Significado de "의마심원" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 의마심원 EN COREANO

의	마	심	원
ui	ma	sim	won

QUÉ SIGNIFICA 의마심원 EN COREANO

definición de 의마심원 en el diccionario coreano

Quarry Las palabras que llegan a la analogía de que no puedes reprimir tu corazón roto debido a los deseos seculares.

의마심원 세속 번뇌의 정욕 때문에 흐트러진 마음을 억누를 수 없음을 비유하여 이르는 말.

TRADUCCIÓN DE 의마심원

Conoce la traducción de 의마심원 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 의마심원 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: UIMA陪审团
• Traductor coreano - español: Uima jurado
• Traductor coreano - inglés: Uima jury
• Traductor coreano - hindi: Uima जूरी
• Traductor coreano - árabe: UIMA جنة التحكيم
• Traductor coreano - ruso: UIMA жюри
• Traductor coreano - portugués: uima júri
• Traductor coreano - bengalí: Uima জুরি
• Traductor coreano - francés: jury Uima
• Traductor coreano - malayo: juri Uima
• Traductor coreano - alemán: UIMA Jury
• Traductor coreano - japonés: ウイマ深遠
• coreano: 의마심원
• Traductor coreano - javanés: Uima hakim
• Traductor coreano - vietnamita: Uima ban giám khảo
• Traductor coreano - tamil: Uima ஜூரி
• Traductor coreano - maratí: Uima जूरी
• Traductor coreano - turco: UIMA jüri
• Traductor coreano - italiano: UIMA giuria
• Traductor coreano - polaco: UIMA jury
• Traductor coreano - ucraniano: UIMA журі
• Traductor coreano - rumano: UIMA juriu
• Traductor coreano - griego: αρχιτεκτονική UIMA κριτική επιτροπή
• Traductor coreano - afrikáans: Uima jurie
• Traductor coreano - sueco: Uima jury
• Traductor coreano - noruego: Uima jury

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «의마심원»

Descubre el uso de 의마심원 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 의마심원 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 5권

그 래서 항시 의마심원(意馬心猿)하지요. 제 자신조차 알지 못 하는데,어찌 칼로 자른 듯이 논할 수 있겠습니까? 청컨대 태 사자 님께서 저와 함께 하시며 이인동심기리단금(二人同心其利斷金)하신다면, 충신과 역신으로 나뉠 것이 아니라 천하 의 명신( ...

너와같은꿈, 2012

고려 전기 한문학 사 - 61페이지

의마 심원 (意馬· M 免 등 매우 일반화 된 구절 을 사용 하였을 뿐이다 . 대사 의 법호 는 행적 이고 , 속성 은 최씨 이다 . 그 선조 는 주나라 상부 의 먼 핏줄 이고 , 제나라 정공 의 먼 후예 이다 . 그후 헌 토군 에 사신 으로 갔다 가 계림 에 머물러 살았 으니 ...

이혜순, 2004

中朝大辭典 - 1023페이지

(論明 21) (意思) 의마 ) yimi <名>金的) , J 北論意金如野敬仲政德成,地城高意 뱅 關,小" 1 前的意金神思, X 有小" I 龍本身, || “~女,心錄 i 分敎, ” (明道: 19) (意思,心錄 의마 심원 ) yimixinyudin <成> 을마 심원 의 마가 잇 도다 || “門衛~ ,校)大.大化城人力使, ...

在渊·朴, 2002

자평명리학: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라 - 101페이지

... 정력상징, 의마심원(意馬心猿)하여 번뇌, 천고성(天孤星) 9 대장, 폐, 혈관(정맥/동맥), 근골, 경락 10 신위명도(申爲名都), 신고성(申孤星), 인도(人道) 11 총포도검, 피부, 배꼽, 목소리, 정비업, 군인, 항공, 철도, 운수업 금속기구, 10) 유금(酉金) 숫 추분, ...

안태옥, 2014

신의한수 일주분석: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라

당연히 학문보다 재물을 우 선하는 운명이기 쉽고, 모친의 동태는 미인의 상으로 서 바쁘게 사회생활하는 양상이지만 덕은 부친만 못하 다는 얘기가 된다. 운에 놓이면 오신욕패(午申浴敗)의 의마심원(意馬心猿) 이라 천방지축(天方地軸) 비이성적 행동 ...

안태옥, 2015

신살명리학 - 32페이지

신위명도(申爲名都)에 몸과 마음이 바빠 의마심원(意馬心猿)으로 고뇌하기 쉽지만 인도(人道)를 보아 점 잖은 유형에 속한다. 외롭고 고독한 별로 주중에 천고성을 보면 내심 우울하고 신 체쇠약을 암시하여 다단한 일생이기 쉽다. 주중에 신고가 중첩 ...

안태옥, 2015

[걸작] 고검환정록 28 - 상

예를 면해주고 몸을 일으키라는 말에 열두 명의 작위 마들이 급히 몸을 세우자 천마가 바로 심원후와 의마후 에게 손가락질을 했다. “심원은 심왕에게 가서 전진(前陣)을 구축하라고 전하 고, 의마는 당장 행궁으로 달려가서 왕야 두 분을 모시고 오너라.

직하인, 2015

[걸작] 고검환정록 16 - 상

심원후(心猿侯)!” 정자 아래에 서 있던 인물 중 짧은 회색 머리칼을 지저분하게 흩트 린 작은 인물이 몸을 돌리며 궁신했다. “네, 전하.” “사립에게서 환혼령을 건네받아 강시와 일행을 데리고 의마후(意馬侯)에게 가라. 고루왕에게 강시를 보내도록 전해.

직하인, 2012

반골 언론인 최 석채 - 97페이지

는 대의 명분 을 내세운 것이라면 이는 실로 타기 (曉棄) 할 노릇 이며 불순한 의마 심원 (意馬, C .鏡) * 으로 밖에 국먼 들은 보지 않는다 . 과연 어느 쪽 의 ' 동기 ' 인지 금후 의 행장 을 냉정히 검토 하지 않 고서 는 경홀 (輕忽) 히 속단 하기 어렵 거니와 ...

최석채, 2003

故事成語・俗談辭典 - 462페이지

의마 심원 It 馬, Lkal . . ... . 생각 은 말 처럼 달리 프 , 마 음 은 원숭이 처럼 설레인다 는 뜻 으로 욕정 이 거세 게 일어나 스스로 억누를 수 없는 일 . 의마 지재 If 재 馬 스 才 1 ... ... 빠르게 잘 31 는 骨 재주 . 의막 약 신인 막 약고 1 衣莫若新人莫若故 1 .

李乙煥, 1995

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «의마심원»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 의마심원 en el contexto de las siguientes noticias.

[승마] 재미있는 '말관련고사성어'

意馬心猿(의마심원) ...뜻은 말처럼 날뛰어 다루기 어렵고 마음은 원숭이처럼 이흉내 저 흉내 다 내어 걷잡을 수 없다는 뜻. 走馬加鞭(주마가편)... 달리는 말에 채찍질을 ... «아시아투데이, Oct 11»