Significado de "태음태양력" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 태음태양력 EN COREANO

태	음	태	양	력
tae	eum	tae	yang	lyeog

QUÉ SIGNIFICA 태음태양력 EN COREANO

Energía solar lunar

태음태양력

calendario lunisolar para calcular la fecha en el calendario realizado teniendo en cuenta tanto el movimiento de la luna y el sol en relación con el garaje fue, la luna, y el cambio de las estaciones se basa en el movimiento del sol. En Corea, el calendario lunar se refiere al calendario lunar, no al calendario lunar. El calendario lunar se basa en el ciclo lunar. Puesto que el ciclo lunar de la luna de luna llena a luna llena es 29.5306 días, la luna grande se fija a 30 días y la luna pequeña se fija a 29 días. Por lo tanto, si el período de 12 meses es de 1 año, se convierte en 354 días, que es aproximadamente 11 días más corto que el período de ciclo de la tierra real de 365.242199. Debido a esto, la energía solar lunar hace un calendario lunar y ajusta el calendario con las estaciones. Yun regresa siete veces en 19 años. Taoísmo lunar se ha utilizado en Asia Oriental desde tiempos antiguos como China, Corea, Japón y Vietnam. A pesar de que estos países adoptaron el calendario gregoriano comúnmente llamado el calendario gregoriano en los últimos años como funcionario, fiestas tradicionales, incluyendo Año Nuevo es soego según el calendario lunisolar. Por otro lado, desde la Restauración Meiji en Japón, todas las fiestas se han celebrado en las alturas.

태음태양력은 달과 태양의 움직임을 모두 고려하여 만든 역법으로 날짜의 계산은 달의 차고 기욺을 기준으로 하고, 계절의 변화는 태양의 움직임을 기준으로 한다. 한국에서 음력이라고 하면, 태음력이 아닌 태음태양력을 가리킨다. 태음태양력은 달의 삭망월 주기를 기준으로 한 달을 삼는다. 보름에서 보름까지인 달의 삭망월 주기는 29.5306일이기 때문에 큰 달은 30일, 작은 달은 29일로 정하였다. 이렇게하여 12개월을 1년으로 하면 354 일이 되어 실제 지구의 공전주기인 365.242199 에 비해 약 11일이 부족하다. 이 때문에 태음태양력은 윤달을 만들어 계절과 달력을 맞춘다. 윤달은 19년에 7번 돌아온다. 태음태양력은 고대부터 중국, 한국, 일본, 베트남 등 동아시아에서 사용되어 왔다. 이들 나라는 근래에 흔히 양력이라고 부르는 그레고리력을 공식 역법으로 채택하고 있으나, 설날을 비롯한 전통 명절은 태음태양력에 맞추어 쇠고 있다. 한편, 일본은 메이지 유신 이후 명절도 모두 양력으로 쇤다.

definición de 태음태양력 en el diccionario coreano

Energía solar lunar Basado en la longevidad de la luna, es una receta para la temporada. La luna grande de 30 días y la luna pequeña de 29 días se alternan, y 12 meses o 13 meses se establecen como un año. Hay cuatro un año, 354 días y 355 días en años normales, y 383 días y 384 días en años bisiestos. El método del metano se adoptó en 19 años con un límite de siete veces.

태음태양력 달의 삭망에 기준을 두면서, 계절에도 맞춘 역법이다. 30일 큰달과 29일 작은 달을 번갈아 두며 12개월 또는 13개월을 1년으로 한다. 평년에는 354일과 355일, 윤년에는 383일과 384일의 4가지 1년이 있다. 치윤법으로 19년에 7회 윤달을 두는 메톤법이 채용되었다.

TRADUCCIÓN DE 태음태양력

Conoce la traducción de 태음태양력 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 태음태양력 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 阴阳历
• Traductor coreano - español: calendario lunisolar
• Traductor coreano - inglés: Lunar solar power
• Traductor coreano - hindi: चन्द्र-सौर कैलेंडर
• Traductor coreano - árabe: lunisolar التقويم
• Traductor coreano - ruso: лунно-солнечный календарь
• Traductor coreano - portugués: calendário lunisolar
• Traductor coreano - bengalí: Lunisolar ক্যালেন্ডার
• Traductor coreano - francés: calendrier luni-solaire
• Traductor coreano - malayo: kalendar lunisolar
• Traductor coreano - alemán: Lunisolarkalenders
• Traductor coreano - japonés: 太陰太陽暦
• coreano: 태음태양력
• Traductor coreano - javanés: tanggalan Lunisolar
• Traductor coreano - vietnamita: lịch âm dương
• Traductor coreano - tamil: சந்திர சூரிய சக்தி
• Traductor coreano - maratí: Lunisolar कॅलेंडर
• Traductor coreano - turco: Ay-gün takvimi
• Traductor coreano - italiano: calendario lunisolare
• Traductor coreano - polaco: kalendarz księżycowo-słoneczny
• Traductor coreano - ucraniano: місячно-сонячний календар
• Traductor coreano - rumano: Calendarul lunisolar
• Traductor coreano - griego: lunisolar ημερολόγιο
• Traductor coreano - afrikáans: Lunisolar kalender
• Traductor coreano - sueco: lunisolarkalender
• Traductor coreano - noruego: Lunisolarkalender

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «태음태양력»

Descubre el uso de 태음태양력 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 태음태양력 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

고전 천문역법정해

이들 가운데 우리가 전통적으로 사용해 온 역법은 보통 '음력(陰曆)' 또는 '농력(農曆)'이라고 일컬어지는 태음태양 력이다. (2) 태음태양력상의 문제점 태음태양력에서 문제가 되는 것은 삭망월을 기초로 하 는 태음력이 춘하추동의 계절과 조금씩 ...

김동석, 2009

대괘풍수: 대괘풍수로 풍수의 논리를 풀어보는 땅과 인간의 운명

태음태양력이란, 달이 차고 기우는 시기를 기준으로 만들어진 태음력 의 12개월은 354일 또는 355일로, 태양의 1회귀년인(지구가 태양을 한 바 퀴 공전하는 기간) 365일보다 10에서 11일 정도 짧기 때문에 그대로 1년 을 정해버리면 3년 후에는 날짜가 ...

안래광, 2015

94. 전해 내려오는 한국의 명절: - 15페이지

이것이 '태 음태양력'이다. * 한국인이 사용하는 음력은 이 '태음 태양력'이다. 태음태양력은 음력과 양력을 조화롭게 섞어서 만들었다. 달의 움직임에 기준을 두면서 계절 의 변화도 무시하지 않았다. 한국에 양 력은 4년에 한 1월 1일부터 번씩 2월이 29 ...

한국어읽기연구회, 2013

천자문, 서당을 뛰쳐나오다!

달의삭망에 두면 태음력,해의 천구 상 운행에 두면 태양력,해와 달의 운행을 함께고려한 것은 태음태양력이라고 한다. 역사적으로 태음력이 가 장 오래되었고 이어 태음태양력, 태양력의 순으로 쓰 였다. 자손이 귀한 집안에서 뒤늦게 아들을 낳아 '금 ...

이상각, 2014

달: 낭만의 달, 광기의 달: (Nature&Culture 1) - 59페이지

현재 메톤 주기로 알려진 이 주기 는 태양력 과 태음력 이 일치 하는 주기 다 . ... 2 월 29 일 을 태양 과 달 과 지구의 삼각 관계 추가 했음에도 태음력 과 태양력 이 일치 하지 않았고 , 59 들의 운행 을 계산 했고 , 이를 토대로 정확한 태음 태양력 을 만들었다 .

에드거 윌리엄스, 2015

알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지

이 두 것이 '태음태양력'입니다. 우리가 일반적으로 음력이라고 부르 는 것은 순수한 월력이 리듬을 하나에 담은 가지 태음태양 아닌 태음태양력입니다. 력에서 날짜의 변화는 월력으로 계산하고 절기의 변화는 양력으로 계산합니다. 태양은 매일매일 ...

전호용, 2015

보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는

... 의 문자 체 계와 비슷한 그림문자였는데 나중에 한자로 발전 했다. 갑골문으로 새겨진 은나라의 달력인 은력殷曆은 태음태양력으로서 60간지干支를 가지고 날짜 를 기록했다. 태음태양력은 바빌로니아의 태음력 과 이집트의 태양력을 절충한 새로운.

정인경, 2014

공자가 살아야 나라가 산다: - 152페이지

그리하여 태음태양력 에서는 기본적으로 한 달을 달의 주기에 따라 적은 달은 28일, 달은 29일로 하여 역법을 체계화한다. 그리하여 28을 달의 기본수로 잡는다. 물론 그 다음은 세부적으로 다소 복잡하다. 큰 그러나 달은 음으로 간주하여, 이를 토대로 ...

최병철, 2014

언어로 세운 집: 기호학으로 스캔한 추억의 한국시 32편

3 현재 우리나라 달력은 달의 운행 변화 주기를 기준으로 정한 역법으로 윤달을 두어 태양력과 일 치시키는 '태음태양력'을 사용하고 있다. 태양력은 태양을 중심으로 지구의 공전을 기준한 것이 기에 계절과 일치하는 장점을 가지고 있지만 태음력은 달 ...

이어령, 2015

제우스센서: 동양점성술의 서양식 가이드 - 20페이지

2.2. 전통. 중국. 달력. 제우스 센서는 점성술의 계산을 위한 기반으로 전통 중국 달력을 사용합니다. 이 달력은 그레고리력(서양달력)과 다릅니다. 왜냐하면 이 달력은 달과 태양 모두에 의해 영향을 받기 때문입니다. 엄밀히 말하자면 태음태양력으로 ...

Bret Taylor, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «태음태양력»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 태음태양력 en el contexto de las siguientes noticias.

[이효성 교수의 절기의 사색] 한로(寒露, cold dew: 10월8·9일), 찬 이슬 …

이 절기력이라는 태양력은 독립적으로 사용한 것이 아니라 음력에 가미해서 썼으므로 동양의 달력은 실은 순수한 음력이 아니라 양력이 가미된 태음태양력이었다. «중앙일보 모바일, Oct 15»

추분(秋分, autumnal equinox: 9월23·24일)

이 절기력이라는 태양력은 독립적으로 사용한 것이 아니라 음력에 가미해서 썼으므로 동양의 달력은 실은 순수한 음력이 아니라 양력이 가미된 태음태양력이었다. «중앙일보, Sep 15»

[궁금하면 질문] 가을로 들어선다는 '입추', 근데 왜 이렇게 덥나요?

중국의 역법은 달의 위상 변화를 기준으로 해 역일을 정하고 태양의 위치에 따른 계절 변화를 참작해 윤달을 둔 태음태양력이었습니다. 하지만 이 역법으로는 계절의 ... «헤럴드경제, Ago 15»

윤달이란? 양력과 음력 사이의 날짜수 보완 위해 추가하는 달…3년에 …

윤달이란 흔히 일상생활에서 사용하는 태양력(양력)과 음력(태음력)은 차이가 있다. ... 윤달을 포함시켜 달력과 계절의 불일치를 해소한 것을 태음태양력이라 칭한다. «이투데이, Oct 14»

3월21일, 내일부턴 '낮'이 자라날 꺼야

아시아는 '태음태양력'=한국천문연구원은 1년 동안 태양의 변화와 황도에 대한 연구를 진행하고 있다. 민병희 한국천문연구원 박사는 "서양은 태양을 중심으로 하는 ... «아시아경제, Mar 14»

절기상 '우수' 맞아, 입춘과 경칩 사이에 낀 '우수'의 의미

사실상 태음태양력(음력)에서 정월은 계절상 봄에 해당된다. 이 무렵에 꽃샘추위가 잠시 기승을 부리지만 우수와 경칩을 지나면 아무리 춥던 날씨도 누그러져 봄기운 ... «이데일리, Feb 14»

"동지가 성탄절에 밀렸다"

개화기 이전, 우리나라는 태음태양력을 사용했다. 태음태양력은 달이 차고 기우는 주기를 기준으로 태양의 운행까지 고려해 날짜를 세는 방법이다. 30일인 '큰달'과 29 ... «동아사이언스, Dic 13»

달을 향한 과학적 상상력道 실학박물관 '달에 간 실학토끼'특별전

1부 '신화와 달'에서는 달토끼 신화 및 일월병행 신화를 지닌 우리나라의 다양한 달 신화를 소개하고, 2부 '생활과 민속의 달'에서는 고대 일월병행 신화가 태음태양력 ... «경기신문, Nov 13»

日 닌토쿠 덴노 제사 '쇼신사이', 최초 언론 취재

궁내청에 따르면 고대 덴노의 기일은 문헌상의 향년월일을 당시 태음태양력에서 현재의 태양력으로 환산. 닌토쿠 덴노는 2월 8일이 기일로, 올해는 서거 후 1613년째 ... «Kyodo News Korean, Feb 12»

이현경 득남, '축하 봇물' 그러나 흑룡띠가 아닌 이유?

서양에서 도입된 그레고리 태양력으로는 2012년 양력 1월 1일부터 새해가 된다. 하지만 우리가 전통적으로 사용하는 태음태양력으로는 음력 1월 1일(양력 1월 23일) ... «민중의소리, Ene 12»