Significado de "탐라매부리" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 탐라매부리 EN COREANO

탐	라	매	부	리
tam	la	mae	bu	li

QUÉ SIGNIFICA 탐라매부리 EN COREANO

definición de 탐라매부리 en el diccionario coreano

La longitud del cuerpo del Halcón Tamna es de 23 ~ 28 mm. El color del cuerpo suele ser marrón claro, pero hay manchas marrón negruzcas oscuras. La parte inferior de la cara es de color marrón oscuro y la gran barbilla es negra. El área donde está unida la pierna es de color marrón oscuro, y la parte posterior de la cabeza o el pecho es de color claro y la antena es de color marrón oscuro. La proyección parietal es delgada y plana, y el borde posterior del cofre es redondo. Las piernas son cortas, generalmente cortas en las patas traseras. Las alas anteriores son relativamente cortas y los extremos son redondos. Ocurre una vez al año, pero el ala crece alrededor de octubre, haciendo invierno con un gusano adulto y poniendo huevos en mayo y junio del año siguiente. Vive en cimas y plantas como Australia y es común en mayo. Se arrastra en la noche con hojas de 20 ~ 60 cm en el suelo y llora mucho. Se distribuye solo en Corea, Japón y el sudeste asiático.

탐라매부리 몸 길이는 23~28mm이다. 몸 색깔은 대개 연한 갈색이지만 가는 흑갈색의 반점이 있다. 얼굴 아래쪽은 흑갈색이며 큰 턱은 검은색이다. 다리가 붙어있는 부위는 흑갈색이고 머리나 앞가슴의 등은 연한 색깔이며 더듬이는 흑갈색이다. 정수리돌기는 가늘고 평평하며 가슴의 뒤쪽 가장자리는 둥글다. 다리는 짧은데 대개 뒷다리가 짧다. 앞날개는 비교적 짧고 그 끝은 둥글다.1년에 1회 발생하는데 10월경에 날개가 돋아 어른벌레로 겨울나기를 하고 이듬해 5~6월경에 알을 낳는다. 억새 같은 볏과 식물에 살며 5월경에 흔히 볼 수 있으며 저녁 무렵에 지상에서 20~60cm 잎으로 기어올라 '쟈~' 하고 길게 운다. 한국, 일본, 동남아시아만 분포한다.

TRADUCCIÓN DE 탐라매부리

Conoce la traducción de 탐라매부리 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 탐라매부리 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 坦拉·霍克
• Traductor coreano - español: Tamra hawker
• Traductor coreano - inglés: Tamara Horseshoe
• Traductor coreano - hindi: तमारा हॉकर
• Traductor coreano - árabe: تمره هاوكر
• Traductor coreano - ruso: Тамра Хокер
• Traductor coreano - portugués: Tamra hawker
• Traductor coreano - bengalí: Tamra হকার
• Traductor coreano - francés: Tamra hawker
• Traductor coreano - malayo: Tamra penjaja
• Traductor coreano - alemán: Tamra hawker
• Traductor coreano - japonés: タムラ屋台
• coreano: 탐라매부리
• Traductor coreano - javanés: Tamra Hawker
• Traductor coreano - vietnamita: Tamra bán rong
• Traductor coreano - tamil: தம்ரா கூவி விற்பவர்
• Traductor coreano - maratí: Tamra समान्यत: हातगाडीवरून माल विकणारा फेरीवाला
• Traductor coreano - turco: Tamra hawker
• Traductor coreano - italiano: Tamra hawker
• Traductor coreano - polaco: Tamra domokrążca
• Traductor coreano - ucraniano: Тамра Хокер
• Traductor coreano - rumano: Tamra hawker
• Traductor coreano - griego: Tamra Hawker
• Traductor coreano - afrikáans: Tamra smous
• Traductor coreano - sueco: Tamra hawker
• Traductor coreano - noruego: Tamra hawker

LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «탐라매부리»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del coreano en los que se emplea el término 탐라매부리.