Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "털이슬" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 털이슬 EN COREANO

teoliseul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 털이슬 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «털이슬» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sin pelo

털이슬

El rocío peludo es una planta perenne en los bosques de las montañas alrededor de cada península, de 40-50 cm de alto. Hay un pelo rizado y fino por todas partes. Las hojas son opuestas, ovadas estrechas, de 5-10 cm de largo, puntiagudas, con pelos finos esparcidos, con sierra poco profunda en el margen, con pecíolo. La flor es blanca, colgada en la punta del tallo o axila, y la longitud de la inflorescencia es de 15 cm, sin pelo o peluda, con 2 cálices y 2 pétalos. Las frutas son de forma esférica con cuatro ranuras, con pelos curvados. Es similar al rocío teñido pero es diferente en que el pelo entero es pequeño y las hojas son ovate estrechas. 털이슬은 한반도 각처 산의 숲 속에 나는 여러해살이풀로 높이 40-50cm이다. 전체에 구부러진 가는 털이 있다. 잎은 마주나며, 좁은 난형, 길이 5-10cm, 끝이 뾰족하고, 가는 털이 퍼져 나며, 가장자리에 얕은 톱니가 있고, 잎자루가 있다. 꽃은 흰색, 줄기 끝이나 잎겨드랑이에 총상꽃차례로 달리고, 꽃차례의 길이는 15cm, 털이 없거나 가는 털이 있으며, 꽃받침 2장, 꽃잎 2장으로 끝이 오목하게 들어가 있다. 열매는 도란상 구형이며 4개의 홈이 있고, 끝이 구부러진 털이 밀생한다. 쇠털이슬과 비슷하나 전체에 털이 적고, 잎은 좁은 난형인 점이 다르다.

definición de 털이슬 en el diccionario coreano

Sin pelo Planta herbácea perenne con plantas de flor de ciruelo. 털이슬 쌍떡잎식물 도금양목 바늘꽃과의 여러해살이풀.
Pulsa para ver la definición original de «털이슬» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 털이슬


아침이슬
achim-iseul
가치사슬
gachisaseul
가우스사슬
gauseusaseul
건슬
geonseul
거슬
geoseul
그리헨바이슬
geulihenbaiseul
광릉말털이슬
gwangleungmalteol-iseul
홀리티슬
hollitiseul
홀트휘슬
holteuhwiseul
홍이슬
hong-iseul
이슬
iseul
쥐털이슬
jwiteol-iseul
캐코미슬
kaekomiseul
말털이슬
malteol-iseul
밀크티슬
milkeutiseul
노안비슬
noanbiseul
오스왈드트위슬
oseuwaldeuteuwiseul
스콧티슬
seukostiseul
쇠털이슬
soeteol-iseul
슈타트바이슬
syutateubaiseul

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 털이슬

여뀌
연리초
오갈피
오갈피나무
오리나무
왕버들
윤노리나무
음나무
털이
털이삭고사리
인가목조팝
잎사초
잎하늘지기
자루닭알버섯
작은입술버섯
작은입술잔버섯
잔대
잡이제비꽃
장구채
장대

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 털이슬

박금
반장
단반
그린캐
김약
곁사
교주고
람다사
록캐
류산
망울구
먹이사
미스터리캐
내반
남학
뉴캐

Sinónimos y antónimos de 털이슬 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «털이슬»

Traductor en línea con la traducción de 털이슬 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 털이슬

Conoce la traducción de 털이슬 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 털이슬 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Teolyiseul
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Teolyiseul
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Hairless
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Teolyiseul
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Teolyiseul
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Teolyiseul
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Teolyiseul
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Teolyiseul
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Teolyiseul
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Teolyiseul
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Teolyiseul
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

トルイスル
130 millones de hablantes

coreano

털이슬
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Teolyiseul
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Teolyiseul
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Teolyiseul
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Teolyiseul
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Teolyiseul
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Teolyiseul
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Teolyiseul
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Teolyiseul
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Teolyiseul
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Teolyiseul
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Teolyiseul
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Teolyiseul
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Teolyiseul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 털이슬

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «털이슬»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «털이슬» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 털이슬

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «털이슬»

Descubre el uso de 털이슬 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 털이슬 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English name Korean name (Romanization) South enchanter's nightshade 털이슬 (Teol-i-seul) Four-angle enchanter's nightshade 말털이슬 (Mal-teol-i-seul) Green-calyx enchanter's nightshade 푸른말털이슬 (Pu-reun-mal-teor-i-seul) Thistle ...
국립수목원, 2015
2
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 285페이지
L 쥐 習 이슬 2. 털이슬 2 3. o 0 Aglrn 輿 4laa 학 」 % Trnll 축스 arnrnl 4. 3. 털이슬 의 꼿 . 4. 꼿 의 화식 도 종 의 검 석표 겨 l. 과실 은 방망이 모양 , 씨 는 1 개 , 전체 가 작고 꿋잎 은 끗 받침 의 열 펀파 길이 가 거 의 같다 . 꺼 털이슬 Cffccea grnta Lin71e.
朴萬奎, 1974
3
國語語彙論 - 167페이지
무 , 참나리 , 참나무 , 참대 , 청녹두 , 청 대공 , 큰 · 까치 수엄 , 큰 개미 자리 , -[F 꽃어 아리 , 큰 괭이밥 , 큰 산장 때 , 큰 수리취 , 큰 장백 오랑캐 , 다래 난초 , 티패 사초 , 털 동자 꽃 , 털여뀌 , 털 오랑 개 , 털이슬 , 푸른콩 , 황 고사리 , 횐 독말 - - , 쵠 바굣 , 흰 ...
沈在箕, 1982
4
韓國野生花圖鑑 - 546페이지
... 쇠 시랑 개비 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 144 쇠얼 나무 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 197 쇠 영끗 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 128 쇠젓 다래 나무 · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 216 ( 삐 털이슬 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 242 쇱 싸리 · · · · · · · · · · · · · · · · · · .
김태정, 1988
5
태극기가 바람에 휘날립니다 3 - 168페이지
이곳 에는 특별한 식물 이 서식 해 있어요 . 광릉 갇퀴 , 광 룽말 털이슬 , 광릉 개밀 , 광릉 제비꽃 , 광릉 골무 꽃 , 광릉 오줌 꽃 , 광릉 요 감꽃 ... ... 동 규 씨 는 그런 거 몰랐죠 이 눈 속에서도 어디서 수많은 꽃나무 들이 오는 봄 을 준비 하고 있다는 걸 생각 ...
이상문, 1994
6
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 331페이지
< 박성호 > 광 營 만 靈 이술 光陵- circaea virn- dristdco 노 var. twiri4imbrn 말 털이슬 광릉 優平 레 光陵- 17raxiwtlts delgsata 믈 푸레 나무과 의 낙엽 활엽 교목 . 끌 짜기 의 숲속 에서 자란다 . 잎 은 우삼 복엽 (羽狀複葉) 이다 . 작은 잎 은 도란형 또는 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
7
백두산총서: 토양 - 40페이지
... 하고 2 층림 에 산겨 骨 니 - 무 ,唱 눈 마가목 , 부 게꽂 나무 , 구름 나무 , 자작 나무 들이 있다 . 초본 식물 층 은 토양 습도 조건 에 따라 다르나 알 맞춤 한 습기 조건 에 서는 애 기 毛 이밥 骨, 두루미 骨, 두메 털이슬 , 귀 박쥐 나물 , 대사초 暑 이자 란다 .
김현삼, ‎백두산총서편찬위원회, 1992
8
한국어식물이름의연구 - 96페이지
{ 털이슬 } 은 열매 에 횐 털이 배게 나서 이슬 방울 같이 생긴 풀 인데 , 대개 { 털 } 이 불은 식물 이름 은 원형 이나 기준 이 되는 식물 보다 열매 나 잎 에 잔털 이 많은 경우 이다 . 이와는 대조적 으로 { 민 } 이 骨 은 식물 은 원형 이 되는 식물 보다 밋밋 하거나 ...
임소영, 1997
9
엽기, 패러디 시대 의 한국 문학 - 130페이지
... 강물 을 막지 말 라고 그대 위해 별 한 송이 꽃 을 피운다 . 산 나리꽃 털이슬 풀 흰 민들레 와 함께 해 는 져도 울음 소리 는 그치지 않고 별 한 송이 눈물 의 꽃 을 피운다 -「 죽어서 사는 그대 꽃 다운 죽음 앞에 130 제 2 부 / 지배 전릭 에 맞선 저항 의 논리.
박태상, 2004
10
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 166페이지
... 딸린 여러해 살이 풀 ' 나도 겨풀 ' , 바늘꽃 과 에 딸린 ' 눈 여뀌 바늘 , 털이슬 ' 된장를 ' 된장 풀 ' 은 콩 과 에 딸린 도 풀 이다 . 166 리을 끝날 말.
정재도, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «털이슬»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 털이슬 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[김인철의 야생화] 한국의 야생화를 대표하는 특산식물 '금강초롱꽃'
그 어느 곳을 택해도 오르는 내내 금강초롱꽃은 물론 희귀식물인 닻꽃을 비롯해 물봉선 구절초 까실쑥부쟁이 진범 바위떡풀 돌바늘꽃 쥐털이슬 투구꽃 눈빛승마 등 ... «브라보마이라이프, Ago 15»
2
야생화산책-쥐털이슬
야생화산책-쥐털이슬 · 사진/김인철의 야생화산책 2009/09/03 13:06. 크리에이티브 커먼즈 라이선스. Creative Commons License. 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 ... «서울신문, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 털이슬 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/teol-iseul>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en