Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "태몽" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 태몽 EN COREANO

taemong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 태몽 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «태몽» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Taemong

태몽

Taemong se refiere al sueño de que una madre que tiene un hijo en su estómago sueña con el nacimiento del niño o con el sueño de la familia de que el niño nazca antes y después del embarazo. A menudo se refiere a la aparición de un niño a nacer, la personalidad, el futuro, etc, y aparece como un símbolo de una persona extraordinaria en una narrativa histórica. Taemong es un sueño que le dice al bebé que el bebé va a ser concebido o que el bebé está destinado a ser. Tae-mong está pre-embarazada o pre-natal mujeres embarazadas principalmente, pero puede ser un esposo, un cónyuge, o un padre, a veces hermanos, y raramente un pariente. El significado de Taemong significa cuándo concebir al bebé, cuál es el género del bebé, cuál es la parte posterior del bebé, y cómo el bebé crecerá en el futuro y cómo afectará a sociedad ya la nación. Hay. Sin embargo, una persona que ha enseñado a Taemong debe ser influenciado de alguna manera por el bebé para toda la vida. 태몽이란 뱃속에 아이를 둔 산모가 출산에 즈음하여 꾸는 꿈 또는 임신을 전후하여 태어날 아이에 대한 내용이 담긴 그 가족이 꾸는 꿈을 가리킨다. 보통 태어날 아이의 용모,성격,장래등과 연관된 내용을 암시하는 경우가 많으며, 역사서술에서 비범한 인물의 상징과 같이 등장한다. 태몽이란 아기가 잉태될 조짐을 알려주거나 그 아기의 운명을 예시하는 꿈이다. 태몽은 임신전후나 분만직전의 임산부가 주로 꾸는데 남편이나 시부모, 또는 친정부모 등도 꿀 수 있고, 간혹 형제자매들이 꾸는 경우도 있으며, 드물게는 친인척이 아닌 다른 사람이 꾸는 경우도 있다. 태몽의 의미는 아기를 언제쯤 잉태할 것이며, 그 아기의 성별은 무엇이고, 아기의 등은 어떠할 것이며, 또한 장차 아기가 장성하여 사회국가적으로는 어떤 영향을 미치게 될 것인가 하는 등의 운명적 추세를 예지함에 있다. 그런데 태몽을 꾼 사람은 일생동안 그 아기로부터 어떤 형태로든 영향을 받게 되어 있다.

definición de 태몽 en el diccionario coreano

Taemong El sueño de mostrar signos de concepción. 태몽 잉태에 관한 여러 가지 조짐을 알려준다는 꿈.
Pulsa para ver la definición original de «태몽» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 태몽


다몽
damong
들레몽
deullemong
동몽
dongmong
근화일조몽
geunhwailjomong
김예몽
gim-yemong
기몽
gimong
김순몽
gimsunmong
고도지몽
godojimong
고주몽
gojumong
고몽
gomong
구운몽
guunmong
과거몽
gwageomong
해몽
haemong
장승해몽
jangseunghaemong
지구성미래몽
jiguseongmilaemong
꿈해몽
kkumhaemong
남가일몽
namgailmong
난학몽
nanhagmong
산학계몽
sanhaggyemong
신편산학계몽
sinpyeonsanhaggyemong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 태몽

마시
머니산
머니홀
머락
명준
목리
미궁
미원
반감돈증
반감염
반겸자
반경색
반기능

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 태몽

백일
박필
블랑
불면다
르미르
로트레아
마니
모시
무산지
사례훈
상사
실면다

Sinónimos y antónimos de 태몽 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «태몽»

Traductor en línea con la traducción de 태몽 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 태몽

Conoce la traducción de 태몽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 태몽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

构想的梦想
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

sueños de concepción
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Taemong
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

गर्भाधान सपने
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

أحلام تصور
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Концепция мечты
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

sonhos de concepção
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ধারণা স্বপ্ন
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

rêves de conception
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

impian Conception
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Conception Träume
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

テモン
130 millones de hablantes

coreano

태몽
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

impen Conception
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

giấc mơ Conception
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

கன்செப்ஷன் கனவுகள்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

संकल्पनेच्या स्वप्ने
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Conception rüyalar
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

sogni concezione
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

sny Conception
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

концепція мрії
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

vise Conception
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

όνειρα σύλληψη
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

bevrugting drome
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Conception drömmar
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Conception drømmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 태몽

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «태몽»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «태몽» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 태몽

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «태몽»

Descubre el uso de 태몽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 태몽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
비너스의 태몽
도서출판 책나라의 대표이기도 한 시인 하옥이의 한·영 시선집. 현대인들이 미학을 상실하고 있는 데 대한 안타까움과 시인이 추구하는 존재론적 의미를 담은 시작을 영어로 ...
하옥이, 2004
2
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 90페이지
좋은 태몽은 상서로운 징조로 가족들 에게는 기 쁨을 주고 태어날 아이에게는 평생 선물 이 되기도 한다. 태몽은 잉태 여부, 태어날 아이의 성별, 장래의 운명 등 미래를 예견하는 꿈을 말한다. 요즘은 태몽으로 아이의 성별을 구분하는 데 관심이 많지만, ...
편집부, 2015
3
결국 엄마가 되고 말았다: 늦깎이 엄마의 유쾌한 육아 수다
여기서 잠깐, 태몽 꾸셨어 요? 태몽? 난 태몽을 안 꿨다. 아기를 갖기 전에는 모든 임신부가 태몽을 꾸는 줄 알 았지만 아니올시다. 태몽을 분류하자면 백과사전을 낼 정도란다. 그렇다면 과연 뭐가 태몽이냐, 간단하게 말하면 꿔봐야 안단다. 태몽을 꾸면 ...
김은미, 2013
4
내 아를 낳아도:
연 그것이 태몽일까? 아무래도 아닌 것 같았다. 그런 재 수 없는 여자가 나오는 해괴망측한 꿈이 절대 두 사람의 사랑스런 아기의 성별과 미래를 점쳐 준다는 태몽일 리 가 절대 없다 생각하며 명온은 고개를 내저었다. “꿈을 꾸긴 했는데 뭐?” “아냐.
스칼렛 진, 2014
5
꿈과 도박 그리고… - 27페이지
태동 과 성별 꿈 의 해석상 태몽 은 그 아이 의 평생운 을 단편적 으로 예시 하는 것으 로 본다 . 창공 에 나래 를 펴고 나는 독수리 의 위용 을 보았다 는 태몽 은 태아 가 장차 커서 큰 집단 의 우두머리 가 된다는 예시 이며 , 무관 의 기상 을 상 장 하고 ...
구문굉, 2014
6
[합본할인] 촌닭, 빌딩숲에 둥지를 틀다 (전3권/완결): - 556페이지
한이안. “예.” 해인이 웃는다. “내 여자 뒤틀린 마음 이젠 풀린 거지?” 김 회장이 이 여살 살짝 감싸 안으면서 묻는다. “생일도 같고 태몽도 같고 내가 무슨 수로 막아요? 내가 하늘에서 맺어준 인연을 당해낼 재간이 있어요. 받아들여야지.” “정말? 태몽도 ...
한이안, 2013
7
누구나 한번쯤 화끈한 연애를 꿈꾼다
이혜선. 일단 우한을 진정시켜야 되겠다는 생각에 그의 어깨를 힘주어 잡았다. 그때. 조금 앞당기셔야 될 것 같아요.” 씨익 웃으며 계획 운운하는 우한의 옆모습을 준휘가 뚫 어지게 쳐다본다. “예, 어머님. 계획을 하하 하!” 준서의 태몽이란 소리에 준휘의 ...
이혜선, 2010
8
촌닭, 빌딩숲에 둥지를 틀다 3 (완결): - 220페이지
한이안. “예.” 해인이 웃는다. “내 여자 뒤틀린 마음 이젠 풀린 거지?” 김 회장이 이 여살 살짝 감싸 안으면서 묻는다. “생일도 같고 태몽도 같고 내가 무슨 수로 막아요? 내가 하늘에서 맺어준 인연을 당해낼 재간이 있어요. 받아들여야지.” “정말? 태몽도 ...
한이안, 2012
9
딥 스마트 DEEP SMART : 똑똑한 조직을 만드는 탁월한 리더
이정규. 다랗고 환한 별이 하늘에 나타나 세상을 훤히 비추면서 지나가는 것이 아니겠니? 그래서 네 이름도 밝고 맑은 별이라는 뜻의 정규 淨奎 로 지었단다.” 어머니의 태몽은 나로 하여금 자신을 고쳐 세우고, 스스로 미래의 긍정적 인 모습을 암시하게 ...
이정규, 2011
10
임신했니? 언니가 도와줄게!
반면 내 여동생의 태몽은 남녀가 데이트하는 꿈이었단다. 참, 내가 지금까지 수많은 태몽 얘기를 들어봤지만 태몽이 남녀가 데이트하는 꿈이었다는 소리는 처음 들어보네. 어쨌 든 엄마는 태몽의 영향으로 동생이 빨리 결혼을 했다고 믿 고 계신다.
김지선, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «태몽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 태몽 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'우결4' 이종현-공승연 하다하다 태몽까지 “괴생물체 목격”
이종현은 괴생물체에 대해 “바닷속을 봤더니 몸통은 초록색에, 빛나는 파랑색 지느러미를 가졌다”며 진지한 표정으로 “분명한 태몽” 이라고 주장해 공승연을 폭소케 ... «중앙일보, Ago 15»
2
엑소 '으르렁' 탄생, 시우민 태몽 덕분?(미키마우스클럽)
이날 시우민은 태몽이 무엇이냐는 질문에 “스케일이 커서 말하기가 부끄럽다”며 “호랑이 대여섯 마리가 백두산을 경주하듯이 뛰어 올라가다가 한 마리의 호랑이가 ... «중앙일보, Ago 15»
3
'연예가중계' 박지성 “2세 태몽? 주변서 보석꿈 꿨다고”
박지성은 “11월에 2세가 태어나는데 태몽은 꾸셨냐”는 질문에 “우리는 못 꿨고 주변 분들이 보석 꿈 많이 꾸셨다고 하더라”고 고백했다. “스타가 될 것을 예견하는 ... «동아일보, Jul 15»
4
인교진 소이현 2세 '기쁨이', 태몽도 남달라
이어 인교진은 이번 인터뷰에서 여태껏 공개하지 않았던 '기쁨이'의 태몽을 최초로 공개했다는 후문. 그리고 곧 태어날 2세 '기쁨이'의 이름에 대해 '인프라' '인절미' 등 ... «중앙일보, Jul 15»
5
안국약품 갤러리, '나의 태몽이야기' 전시회
올해로 5회째를 맞는 안국약품 어린이 작품 공모전은 나의 태몽이야기라는 주제로 5월 가정의 달을 맞아 어린이들이 생명의 소중함과 가족의 사랑을 표현할 수 ... «경향신문, May 15»
6
[분석]여배우 한고은의 태몽, 무엇을 의미할까?
배우 한고은이 10일 SBS 파워FM '두시탈출 컬투쇼'에 출연해 동생의 태몽을 대신 꿨다고 밝혔다. 한고은은 “조카 태몽을 대신 꿨다”며 “요리재료를 달라고 하자 노란 ... «스포츠경향, Ene 15»
7
'태몽커플' 박서준-백진희, 실제 연인으로? 과거 키스신 보니 “뭐라고 …
2013년 7월 8일 MBC 주말드라마 '금 나와라 뚝딱' 공식 홈페이지에는 '태몽커플, 달달 ... 두 사람은 2013년 '금나와라 뚝딱'에서 부부로 호흡을 맞췄고, '태몽커플'로 ... «동아일보, Ene 15»
8
이정민, “소녀시대 나오는 태몽 꿨다…수영과 인사만 하는 사이”
이정민은 태몽에 대해서도 전했다. 이정민은 “남편과 같은 날, 소녀시대가 나오는 꿈을 꿨다”고 고백했다. 이어 “저는 평소에 소녀시대의 수영과 인사만 하는 사이”라고 ... «텐아시아, Nov 14»
9
'황금알' 지상렬 이혜정, “태몽으로 인해 못 태어날 뻔”, “태몽 덕에 태어나”
개그맨 지상렬과 요리연구가 이혜정이 종합편성채널 MBN '황금알'에서 어린 시절 어머님이 꾸셨던 독특한 자신의 '태몽'을 공개해 현장을 웃음바다로 만들었다. «텐아시아, Sep 14»
10
권상우-손태영 임신, 태몽은 박하선이? “구렁이가 내 허벅지를…”
이어 박하선은 “태몽인가 싶었는데 주위에 임신을 할만한 사람이 없었다. 상우 오빠의 태몽을 대신 꿔드린 건가 싶기도 했다. 그런데 꿈에서 구렁이가 내 허벅지를 물고 ... «동아일보, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 태몽 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/taemong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en