Significado de "통곡" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 통곡 EN COREANO

통	곡
tong	gog

QUÉ SIGNIFICA 통곡 EN COREANO

definición de 통곡 en el diccionario coreano

Llorar El trabajo del pintor italiano Giotto di Bondone (1266? 1337).

통곡 이탈리아의 화가 조토(Giotto di Bondone:1266?∼1337)의 작품.

TRADUCCIÓN DE 통곡

Conoce la traducción de 통곡 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 통곡 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 嗷
• Traductor coreano - español: gemidos
• Traductor coreano - inglés: Wail
• Traductor coreano - hindi: रोने
• Traductor coreano - árabe: نحيب
• Traductor coreano - ruso: плач
• Traductor coreano - portugués: lamentando
• Traductor coreano - bengalí: হাহাকার
• Traductor coreano - francés: gémissant
• Traductor coreano - malayo: meraung
• Traductor coreano - alemán: Heulen
• Traductor coreano - japonés: 号泣
• coreano: 통곡
• Traductor coreano - javanés: tangis
• Traductor coreano - vietnamita: sự than van
• Traductor coreano - tamil: புலம்பல்
• Traductor coreano - maratí: रडणे
• Traductor coreano - turco: ağlayan
• Traductor coreano - italiano: vagito
• Traductor coreano - polaco: zawodzenie
• Traductor coreano - ucraniano: плач
• Traductor coreano - rumano: tânguire
• Traductor coreano - griego: θρήνος
• Traductor coreano - afrikáans: gehuil
• Traductor coreano - sueco: klagan
• Traductor coreano - noruego: Wailing

2 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «통곡»

Descubre el uso de 통곡 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 통곡 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

홀로 서서 길게 통곡하니

<책소개> 선비들의 곡진하고 절절한 문장과 마주하다 사랑하는 자식과 아내, 가족, 벗, 스승의 죽음 앞에 미어진 가슴을 부여잡고 소리 없이 울었던 조선 선비들의 절절하고 곡진한 ...

신정일, 2015

아버지의 통곡

자식을 잃은 슬픔을 믿음과 사유로 극복해가는 과정을 담은 영국 종교 학자의 복음서.

니콜라스월터스토프, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «통곡»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 통곡 en el contexto de las siguientes noticias.

통곡과 고함·아우성이 상봉장을 흔들었다

문이 열리고 남쪽 방문단 90가족 254명이 상봉장으로 들어서자 통곡, 고함, 아우성이 상봉장을 뒤흔들었다. “내가 이러려고 살아 있었어….” “이동욱이가 맞나? «한겨레, Oct 15»

이스라엘 "'통곡의 벽' 이슬람 성지화 하려는 팔레스타인 시도에 반대"

【예루살렘=신화/뉴시스】강지혜 기자 = 이스라엘이 '통곡의 벽(Wailing Wall)'을 이슬람 성지로 규정해 유네스코 세계문화유산에 등재하려는 팔레스타인의 시도에 적극 ... «뉴시스, Oct 15»

이란 영화 '아야즈의 통곡', BIFF 뉴커런츠상 등 2관왕(종합)

이란 하디 모하게즈 감독의 '아야즈의 통곡'은 이날 뉴커런츠상의 수상자로 선정됐다. '아야즈의 통곡'은 앞서 지난 9일 비전의 밤 행사에서 국제영화평론가 ... «중앙일보, Oct 15»

해월 추모비와 무위당의 통곡

1990년 4월12일, 원주시 호저면 고산리 지방도로 옆 송골마을로 들어가는 길목에 작은 비석 하나 세워졌다.무위당이 치악산 고미술동우회원과 함께 조성한 해월 ... «한겨레, Oct 15»

한반도 통일 염원 '통곡기도회' 열려

통곡기도회를 진행한 '그날까지 선교연합(UTD-KCC)'은 지난 22일 기자회견을 갖고 그 동안의 성과와 마지막 10월 4일 통곡 기도회에 관해 발표했습니다. «자유아시아방송, Sep 15»

"유품이라도 찾았으면" 돌고래호 실종자가족 사고해역서 통곡

경비정 난간을 붙잡으며 쏟아내는 애끊는 통곡과 눈물은 다른 가족들 사이로 금새 번져갔다. 침몰추정 해역, 돌고래호 임시 정박 장소를 들른 가족들은 인양을 앞둔 ... «연합뉴스, Sep 15»

EXID, 눈물의 1위 자축파티 포착 '대성통곡에 촬영중단'

멤버들 곁에서 조용히 있던 혜린은, 얼굴을 들지 못할 정도로 대성통곡하며 급기야 촬영을 중단시켜야 했을 정도였다는 후문. 요리왕 혜린을 필두로, 제주도의 마지막 ... «중앙일보, Ago 15»

韓연예인 닮은 日남성과 결혼하는 딸 때문에 통곡한 中아빠

최근 상하이에 사는 한 중년 남성이 바닥에 주저앉아 통곡하는 사진이 인터넷에 확산되면서 그 배후의 이야기가 사람들의 주목을 받고 있다고 지난 12일(현지 시각) 런 ... «조선일보, Ago 15»

[여적]'통곡의 벽' 미적분

하지만 아무리 신이 내린 축복이라고 해도 미적분 배우기는 넘기 어려운 '통곡의 벽'인 걸 어쩌나. '수포자(수학포기자)'의 원흉이 된 것은 어제오늘의 일이 아니다. «경향신문, Ago 15»

KCC, 와싱톤중앙장로교회서 통곡기도회 열어

KCC(미주한인교회연합)는 이날 오후 7시30분 와싱톤중앙장로교회에서 '주여, 북한 동포를 구원하소서'를 주제로 통곡기도회를 개최했다. 이날 모임에는 워싱턴한인 ... «Korea Daily, Jul 15»