Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "탕약" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 탕약 EN COREANO

tangyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 탕약 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «탕약» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 탕약 en el diccionario coreano

Una pastilla Agregue una cantidad moderada de agua a la medicina herbaria (casi todo lo que pueda obtener de la naturaleza, como las máculas herbáceas) y empápela con un abeto débil (药液). 탕약 생약(生藥:초근목피 등 자연에서 얻을 수 있는 거의 모든 것)에 적당한 양의 물을 가하고 약한불에 달여서 짠 약액(藥液).

Pulsa para ver la definición original de «탕약» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 탕약


앙약
ang-yag
방약
bang-yag
복방약
bogbang-yag
보양약
boyang-yag
담미당약
dammidang-yag
당약
dang-yag
개령향약
gaelyeonghyang-yag
강약
gang-yag
간장약
ganjang-yag
광약
gwang-yag
마약길항약
mayaggilhang-yag
남원원동향약
nam-won-wondonghyang-yag
상약
sang-yag
상주증손향약
sangjujeungsonhyang-yag
심장약
simjang-yag
위장약
wijang-yag
원동향약
wondonghyang-yag
양약
yang-yag
예안향약
yeanhyang-yag
여씨향약
yeossihyang-yag

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 탕약

성즈
세요법
셴쭈기념관
수육
쑹구청
액본초
액편
어강
어뮌데
어휘테
왕허
용퉁
원미
위안
이분

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 탕약

가백작
개방조
개규
각기완
각생
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강화도조
강화조
강작
강조
간호요
간신허
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Sinónimos y antónimos de 탕약 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «탕약»

Traductor en línea con la traducción de 탕약 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 탕약

Conoce la traducción de 탕약 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 탕약 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Tangyak
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Tangyak
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

A pill
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Tangyak
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Tangyak
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Tangyak
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Tangyak
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Tangyak
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Tangyak
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Pil
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Tangyak
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

煎じ薬
130 millones de hablantes

coreano

탕약
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Tangyak
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Tangyak
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Tangyak
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Tangyak
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Tangyak
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Tangyak
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Tangyak
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Tangyak
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Tangyak
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Tangyak
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Tangyak
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Tangyak
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Tangyak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 탕약

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «탕약»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «탕약» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 탕약

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «탕약»

Descubre el uso de 탕약 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 탕약 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
중원정벌 3: 북방의 별
태원왕이 턱짓을 보내자 내관이 탕약을 받아들고는 은수저로 두세 수저 정도 접시에 덜었다. 군왕에게 올려지는 탕약은 반드시 검수 과정을 거쳐야 하는 것이 관례였다. 접시에 던 탕약을 맛본 내관이 묘한 표정을 지었다. “탕약이... 향기롭습니다요 ...
천기성, 2012
2
[세트] 생사신의 (전12권/완결)
그리고 허로에 앓았던 모든 사람들은 이것보다 덜 쓴 탕약을 넉 달 정도 계속 먹어야 해.나은 것처럼 보여도덜 나은 거란다.지금 먹어 두지 않으면, 다음번엔 더많이 아플 거야. 탕약 먹을 거지?” “더 아픈 거 싫은데.......” 기어들어가는 목소리로 머리를 ...
류백영, 2013
3
동궁에 부는 바람 (외전증보판)
탕약 안에 독이 들어 있다! 확률은 반반. 그들이 저하의 명을 따랐거나, 그러지 않았 거나. 기운 것이다. 희 원하지만 그녀를 지배한 불안한 있다고 소리쳤다. 생각만으로도 끔찍 엄청난 폭풍우를 몰고 올 것이니 어서 음하시옵소서.” 정씨가 탕약을 마시 ...
백선로드, 2014
4
검황도제 1
대로 탕약실로 보내세요. 어제부터 아주 난리 “임평의 약재상인 상대인이 오늘 중으로 보내주기로 했 습니다. 지금쯤 제남 인근에 당도했을 겁니다.” “들어오는 니깐.” “네, 아가씨.” 서책에 몇 가지 항목을 수정한 뒤에 창고 입구로 그때까지 휘륜은 우문 ...
임무성, 2011
5
야상곡 두번째 : 로맨틱 야상곡
내 너를 위해 특별히 귀한 약잴 넣은 탕약을 지어 올리라 하였다. 하 루 빨리 병이 쾌차하여야 너 또한 좋은 곳으로 시집을갈 것이 아니 냐. 이 딱한 것.......쯧쯧.” 하얗게 바랜 연화의 얼굴을 쓰다듬어 내리며 안 씨 부인 빙그레 웃 음을 지었다. “여산 댁 밖에 ...
녹턴(Nocturne), 2014
6
천의문 3
탕약기는 이 의 방에서 하나밖에 없는 아주 귀중한 것이라고. 뭐, 남들에게는 별것 아니겠지만 여기서는 그 탕약기 하나면 열 목숨을 살릴 수도 있네! 그걸 그리 대충대충 들고 다니면 어쩌자는 건가? 에잉, 쯧!” 탕약기를 들고 다니다 난데없이 욕을 ...
트웰브, 2012
7
[세트] 천의문 (전8권/완결)
탕약기는 이 의 방에서 하나밖에 없는 아주 귀중한 것이라고. 뭐, 남들에게는 별것 아니겠지만 여기서는 그 탕약기 하나면 열 목숨을 살릴 수도 있네! 그걸 그리 대충대충들고 다니면 어쩌자는 건가? 에잉, 쯧!” 탕약기를 들고 다니다 난데없이 욕을먹은 ...
트웰브, 2012
8
무어별 2 (완결)
왕을 보며 파르르 떨 던 영로는 그제야 그 앞에 탕약을 내려놓았다. 천천히 고개를 든 융은 멀거니 탕약을 응시했다. 그러더니 손 을 뻗어 탕약 그릇을 집어 든다. 곧이어 융의 붉은 입술 사이로 먹빛의 탕약이 줄줄 흘러내렸다. “하.” 융의 거친 숨소리와 ...
설화린, 2013
9
비파향 2 (완결)
소반에 담겨 있는 탕약이 식기 전에 서둘러 왕자마마 처소로 가져가야만했 다. 서둘러 전각으로 들어선 궁녀는 왕자의 침소로 이어진 회랑을 걸었다.마침내 침소 앞에 다다라 고하려는 찰나, 안에서 문이 벌컥 열렸다. “이리 줘라.” 이제나저제나 탕약 ...
윤이수, 2012
10
어린황후 로맨스 2:
온미리내. "마, 마마......." "조심하거라." 향금의 두 눈동자가 심하게 떨렸다. 태하가 누워 있던 그 침대 위에 재아가 누워 있었다. 어제 태감을 향해 했던 태 하의 말이 헛소리가 아니었다. "너도 잠시 나가다오." "네......." 향금이 나가자 태하가 탕약을 들었다.
온미리내, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «탕약»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 탕약 en el contexto de las siguientes noticias.
1
관절이 욱신욱신 환절기에 약한 류마티스관절염, 한방치료로 개선
류마티스관절염을 치료하기 위해 면역약침, 면역탕약, 왕뜸, 진수고, 화수음양단 등 다양한 치료방법으로 구성되어 있는 한방치료가 효과적이다. 통증을 개선하는 ... «헤럴드경제 미주판, Oct 15»
2
잇따른 한방 탕약ㆍ알약 품목허가…건강보험급여 등재 절차도 진행
[헤럴드경제=이태형 기자] 탕약과 알약 형태의 한약이 잇따라 식품의약품안전처 품목허가를 받고 시판을 앞두고 있어 소비자 선택의 폭이 넓어질 것으로 보인다. «헤럴드경제, Sep 15»
3
[화정] 차승원, 김여진 잡아들이라 '명령'…'죄목은 이연희 죽이려 한 것?'
이날 김개시는 내의원 어의에게 탕약을 전하며 화이(이연희)에게 건내라고 했다. 하지만 정명공주는 즉각 이 탕약에 독이 들어 있음을 알게 됐다. 이 모든 사실은 광해( ... «뉴스웨이, Jun 15»
4
'화정' 신은정, 이연희 팔찌 발견하고 오열.."공주의 것"
이때 궁녀 한 명이 들어와 인목대비에 탕약을 올렸다. 궁녀가 내미는 탕약그릇을 건네받던 인목대비는 그가 손목에 차고 있는 팔찌를 보고 깜짝 놀랐다. 그 팔찌는 인목 ... «중앙일보, May 15»
5
풀과나무한의원 탕약요법 이용… 만성 두통·어지럼증 韓方으로 치료
풀과나무한의원은 머리 쪽에 잘못 몰린 체액, 즉 쓸데없는 어혈과 담을 푸는데 효과적인 홍화, 황금, 산사, 은행 등의 한약재를 이상적으로 배합, 탕약으로 처방해주고 ... «국민일보, May 15»
6
'화정' 김여진, 차승원 후궁 앞에서도 “궐에서는 내 말 들어야 할 것” 당당
김개시가 가져온 탕약을 본 후궁은 탕약을 먹지 않겠다고 거부했다. 이에 김개시는 아무런 말을 하지 않고 미소를 지었다. 그러자 후궁은 발끈하며 “궁에 대해 다 듣고 ... «텐아시아, May 15»
7
​[월화드라마 화정]김여진,박영규 독살위해 독약마셔..광해군 폐위 …
김개시는 선조에게 탕약을 주기 전 독이 들어 있는지 여부를 확인하기 위해 먼저 ... 빨리 마시고 자기 위해 독이 들었는지 여부가 확인이 안 된 상황에서 탕약을 마셨다. «ajunews, Abr 15»
8
우리 아이, 한 달에 한번씩 감기에 걸린다면?
탕약은 본인의 체질과 감기의 증상에 맞게 다양한 약재를 구성하여 치료할 수 있습니다. 감기에 좋은 탕약으로 익히 알려진 쌍화탕은 따뜻한 기운을 보강하는 황기, ... «베이비뉴스, Dic 14»
9
'기황후' 지창욱, 매박수령 정체 알았다…“골타, 어떻게 네가”
평상시와 같이 탕약을 마신 뒤 이내 자리에 누운 타환은 '절대 정신을 잃어서는 아니 된다'고 되내며 잠이 든 척 연기를 했고 골타는 타환이 잠이든 것으로 착각해 ... «텐아시아, Abr 14»
10
'기황후' 하지원, 지창욱 살리려 '탕약키스' 선보여… '애절해'
한편 '기황후' 탕약키스를 접한 네티즌들은 "'기황후' 하지원, 지창욱이랑 잘 어울려", "'기황후' 하지원, 감동적인 키스신이었다", "'기황후' 하지원, 탕약키스 슬펐다" 등 ... «전자신문, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 탕약 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/tang-yag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en