Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "왕세자" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 왕세자 EN COREANO

wangseja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 왕세자 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «왕세자» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Príncipe

왕세자

Prince es un caballo se refiere a Prince en el primer orden de la sucesión de un rey o jehuguk en el primer orden de sucesión de estado independiente, la Sra refiere wangsejabin. El asiento del príncipe es por lo general un principio que conecta el jeokjangja la reina dio a luz honorífico se reduce. En otras palabras, no es tal Donggung, chungung, jeogun, jeongyun, bipolar, gukbon. En general, debido a que el feto tiene un significado mayor que el Príncipe de la Corona del Reino, incluso utilizando wangtaeja en lugar de corona Prince también aumentar la autoridad. La palabra "príncipe" vino de China. Originalmente llamado el heredero al trono, el príncipe era, el título de príncipe heredero a la latitud después de la Primera Qin Su e incluso wangtaeja heredero al trono. Es una oportunidad que era Kane predicado economía como parte alterna el heredero al trono el título de la Carretera Nacional para el feto en lugar del príncipe de la corona de cinco de la política para debilitar el permiso i después de la Carretera Nacional de la estación chochil cuando, heredero de la corona de la carretera y afluentes Nacional son alimentados por el Príncipe . En el caso de Corea, utilizamos el título " 왕세자는 독립국의 왕위계승의 제1순위에 있는 왕자 또는 제후국의 왕위계승의 제1순위에 있는 왕자를 일컫는 말이며, 부인은 왕세자빈이라 부른다. 왕세자의 자리는 대개 왕비가 낳은 적장자가 잇는 것이 원칙이며 경칭은 저하이다. 다른 말로는 동궁, 춘궁, 저군,정윤, 이극, 국본 등이 있다. 일반적으로 태자가 세자보다 높은 의미를 갖기 때문에 왕국이라도 왕세자 대신 왕태자를 사용해서 권위를 높이기도 한다. 태자라는 단어는 중국에서 왔다. 원래 왕위 계승자는 태자였는데, 진시황 이후에 황위 계승자에게 황태자라는 호칭이 쓰이자 왕위 계승자도 왕태자라고 불렀다. 그것이 전한 경제 때의 오초칠국의 난 이후 번국의 권한을 약화시키는 정책의 일환으로 번국의 왕위 계승자 칭호를 태자 대신 왕세자로 바꾸어서 사용케 한 것이 계기가 되어, 번국이나 속국의 왕위 계승자는 왕세자로 부르게 되었다. 한국의 경우 위만조선부터 고려 초기까지 태자라는 칭호를 사용하였다.

definición de 왕세자 en el diccionario coreano

Significa el Príncipe del Príncipe Heredero o el Donggung (Donggung). 왕세자 왕위를 이을 왕자 즉 동궁(東宮)을 의미한다.
Pulsa para ver la definición original de «왕세자» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 왕세자


담세자
damseja
개채자
gaechaeja
개자
gaeja
가해적피해자
gahaejeogpihaeja
간체자
gancheja
괴자
goeja
곡식작물재배자
gogsigjagmuljaebaeja
ㄱ쇠자
gsoeja
관패자
gwanpaeja
과수작물재배자
gwasujagmuljaebaeja
계자
gyeja
격정범죄자
gyeogjeongbeomjoeja
교서관인서체자
gyoseogwan-inseocheja
교서관필서체자
gyoseogwanpilseocheja
효명세자
hyomyeongseja
옥책안-왕세자
ogchaeg-an-wangseja
사도세자
sadoseja
시책함-왕세자
sichaegham-wangseja
소현세자
sohyeonseja
순회세자
sunhoeseja

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 왕세자

석기
석보
선겸
선유
선지
성유
성탄전투
왕세
왕세자
왕세자입학도첩
왕세자출궁도
왕세자탄강진하도십첩병
왕세
왕세줄나비
셴포
소군
소군원가
소금쟁이

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 왕세자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
각색산
가경
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진

Sinónimos y antónimos de 왕세자 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «왕세자»

Traductor en línea con la traducción de 왕세자 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 왕세자

Conoce la traducción de 왕세자 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 왕세자 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

太子
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Príncipe
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Crown prince
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

युवराज
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ولي العهد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

наследник престола
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

príncipe herdeiro
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

যুবরাজ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

prince héritier
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Putera
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Kronprinz
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

皇太子
130 millones de hablantes

coreano

왕세자
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Crown Prince
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

lên ngôi
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

இளவரசருக்கு
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

युवराज
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

veliaht prens
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Il principe ereditario
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

crown Prince
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

спадкоємець престолу
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Crown Prince
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Διάδοχος
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

kroonprins
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

kRONPRINS
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Kronprins
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 왕세자

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «왕세자»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «왕세자» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 왕세자

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «왕세자»

Descubre el uso de 왕세자 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 왕세자 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
조선의왕세자교육
최고의 엘리트를 키워내는 조선의 왕세자 교육을 공개한다. 왕실의 여인이 임신을 하는 순간부터 시작되는 태교와 특별한 탄생, 까다로운 유모 선발과 보양청과 강학청을 통한 ...
김문식, ‎김정호, 2003
2
왕세자의 입학식(키워드 한국문화 04)
대증 3 문중 8 왕세자 성균관 사성 탁신 치 으 〓° 눌 삐 몬 ~ 쐐증 12 쥰끓 대군 ^ 숑증 으쿡 톨쿡 " 촬 。 톨 1 7 엄영 대군 세중 의 덧세 ° 꽁톱 1436. 41 놓 _ 세종 1 8 화의 군 군 영빈 소성 찻세 ° } 톱 1436_ . 홀 _ 세중 1 8 대군 1448. 9_ 1 세중 3 0 단증 8 ...
김문식, 2010
3
왕세자의 비밀
<책소개> 당신, 나한테 빚진 게 있지 않소? 왕위 대관식을 앞두고 있는 세바스찬 왕자는 왕실에서 후원하고 있는 고아원에서 6년 전 자신을 잔인하게 배신하고 떠난 캐시를 우연히 ...
멜라니 밀번, 2015
4
계승자 3
감히 출신도 모르는 놈의 말은 들으면서 왕세자인 나를 막는단 말이더냐? 당장길을 열지 못하겠느냐?” “길을 열어라. 왕세자 전하께서는 그저 제국의 사절단에 대한 대접이 소홀 했다 생각하시고 잠시 인사차 들른 것이다.” 그란트 백작이 앞으로 나서 ...
최신영, 2011
5
마도병기 3
7. 디브론. 왕세자의. 결심. 똑똑똑. 방문을 두드리는 소리에 카이론은 자리에서 일어났다. “누구지?” “저항군의 수장 디브론입니다.” “들어와.” 카이론의 말이 떨어지기가 무섭게 방문이 열렸다. “무슨 일이지?” 카이론의 물음에 디브론 왕세자가 주먹을 꽉 ...
송치현, 2012
6
[세트] 마도병기(전6권/완결)
카이론은 눈을돌려 분노로가득찬 왕세자와 귀족들을 바라보았다. “하찮은 네놈들 따위에게 갖출예의 따위는 존재하지 않는다. 거기 다 작위를 하사하겠다? 참으로 재미있구나. 영토도 백성도 없이 산 속에 숨어사는 도적들 주제에 작위라?” 카이론의 ...
송치현, 2012
7
역행군주 2
왕세자의 하루는 생각 이상으로 빡빡했다. 장차 왕이 되기 위해서 제왕학을 포함해 수많은 학문을 배우고 때로 는 실제 나라의 실무를 행하기도 하였다. 나도 백작이 되기 전엔 백작이 되기 위한 공부를 하느라 하루하루가 힘들었다고 생각하지만 왕세자 ...
김의성, 2014
8
이슈 4
왕세자 저하는 어디 계신가!” 샤이 왕국은 혼란의 도가니에 빠졌다. 일시에 들고일어난 반역의 무리는 고위 귀족을 중심으로 많은 사병 을 가지고 있었다. 더군다나 어떻게 들어왔는지 제국의 병사들까지 합류하여 많은 수가 왕성을 피바다로 만들었다.
김민석, 2012
9
페르소나 7 (완결)
하르마게돈을 이용해 적의 발을 묶은 듀엘과 카인은 빠른 속도로 이 동해 왕세자를 보호하고 있는 파라도프 일행과 합류할 수 있었다. “갔던 일은 잘됐나?” “당분간은 우릴 쫓지 못할 거다.” 파라도프의 물음에 간단히 답한 듀엘이 누추한 꼴로 포박되어 ...
김수한, 2011
10
조선 왕실의 가례 2
[도서소개] 책소개 이 책은 2008년에 나온 『조선 왕실의 가례(嘉禮) 1』의 후속권이다. 1권에서는 관례, 왕세자 책봉례, 친영례, 조참의, 가례의 용악(用樂), 왕세자 책례 복식에 관한 ...
강제훈, ‎김문식, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «왕세자»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 왕세자 en el contexto de las siguientes noticias.
1
찰스 왕세자가 호텔 영접… 여왕이 직접 버킹엄궁 안내
오전 9시 15분 찰스 왕세자와 부인 커밀라가 만다린 오리엔탈 호텔에서 직접 시 주석 부부를 영접했다. 이어 오전 10시 반 런던 중심 호스 가즈 광장의 '로열 파빌리언' ... «동아일보, Oct 15»
2
'달라이라마 지지' 찰스 왕세자, 시진핑 국빈만찬 불참
【런던=AP/뉴시스】 영국의 찰스 왕세자가 시진핑(習近平) 중국 국가주석의 첫 영국 국빈방문 만찬에 불참한다. 14일(현지시간) 버킹엄궁은 찰스 왕세자가 시 주석과 ... «뉴시스, Oct 15»
3
찰스 왕세자, 호주 '추억의 해변'서 67살 생일 맞아
(서울=연합뉴스) 홍성완 기자 = 영국의 찰스 왕세자가 36년 전 비키니 차림의 호주 모델로부터 '기습 키스'를 받아 유명해진 해변에서 67회 생일을 맞을 예정이라고 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
英 찰스 왕세자 성범죄 저지른 주교 비호 의혹
(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 찰스 왕세자를 비롯한 영국의 지도층이 15년간 성범죄를 저질러온 주교를 비호했다는 의혹에 휩싸였다. 영국 일간 텔레그래프에 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
포럼장으로 입장하는 후세인 요르단 왕세자
이 포럼은 후세인 븐 압둘라 2세(21) 요르단 왕세자가 지난 4월, 역사상 최연소 유엔 안보리 의장으로써 '청년의 안전과 평화'에 관한 회의 주재 후 공식화됐다. «중앙일보, Ago 15»
6
태국 왕세자, 83살 母생일 기념 자전거 행렬 이끌어…14만 참여 세계기록
【방콕(태국)=AP/뉴시스】16일(현지시간) 태국 방콕에서 마하 와찌랄롱꼰(63) 태국 왕세자가 이끄는 수천 명의 자전거 행렬이 시리킷 왕비 초상화 옆을 지나가고 있다. «뉴시스, Ago 15»
7
'잇따른 국정개입'…찰스 왕세자 흑거미편지 추가 공개
(서울=연합뉴스) 이 율 기자 = 영국 찰스(66) 왕세자가 영국 정부에 보낸 비밀 서한 ... 흑거미 편지'로 불리는 이 서한들은 찰스 왕세자가 정치적 중립 원칙을 깨고 국정 ... «연합뉴스, Jun 15»
8
영국 왕세자-신페인당 대표, '12초의 악수' 역사적 순간
북아일랜드를 방문한 영국 찰스 왕세자(왼쪽)가 19일 골웨이에 위치한 아일랜드국립대학에서 아일랜드 공화주의를 표방하는 신페인당의 대표 게리 애덤스와 악수 ... «한겨레, May 15»
9
북아일랜드 간 찰스 왕세자 IRA 지도자와 화해의 악수
영국 찰스 왕세자와 북아일랜드 신페인당 게리 애덤스 당수가 역사적인 만남을 가졌다. 가디언 등 영국 언론들은 이틀 일정으로 북아일랜드를 방문한 찰스 왕세자가 ... «경향신문, May 15»
10
10년 법적 다툼 끝에 공개된 찰스 왕세자의 '국정개입' 편지엔…
영국 찰스(67) 왕세자가 10여년 전 토니 블레어 당시 총리와 각 부처 장관에게 보낸 편지 27건이 지난 13일 공개됐다. 2005년 영국 일간 가디언은 '정치적 중립이라는 ... «조선일보, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 왕세자 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/wangseja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en