Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "위패" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 위패 EN COREANO

wipae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 위패 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «위패» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tabletas

위패

Un tabernáculo es un pedazo de madera con el símbolo de sustituir su alma por el nombre de los muertos. También se conoce como orden ejecutiva, o un delito menor. El papel está hecho de arroz nuevo y el nuevo arroz está hecho de madera. Está hecho principalmente de castaño, y está hecho de una base y un pedestal. 위패는 죽은 사람의 이름을 적어 그의 혼을 대신한다는 상징성을 갖는 나무 조각이다. 영위, 위판이라고도 한다. 종이로 만든 신주를 지방이라 하고 나무로 만든 신주를 위패라고 한다. 주로 밤나무로 만들며 주신과 받침대로 되어 있다.

definición de 위패 en el diccionario coreano

Tabletas Un árbol pone el estómago de los muertos. 위패 죽은 사람의 위(位)를 모시는 나무 패.
Pulsa para ver la definición original de «위패» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 위패


치패
chipae
초라니패
cholanipae
고기패
gogipae
꼭두각시패
kkogdugagsipae
풍각쟁이패
pung-gagjaeng-ipae
선소리패
seonsolipae
시패
sipae
시위패
siwipae
솟대쟁이패
sosdaejaeng-ipae
딱딱이패
ttagttag-ipae
연희단거리패
yeonhuidangeolipae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 위패

틀라코체
틀랜드
틀리스만생태보호지
파열
파이버스코프
판조성도감의궤
팔두갈래근
팔뼈
팔세갈래근
퍼카푸친
펑공원
편삼절
포사
폴립
풍당당

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 위패

개탕대
개욕
거북
걸립
금제과대및요
금란
고추불
골밀이대
구화
굿중
귀접이대
교병필
날탕
남사당

Sinónimos y antónimos de 위패 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «위패»

Traductor en línea con la traducción de 위패 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 위패

Conoce la traducción de 위패 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 위패 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

tabletas
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Tablets
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

टेबलेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

أقراص
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

таблетки
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

tablets
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ট্যাবলেট
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

comprimés
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Tablet
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Tablets
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

位牌
130 millones de hablantes

coreano

위패
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

tablet
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

viên nén
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மாத்திரைகள்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

गोळ्या
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Tabletler
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

compresse
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

tabletki
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

таблетки
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Tablete
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

δισκία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

tablette
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

tabletter
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

tabletter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 위패

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «위패»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «위패» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 위패

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «위패»

Descubre el uso de 위패 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 위패 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
서울의 위패
한일합방을 전후한 시기에 한국의 한 청년이 일본 규 슈의 산촌마을에 정착한다. 일본인 아내와의 결혼 등 파란만장한 격동의 세월을 그린 단편 3편을 연작형식 으로 묶었다.
이이오겐시, 1995
2
파이널 미솔로지 4 (완결)
그의 앞에는 주변의 보통 위패들보다 조금 더 특별하기는 해도 일본 왕실의 위패들이나 다른 화려한 것들에 비한다면 살짝 초라해 보이는 위패가 놓여 있었다. “......?” 진강이 그 위패에 적혀 있는 글자를 읽으려 고개를 뺐지만, 이(李) 자만 이 보였을 뿐 ...
김지환, 2013
3
[세트] 천위문 (전7권/완결)
사마전의 말에 손위패가 한숨을 내쉬며 말했다. “말해 보게.” “혈마천랑대가 검왕에게 전멸했습니다.” 사마전의 말에 손위패가 고개를 갸웃거렸다. “검왕이 그토록 강했나?” 혈마천랑대라면 사룡단의 하나에 버금가는 전력. 물론 손위패 자신도 사룡단 ...
화풍객, 2014
4
천위문 3
사마전의 말에 손위패가 한숨을 내쉬며 말했다. “말해 보게.” “혈마천랑대가 검왕에게 전멸했습니다.” 사마전의 말에 손위패가 고개를 갸웃거렸다. “검왕이 그토록 강했나?” 혈마천랑대라면 사룡단의 하나에 버금가는 전력. 물론 손위패 자신도 사룡단 ...
화풍객, 2014
5
천위문 2
광소를 터뜨리는 손위패의 중얼 거림은 누군가를 향한질문이 아니었다. 천천히 돌아선 손위패는 장석천을 쏘아보며 불쑥 물었다. “그걸 어떻게 알 수있지? 어떻게 자네 말을믿을수 있나?” 손위패의 질문에 장석천은 숨을 들이마시고는 유설란을 바라 ...
화풍객, 2014
6
[세트] 파이널 미솔로지 (전4권/완결)
제국 황족의 위패가 이딴 곳에 저런 놈들의 위패와 함께 놓여 있는 우습지도 않은 만행은, 설사 세상이 멸망했다 한들 참을 수 없다. 또한......! 성도가 팔을 뻗는 것과 동시에 본전 내에 있던 위패들 일부와 벽들에서 불길이 일었다. ―감히 희생자들의 위패 ...
김지환, 2014
7
[무료] 수호검주 1
자신의 목숨을 걸지 않 고서는 절대 불가능한 “근데 어제 가져온 네 개의 위패位牌 중 두 개는 누구 거 야?” 죽은 사람의 위位를 모시는 패, 그것이 네 개였다. 두 개는 소군의 부모를 기리는 것이었기에 쓰인 이름은 모르는 것이었고, 더욱이 마지막 위패 ...
한수인, 2015
8
[무료] 천위문 1
비단으로 만들어진 침대에서 잠을 청하던 손위패는 밖이 시끄러워 지자 눈을 떴다. “무슨 소란이냐?” 손위패가 몸을 일으키자 문이 열리고 시녀들이 황급히 들어왔다. 갈 아입을 옷을 준비해온시녀들에게 몸을 맡긴 채 손위패는 귀를 기울 였다.
화풍객, 2014
9
중국 동남부의 종족 조직 천줄읽기:
40) 때때로 그러했듯이 한 위패가 부부를 대표하는 경 우가 아니면, 그것은 오직 한 개인만을 대표한다. 더구 나 다른 위패가 같은 사람을 대표할 수도 없다. 대표성 의 유일함은 장례식 동안에 위패에 '영혼을 점찍어 넣 는 것'에 의해 보장되었다. 위패를 ...
모리스 프리드먼, 2015
10
[세트] 소드엠페러(전17권/완결)
그랬기에 위패강이 이렇듯 한성에게 고전하고 있는 것이다. 어느덧 수세에 처한 위패강은 그 와중에서도귀에 익은 비명성을 들 었다. 위패강은 공격을 펼쳐 상대방을 물러서게 하고는 그쪽을 돌아 보았다. 그곳에서 일어나고 있는 상황을 본 위패강의 ...
김정률, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «위패»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 위패 en el contexto de las siguientes noticias.
1
부산서 순직선원 위패봉안·위령제 열려
(부산=연합뉴스) 이종민 기자 = 제37회 순직선원 위패봉안·합동위령제가 21일 부산 영도구 태종대공원 입구 순직선원위령탑에서 선원 유가족과 관련 단체 기관장 등 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
한가위 현충원에 조상 넋 기리는 가족단위 성묘객 북적
현충탑 뒤편에 있는 위패봉안관에는 한씨의 아버지처럼 한국전쟁 전사자 가운데 ... 서는 가족 8명과 한국전쟁 때 돌아가신 아버지의 위패가 모셔진 현충원을 찾았다. «연합뉴스, Sep 15»
3
포항에 미군폭격 희생자 위령탑…135명 위패 봉안
위령탑에는 과거사정리위원회가 신원을 확인한 135명의 위패가 봉안됐다. 이강덕 시장은 "위령탑이 시민에게 전쟁의 비참함과 평화의 소중함을 알리는 교육의 장 ... «연합뉴스, Ago 15»
4
[NW포토]故 이맹희 회장 영결식, 위패와 영정사진
고 이맹희 CJ명예회장 영결식이 20일 오전 서울 중구 필동 CJ인재원에서 엄수되는 가운데 고인의 영정과 위패가 영결식장으로 들어서고 있다. 영결식 추도사는 ... «뉴스웨이, Ago 15»
5
[사설] 순국선열 위패 모신 곳이 17년간 창고 취급받았다니
12일자 조선일보 8면의 '17년간 아무도 찾지 않은 순국선열 2835명의 위패'라는 기사를 읽은 독자들은 기가 찼을 것이다. 서울 서대문 독립공원 내의 현충사는 1997 ... «조선일보, Ago 15»
6
'야스쿠니' 비난하면서… 17년간 순국선열 위패 방치한 韓國
일본에서는 총리가 나서서 일제 전범들의 위패(位牌)를 모아놓은 야스쿠니 신사를 참배한다는데, 정작 그들과 싸워 목숨을 바친 순국선열들은 우리 정부와 국민들의 ... «조선일보, Ago 15»
7
국가유공자 11위 위패 봉안식
【창원=뉴시스】김기진 기자 = 1일 오전 경남 창원시 충혼탑에서 창원보훈회관 주관으로 6·25참전용사 고 육군 병장 장종식 국가유공자를 비롯한 11위의 위패봉안식이 ... «중앙일보, Jul 15»
8
세월호 수색 헬기 등 순직 소방관 9명 위패 봉안식 열린다
[아시아경제 김봉수 기자] 국민안전처 중앙소방본부(본부장 조송래)는 현충일인 오는 6일 오전11시에 중앙소방학교 소방충혼탑에서 순직 소방인 위패 봉안식 행사를 ... «아시아경제, Jun 15»
9
치매 노인에게 7천여만원 상당 위패·납골 판매
함안 마애사 지역 포교원들의 과도한 위패 영업 실태를 비판한 기자칼럼 '포교인가 위패장사인가 보도 이후, 전국 각지에서 이에 대한 피해사례 제보 및 문의가 ... «오마이뉴스, May 15»
10
"넋은 조국에…" 애국지사 최재형 위패 현충원 봉안
러시아 연해주 항일운동의 '대부'로 꼽히는 최재형 선생의 위패가 순국 95년 만에 ... 최재형장학회는 최 선생의 후손이 낸 위패 봉안 신청이 심사를 통과한 데 따라 ... «데일리한국, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 위패 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/wipae>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en