>을 들을 수 요즘은 안드로이드 연주자도 많으니까요.
최인석, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «샤콘»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 샤콘 en el contexto de las siguientes noticias.
1
거장 합작 오페라 '잔니 스키키' 화제
리누치오 역에 테너 아르투로 샤콘-크루즈(Arturo Chac?n-Cruz), 라우레타 역에 소프라노 아드리아나 처크맨(Andriana Chuchman), 지타 역에 콘트랄로 메레디스 아 ... «미주 한국일보, Ago 15»
2
김봉석의 만화가(街)… #28 『소년탐정 김전일』 범인은 바로 너다
... 90년대부터는 트릭을 중시하는 신본격의 영향으로 『소년탐정 김전일』 『명탐정 코난』 『인형사 샤콘』 등 소년이 탐정으로 등장하는 추리만화도 큰 인기를 끌었다. «에이코믹스, Jul 15»
3
'LG G4', 글로벌 유튜브 스타 홍보 영상 인기
... 명의 유튜버(미국 듀드퍼펙트/알렉스샤콘, 브라질 바비사스/펠리페네토, 터키 오하디요룸)는 △세계 최고 라크로스(Lacrosse, 하키와 비슷한 북미 인기스포츠) 선수 ... «아이티비즈, Jul 15»
4
활 잡으면 맹렬 질주 … 소리는 정확·간결
그는 런던 페스티벌 홀의, 무대가 아닌 객석 통로 복판에 서서, 당연히 청중 없는 빈 공간에서 바흐의 '샤콘'을 15분 동안 열연했다. 자신이 절정기를 보내던 주무대일 ... «중앙일보, May 15»
5
유튜브 스타 피아니스트, “음악으로 세상 감염시킬래요”
용인에서는 바흐-부소니 '샤콘', 슈만 '교향적 연습곡', 스크랴빈 '왼손을 위한 전주곡과 녹턴 작품번호 9'와 '연주회용 알레그로 작품번호 18' 등을 연주한다. «한겨레, Mar 15»
6
“클래식 불모지에서 공원 가꿨다”
연주곡은 바흐의 '샤콘 파르티타 2번', 베토벤 피아노3중주 중 제5번 '유령', 브람스 '피아노4중주 제1번'이다. 하지만 가장 큰 관심은 우리나라 실내악의 역사를 새로 ... «한겨레, Ene 15»
7
아들 물었다는 이유로 개를 자동차에 매달고 질주 파문
마을 주민인 호세 퍼시 치로퀴 샤콘(45)은 주인없는 개지만 특유의 붙임성으로 동네 주민들에게 인기있는 개 파코를 로프로 자동차에 매달고는 시내를 질주했다. «서울신문, Dic 14»
8
[슈퍼리치] “기부는 영미권 전유물 아니다”…동남아, 아프리카의 부호 …
인도네시아의 샤콘 타히야ㆍ조지 산토스 타히야 형제도 눈에 띄는 기부 활동을 하고 있다. 오스틴도 그룹을 이끌고 있는 형제는 인도네시아 최대 규모의 타히야 재단 ... «헤럴드경제, Dic 14»
9
정경화, 공연 중 아이 기침 소리에 "더 자란 뒤에 왔으면"
공연 후반부 바흐의 파르티나 2번 D단조 중 샤콘, 프랭크의 바이올린과 피아노를 위한 소나타 A장조에 대해선 찬사가 쏟아졌다. 세 차례 앙코르 공연도 있었다. 데일리 ... «중앙일보, Dic 14»
10
첼로 선율로 가을 낭만 '반올림'박지현 첼로 독주회 9일 서울 금호 …
느린 3박자로, 샤콘과 함께 바로크시대의 대표적인 변주곡으로 작품 안에서 선율이 반복된다. 리콜로 파가니니(Paganini, Niccolo) 모세환상곡(Variations on One ... «동양일보, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 샤콘 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/syakon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en