Significado de "털" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 털 EN COREANO

털

teol

QUÉ SIGNIFICA 털 EN COREANO

Pelo

털

El pelo es un filamento de proteína que crece en los folículos pilosos de la piel. El cabello es una de las características que determinan a los mamíferos y, en el caso de los humanos, está cubierto con folículos pilosos, que producen moco y pelusa, excepto en áreas sin cabello. Principalmente la gente está interesada en la velocidad del crecimiento del pelo, tipo de pelo, cuidado del pelo, pero el pelo es un biomaterial importante, compuesto de la proteína, especialmente queratina. La forma en que se maneja el cabello, como los peinados y la depilación, varía ampliamente entre las culturas y los tiempos, y se utiliza a menudo como una forma de expresar las creencias personales, la posición social y el estatus, como la edad, el género y la religión.

털는 피부의 모낭에서 자라는 단백질 필라멘트이다. 털은 포유류를 결정하는 특징 중의 하나이며, 사람의 경우, 털이 없는 피부 영역을 제외하고는, 경모와 솜털를 생성하는 모낭으로 덮여 있다. 주로 사람들은 털의 자라는 속도, 털의 종류, 털의 손질법에 관심을 갖지만, 털은 하나의 중요한 생체물질로 단백질, 특히 케라틴으로 구성되어 있다. 헤어스타일과 제모와 같은, 털을 다루는 방법은 문화와 시대에 따라 매우 달라지는데, 나이, 성별, 종교와 같은 개인적인 신념이나 사회적 위치와 지위를 나타내는 방법으로 자주 쓰인다.

definición de 털 en el diccionario coreano

Pelo La epidermis del organismo es una estructura en forma de hilo hecha de queratina proteínica ligera. En la base hay una papila de tejido conectivo y el contacto con el cabello es una papila, donde se produce la división celular y es posible el crecimiento del vello. El cabello crece oblicuamente a la superficie de la piel, y muchos de ellos se inclinan en la misma dirección para mostrar el flujo del cabello.

털 생물의 표피에 나는 실 모양의 구조체로 경단백질의 케라틴으로 되어 있다. 근저에는 결합조직성의 모유두가 있고 털과의 접촉부가 모모기이며, 여기에서 세포분열이 일어나 털의 신장이 가능하게 된다. 털은 피부의 표면에 대하여 비스듬히 나며, 같은 부위에서는 다수가 같은 방향으로 기울어져 있어 모류(毛流)를 나타낸다.

TRADUCCIÓN DE 털

Conoce la traducción de 털 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 털 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 毛皮
• Traductor coreano - español: piel
• Traductor coreano - inglés: hair
• Traductor coreano - hindi: फर
• Traductor coreano - árabe: فرو
• Traductor coreano - ruso: мех
• Traductor coreano - portugués: pele
• Traductor coreano - bengalí: পশম
• Traductor coreano - francés: fourrure
• Traductor coreano - malayo: bulu
• Traductor coreano - alemán: Pelz
• Traductor coreano - japonés: 毛
• coreano: 털
• Traductor coreano - javanés: wulu
• Traductor coreano - vietnamita: lông
• Traductor coreano - tamil: ஃபர்
• Traductor coreano - maratí: फर
• Traductor coreano - turco: kürk
• Traductor coreano - italiano: pelliccia
• Traductor coreano - polaco: futro
• Traductor coreano - ucraniano: хутро
• Traductor coreano - rumano: blană
• Traductor coreano - griego: γούνα
• Traductor coreano - afrikáans: Fur
• Traductor coreano - sueco: Fur
• Traductor coreano - noruego: Fur

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «털»

Descubre el uso de 털 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 털 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

우리 반 털 고민 상담소: (비호감이 호감 되는 생활과학 09)

바닥에 떨어진 털을 더럽게 생각하 거나 털 많은 사람을 보고 징그러워할 정도였지요. 본 텐데 말이에요. 이렇게 실제로 겪게 되니, 털이 더욱 소 중하게 생각되었어요. 여러분은 털에 대해서 생각해 본 적이 있나요? 사실 저는 이 글을 쓰기 전까지 털에 ...

김은중, 2015

빅데이털러지: [2015 커뮤니케이션 이해총서] - v페이지

빅데이털러지(Big Datalogy)는 빅데이터에 대한 전반적 론과 방법론을 총칭하는 말이다. 영어의 logy는 명사의 뒤 에 붙여서 그것을 연구하는 '학문' 혹은 그에 관계되는 '분 야'라는 뜻을 더해 주는 접미사다. Methods(방법론)라는 것이 모인 방법론들의 ...

신동희, 2015

잃어버린 털장갑

민지는 고모로부터 생일선물로 받은 털장갑을 서점에 들렸다가 그만 놓고 나와 잃어버리게 됩니다. 엄마가 다시 사줬지만 서운함과 안타까움은 지워지지 않았습니다. 그런데 ...

김용재, 2013

웅진 지식그림책 6 우리 몸 털 털 털

그간 눈여겨보지 못했던 우리 몸 곳곳의 '털'을 과학적 관점에서, 인류학적 관점에서, 또 생활의 관점에서 한 올 한 올 재치있게 파헤친 그림책! 몸의 온도를 유지하고 더러운 것이 ...

김윤경, 2007

마법천자문. 10: - 150페이지

T a 털 T T 魯 털 T T T 魯 털 T T T T 털 T T T T T T T T 털 털 T T 魯 털 T T T 書 털 T T T T 한 털 T T T 털 T T T T 털 T T T 한 털 T T T a 털 T T 魯 털 T T T 魯 털 T T T T T T T T T 털 T 魯 털 T T 무대 (舞皇) 공연 을 위해 관람석 앞에 마련한 자리 . 무용 (舞誦) ...

스튜디오시리얼, 2005

마법천자문 9권: - 148페이지

스튜디오시리얼. Imitlrf 듯 令 1arnxlmrn 츨 hI 으 arn A l-e l-l o % o 9 arnrn 譽·, x A 들을 청 )hk o o 譽 f 한자 능력 검정 시험 4 급 f 耳 부의 16 획 총 22 획 T 한자 능력 검정 시험 4 급 f 車 부의 14 획 총 1 7 획 T T T T 털 T T T a 털 T T T 털 털 T T T T 털 ...

스튜디오시리얼, 2005

마법천자문 본권 20권: 내 모든 걸 너에게! 남길 유 - 150페이지

TT T T T m T T T T m T T T Trn T T T Trn T T T TT T T T m T T T Trn T 털 T Trn T T T TT T T T TT i 慘 핸 t 參佛盡盡參懼 핸땐 rna 毒 핸 暢佛 떤핸 暢參佛響 핸테 參佛盡譽 ti 毒 핸 盡參佛慘 핸전 參 귀환 (歸還) 다른 곳 으로 떠나 있던 사람 이 본래 있던 ...

김현수, 2012

마법천자문. 1: - 159페이지

사람 이 양팔 과 양다리 를 벌리고 있는 모양 을 본뜬 글자 .龜盡 T 魯 털 盡盡 T 魯 털 盡盡 T T 털 盡 T T T a 盡 T a 한 龜盡 T 魯 털 盡盡 T 魯 털 盡 T a 한 털 T T a a 龜 T 盡 T a 盡 T a 한 T 盡 T a a 龜 T T 魯 털 盡盡 T 魯 털 盡盡 T T 털 盡 T T T a 盡 T a 한 ...

스튜디오시리얼, ‎Ch'ang-hwan Kim, 2011

성공하는 어린이로 키워주는 탈무드 - 8페이지

나에게서 모든 것이 08 시작된다 온몸이 눈부시게 하얀 은빛 털로 덮인 여우가 있었다. 그 여우의 털은 어찌나 훌륭한지 가 까운 지방에 사는 여우들까지도 그 여우의 털을 구경하려고 몰려올 정도였다. 다른 여우들이 모두 자신의 털을 부러워하는 것을 ...

임채영, 2007

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 털넓은잎꼬리풀 (Teol-neol-beun-ip-kko-ri-pul) 털네잎갈퀴 (Teol-ne-ip-gal-kwi) 털노랑제비꽃 (Teol-no-rang-je-bi-kkot) 털노박덩굴 (Teol-no-bak-deong-gul) 털누리장나무 (Teol-nu-ri-jang-na-mu) 털다래 ...

국립수목원, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «털»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 털 en el contexto de las siguientes noticias.

털 색깔에 따라 고양이의 성깔이 다르다(연구)

고양이의 털 색깔과 무늬가 공격성과 관련이 있을 수 있다는 새 연구 결과가 있으나, 연구자는 고양이를 새로 들일 때 털 색을 보고 골라서는 안 된다고 말한다. «허핑턴포스트, Oct 15»

흄(HUM), 범퍼 시리즈 세번째 '2015 오리털 범퍼' 출시

2015 범퍼 시리즈는 2015 오리털 범퍼, 야상 점퍼, 항공점퍼 디자인으로 전년에 비해 선택의 폭을 넓혔다. 특히 범퍼 시리즈 중 가장 인기 있는 오리털 범퍼는 소매의 ... «머니위크, Oct 15»

"곰가죽 쓰지마"…英 왕실 근위병 털모자 논란

영국 일간 인디펜던트는 19일 국방부 관리들이 작년 한 해에만 캐나다산 흑곰의 모피를 사용한 근위병 털모자 127개를 주문했다며 이에 대한 동물애호단체의 비난이 ... «연합뉴스, Oct 15»

막바지 벌초 행렬, 9월 털진드기 유충 왕성...물리면 어떤 증상?

전국적으로 털진드기 유충에 물려 감염되는 쯔쯔가무시병은 2013년 1만365명이 감염돼 23명이 사망했고, 2014년에는 8130명이 감염돼 13명이 사망한 데 이어 ... «동아일보, Sep 15»

동국제약 디펜스벅스, '털진드기' 기피제로 허가

17일 동국제약에 따르면 쯔쯔가무시증은 매개체인 진드기(털진드기) 유충이 사람을 무는 과정에서 균이 몸 속으로 침입해 질병을 일으키게 되는 급성 발열 질환이다. «중앙일보, Sep 15»

'마리텔' 모르모트 PD 가슴털 본 최여진 '심쿵'

옷을 갈아입던 중 모르모트 PD의 가슴털이 공개되자, 함께 출연한 배우 최여진은 놀라며 웃음을 터뜨렸다. 그러면서도 뭔가 놀라워했고 자막에는 '심쿵'이라는 단어가 ... «중앙일보, Sep 15»

털진드기 조심 … 쯔쯔가무시 9~11월 집중

털진드기 유충에 물려서 걸리는 쯔쯔가무시증이 9~11월 집중적으로 발생하는 것으로 나타났다. 질병관리본부는 최근 5년간(2010~2014년) 통계를 분석한 결과 전체 ... «중앙일보, Sep 15»

여름 반바지 출근 늘어‥ 다리털 제모 등 남성 털 관리 필수

하지만 이런 것도 다리털이 많은 사람의 경우 마냥 달갑지만은 않다. 다리털이 많으면 왠지 사람이 지저분해보이고 또 빠진 털들이 집이나 회사 여기저기에 굴러 ... «중앙일보, Ago 15»

[AJU포토] 영국 진공청소기 전문업체 다이슨, 반려동물 털 손질 위한 …

알레르기를 유발할 수도 있는 반려동물의 털을 위생적으로 제거해 반려동물과 함께 생활하는 사람들이 보다 건강하고 위생적인 집안 환경을 만드는데 도움을 주는 ... «ajunews, Ago 15»

'나혼자산다' 전현무, 매생이같은 가슴 털에 제모 시도

이날 전현무는 매생이 같은 가슴 털로 무지개 회원들의 경악을 금치 못하게 했다. 이에 더워지는 날씨로 브이넥 옷을 찾게 되지만 슬금슬금 삐져나오는 가슴 털을 보며 ... «중앙일보, May 15»