Significado de "운봉수향낭" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 운봉수향낭 EN COREANO

운	봉	수	향	낭
un	bong	su	hyang	nang

QUÉ SIGNIFICA 운봉수향낭 EN COREANO

Sifón de agua de Yunbong

운봉수향낭

Yunbong Water Sachet es una bolsita bordada con un fénix que lleva las nubes. En el bolso del recuerdo, las cigarras, los palos, las mariposas, las uvas, y diez señoras fueron plantadas para orar para la abundancia y la longevidad. Dependiendo del tamaño, hay sobres colgantes para dormitorios y bolsitas para prendas. La bolsa de agua de Yunbong es una pared que cuelga de la pared que corresponde a un tamaño grande de 14.5 × 21㎝. No es justo por encima del nudo bate de 11,5 × 6.8㎝, y luego apagar el anterior 23.5㎝, mandó a la lona a 15 nudos longitud de la espiga 49㎝ desde ambos lados hacia abajo. Hay seis mariposas en la parte superior y dos hojas largas en la parte inferior. Dos bivalvos en el círculo central se enfrentan con sus alas abiertas, y hay una nube a su alrededor. El círculo estaba envuelto alrededor de tres líneas. La gran mariposa extiende sus alas y vuela hacia el círculo, y seis linternas en la parte inferior sostienen los bíceps. Hay cinco murciélagos que simbolizan la bendición y la fertilidad en cinco hojas de loto, pero las formas son diferentes.

운봉수향낭은 구름 위를 나르는 봉황을 수놓은 향주머니이다. 수향낭에는 매미ㆍ박쥐ㆍ나비ㆍ포도ㆍ십장생 등을 수놓아 부귀와 장수등을 기원하였다. 크기에 따라 침실용 벽걸이 향낭, 옷고름에 차고 다니는 향낭 등이 있다. 운봉수향낭은 크기가 14.5×21㎝로 큰 것에 해당하는 침실용 벽걸이다. 바로 위는 박쥐 매듭이 있는데 11.5×6.8㎝이며, 그 위의 끈은 23.5㎝이며, 양옆에서 길이 49㎝의 15개 매듭술을 아래로 내려 뜨렸다. 운봉수향낭의 형태는 쌍봉을 중심으로 위에는 나비, 아래에는 연잎 6개가 있다. 중앙의 원안에 있는 쌍봉 2마리는 서로 머리를 마주보고 날개를 활짝 펴고 날고 있으며, 주위에는 구름이 있다. 원은 3줄을 둘러 마무리하였다. 큰 나비는 날개를 펼쳐 원을 향하여 날고 있으며, 하단의 연잎 6개가 쌍봉을 떠받치고 있는 형상이다. 연잎 5개안에는 복과 다산을 상징하는 박쥐 5마리가 있는데 형태는 다 다르다.

definición de 운봉수향낭 en el diccionario coreano

Sifón de agua Yunbong Bolsita del siglo XIX.

운봉수향낭 19세기의 향낭.

TRADUCCIÓN DE 운봉수향낭

Conoce la traducción de 운봉수향낭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 운봉수향낭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 云峰能小袋
• Traductor coreano - español: Lata bolsitas Unbong
• Traductor coreano - inglés: Unbong can sachets
• Traductor coreano - hindi: Unbong कर सकते हैं पाउच
• Traductor coreano - árabe: كيس يمكن Unbong
• Traductor coreano - ruso: Unbong CAN саше
• Traductor coreano - portugués: Saquetas de latas Unbong
• Traductor coreano - bengalí: ইউনবঙ্গ জল সাফন
• Traductor coreano - francés: CAN sachets Unbong
• Traductor coreano - malayo: bungkus boleh Unbong
• Traductor coreano - alemán: Unbong Dose Sachets
• Traductor coreano - japonés: 雲峰ことができ磨き粉
• coreano: 운봉수향낭
• Traductor coreano - javanés: bisa sachets Unbong
• Traductor coreano - vietnamita: Túi can Unbong
• Traductor coreano - tamil: Unbong முடியும் பாக்கெட்டில் அடைத்து
• Traductor coreano - maratí: Unbong करू शकता sachets
• Traductor coreano - turco: Unbong kutu poşetleri
• Traductor coreano - italiano: Bustine can Unbong
• Traductor coreano - polaco: Unbong saszetki puszki
• Traductor coreano - ucraniano: Unbong CAN саше
• Traductor coreano - rumano: Plicuri CAN Unbong
• Traductor coreano - griego: Unbong φακελάκια δοχείο
• Traductor coreano - afrikáans: Unbong blikkie sakkies
• Traductor coreano - sueco: Unbong burk dospåsar
• Traductor coreano - noruego: Unbong boks poser

LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «운봉수향낭»

Descubre el uso de 운봉수향낭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 운봉수향낭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

나무는 소리내어 울지 않는다

가인혜 제4 시집. 청초하고 나이브한, 행간과 자간마다 오래도록 생각을 묵히고 가라앉히며 숙성과 발효시켜 알 수 없는 생기, 슬픔과 절망의 뒤안에서 낮은 음성으로 울리는 간절한 ...

가인혜, 2002