Significado de "위스키" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 위스키 EN COREANO

위	스	키
wi	seu	ki

QUÉ SIGNIFICA 위스키 EN COREANO

Whisky

위스키

Whisky es un licor destilado hecho de malta fermentada y otros granos. Después de la destilación, se pone generalmente en un barril de madera para madurar. El origen del whisky es Uisgebeatha sentido de la vida celta, el agua ha cambiado usquebaugh, de vuelta a Uisky. Historia del whisky se extendió a Escocia a través de Irlanda después de la tecnología de destilación se introduce en el este al oeste a través de las cruzadas medievales. Fundaciones medievales Los esfuerzos de muchos alquimistas han llevado al descubrimiento del agua de la vida, aunque el oro no se ha hecho. Los rituales católicos que participaron en las Cruzadas trajeron el secreto a Europa y lo convirtieron en un destilador. Hay tres tipos de whisky clasificados por materias primas: el whisky de malta, el whisky de grano y el whisky blended. Whisky de malta Pete quemado olores usando sólo la malta de cebada como materia prima durante mucho tiempo posterior crianza en barricas de roble y después se destila dos veces en alambiques de hambre. El whisky de grano es un whisky hecho de un destilador continuo con 80% de maíz y 20% de malta de cebada.

위스키는 맥아 및 기타 곡류를 발효시킨 1차주를 다시 증류하여 만든 술이다. 증류 후에는 나무 통에 넣어 숙성시키는게 보통이다. 위스키의 어원은 켈트어의 생명의 물을 뜻하는 Uisgebeatha가 Usquebaugh로, 다시 Uisky로 변화되었다. 위스키의 역사는 동방의 증류기술이 중세 십자군 전쟁을 통해 서양에 전래되어 후에 아일랜드를 거쳐 스코틀랜드에 전파되었다. 중세기초 많은 연금술사들의 노력에 의해 금은 만들지 못하였으나 생명의 물을 발견하기에 이른다. 십자군 전쟁에 참여했던 가톨릭 수사들에 의해 그 비법이 유럽에 전해져 증류주를 만들게 된 것이다. 위스키의 원료에 의한 분류에는 3가지로 몰트 위스키, 그레인 위스키, 블랜디드 위스키로 나뉜다. 몰트 위스키는 피트탄 냄새가 나는 대맥맥아만을 원료로 하여 단식 증류기에 두 차례 증류 후 오크배럴에 장시간 숙성시킨다. 그래인 위스키는 옥수수 80%와 대맥맥아 20%를 섞어 연속식 증류기로 제조한 위스키이다.

definición de 위스키 en el diccionario coreano

Whisky Principalmente cereales, rara vez espíritus hechos de patatas.

위스키 주로 곡류, 드물게는 감자를 원료로 한 증류주.

TRADUCCIÓN DE 위스키

Conoce la traducción de 위스키 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 위스키 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 威士忌
• Traductor coreano - español: whisky
• Traductor coreano - inglés: whiskey
• Traductor coreano - hindi: व्हिस्की
• Traductor coreano - árabe: ويسكي
• Traductor coreano - ruso: виски
• Traductor coreano - portugués: uísque
• Traductor coreano - bengalí: হুইস্কি
• Traductor coreano - francés: whisky
• Traductor coreano - malayo: Whiskey
• Traductor coreano - alemán: Whiskey
• Traductor coreano - japonés: ウイスキー
• coreano: 위스키
• Traductor coreano - javanés: Whisky
• Traductor coreano - vietnamita: whisky
• Traductor coreano - tamil: விஸ்கி
• Traductor coreano - maratí: व्हिस्की
• Traductor coreano - turco: viski
• Traductor coreano - italiano: whisky
• Traductor coreano - polaco: whisky
• Traductor coreano - ucraniano: віскі
• Traductor coreano - rumano: whiskey
• Traductor coreano - griego: ουίσκι
• Traductor coreano - afrikáans: whiskey
• Traductor coreano - sueco: whisky
• Traductor coreano - noruego: whisky

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «위스키»

Descubre el uso de 위스키 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 위스키 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

백년의 약속(♣ 위스키 리버의 사랑)

[도서소개] ※ 책 소개 100년 전 복수를 위해 미래로 온 총잡이 1890년대의 총잡이 로리 매니언. 누구의 도움도 필요치 않는 외로운 늑대. 제시카 잉거솔, 그녀는 1990년대의 전형적인 ...

조안 로스, 2007

마녀와의 사랑(♣ 위스키 리버의 사랑)

[도서소개] ※ 책 소개 평생을 그리던 여인이 마녀라니! 터프하고 매력적인 남자 가빈 토머스. 그는 삶의 진실을 추구하는 진중한 남자. 그가 마침내 이상형의 여자를 발견했는데, ...

조안 로스, 2007

얼음공주님과 인디언(♣ 위스키 리버의 사랑)

[도서소개] ※ 책 소개 20세기 몽타크루아 공주 노엘과 1896년의 사랑 울프 롱워커 : 자신의 혈통을 자랑스러워하는 사내로 백인들과 용맹히 싸우는 전사. 그의 적들은 좀더 원초적인 ...

조안 로스, 2007

싱글몰트위스키 바이블

싱글몰트 입문자, 위스키 애호가를 위한 싱글몰트위스키 바이블. 스카치위스키의 역사와 제조과정에서 스코틀랜드의 대표적인 싱글몰트위스키 증류소 탐방까지, 싱글몰트위스키의 ...

유성운, 2013

핫 위스키 토디

[도서소개] 책소개 드디어 풀리는 배론 가의 저주! 결코 사랑해서는 안 될 남자, 가문의 원수 스티븐 콘티와 사랑에 빠진 마리아. 꿈결같은 사랑으로 함께했던 두 사람. 그러나 ...

메치 힝글, 2010

사랑의 수호자(♣ 위스키 리버의 사랑)

<책소개> ※ 책 소개 가정부 같지 않은 가정부 위스키 리버의 목장주, 클린트는 가정부를 구한다는 광고를 낸 적이 없었다. 그런데 신문 광고를 보고 찾아왔다는 서니. 그녀는 자신이 ...

조안 로스, 2007

패왕마검사 2

저택으로 돌아오자마자 아버지는위스키를 보더니 물었다. “오오, 이 처자는 누구인고?” “안녕하세요. 베르테인 님을 섬기는 베르테인 교의 수녀 위스키라고 합니다.” “위스키! 이름이 아주 끝내주는구만! 내가술 좋아하는건 어찌 알고 그런 이름을 다 지었 ...

인기영, 2012

[세트] 패왕마검사 (전7권/완결)

저택으로 돌아오자마자 아버지는위스키를 보더니 물었다. “오오, 이 처자는 누구인고?” “안녕하세요. 베르테인 님을 섬기는 베르테인 교의 수녀 위스키라고 합니다.” “위스키! 이름이 아주 끝내주는구만! 내가술 좋아하는건 어찌 알고 그런 이름을 다 지었 ...

인기영, 2012

음식 잡학 사전

위스키 whisky는 '생명수 生命水'다. 술은잘 마시면 약이고 잘못 마 시면 독이 라고 하지만, 위스키는 누가 뭐래도 '생명의 물' 이다. 썰렁한 농담으로 들릴지 모르겠지만 위스키라는 뜻이 원래 그렇다. 위스키라는 단어는 아일랜드의 고대 언어인 켈트어 ...

윤덕노, 2006

기억 2 (완결)

소파 깊숙이 몸을 기 대고 앉아 힘없이 늘어뜨린 한 손엔 위스키 잔이 아슬아슬하게 들려 있었고, 다른 한 손엔 바람에 날려가지 않은 종이 몇장이 쥐어 있었 다. 찬바람을 맞으며 앉은 그는 위스키를 마셨다. 독한 술을 한꺼번에 마신 그가 잔을 눈높이에 ...

정경하, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «위스키»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 위스키 en el contexto de las siguientes noticias.

글렌피딕, 전 세계 첫 싱글몰트 위스키 '더 오리지널' 출시

윌리엄그랜트앤선즈코리아는 싱글몰트 위스키 글렌피딕의 첫 세계 수출품인 ... 몰트(발아된 보리) 원액에 첨가물을 넣는 일반 위스키와 달리 싱글몰트 위스키는 한 ... «경향신문, Oct 15»

골든블루, 소비자포럼 선정 '올해 위스키'

(서울=연합뉴스) 인교준 기자 = 프리미엄 위스키인 골든블루가 한국소비자포럼이 주는 '2015 대한민국 올해의 브랜드 위스키 부문 대상'을 수상했다고 13일 밝혔다. «연합뉴스, Oct 15»

'억' 소리 나는 위스키…'발베니 50년' 2병에 1억원

(서울=연합뉴스) 인교준 기자 = 윌리엄그랜트앤선즈가 128병만 한정생산한 100% 수제 싱글몰트 위스키 '발베니 50년' 2병 세트를 1억원에 국내 시판한다. «연합뉴스, Sep 15»

[켄터키 버번을 찾아서]①위스키 향내 따라가니 美역사 보이네

바람 한 점 없이 뜨거운 햇빛속에 아메리칸 위스키 흔적을 찾아 지난달 뉴욕에서 버지니아행 기차에 올랐다. 창 밖으로 펼쳐진 녹음을 즐기며 두 시간쯤 지났을까. «이데일리, Sep 15»

와인 > 위스키 …'어깨 힘' 빼니 매출 쑥쑥

와인은 이미 위스키를 제치고 수입주류 1위에 올라섰다. 3일 관세청에 따르면 올해 상반기(1~6월) 와인 수입액은 9444만 달러(약 1123억원)로 위스키 수입액 8983만 ... «중앙일보, Sep 15»

임페리얼 위스키, 슬그머니 용량 줄여…'꼼수' 인상

임페리얼 위스키, 슬그머니 용량 줄여…'꼼수' 인상. 최종수정 2015.08.31 11:49 기사입력 2015.08.31 11:49. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, Ago 15»

우주에서 숙성시킨 위스키는 어떤 맛일까(종합)

산토리는 갓 만들어진 것부터 21년간 숙성된 것까지 숙성 기간이 다른 위스키 표본 6개를 우주에서 1년 이상 보존했다가 다시 지구로 돌려보내 우주와 지상에서의 ... «연합뉴스, Ago 15»

'무중력 숙성' 실험 위해 우주에 위스키 보낸 日 주류회사

무중력 숙성' 실험 위해 우주에 위스키 보낸 日 주류회사 ... 위스키 맥주로 유명한 일본의 한 주류업체가 국제 우주 정거장에 보낸 위스키가 24일(현지 시각) 우주 ... «조선일보, Ago 15»

위스키 업체와 시장은 변화중

국내 룸살롱을 비롯한 유흥주점 문화가 급속히 퇴조하면서 스코틀랜드 위스키 제조사들이 바짝 긴장하고 있다. 2010년 세계 7위의 '위스키 소비 대국'이었는데, ... «중앙일보, Ago 15»

"맥캘란 앞세워 2020년까지 몰트 위스키 시장 2배 키우겠다"

오는 2020년까지 국내 몰트 위스키 시장 규모를 2배로 키우겠습니다." 싱글몰트 위스키 '맥캘란'을 수입유통하는 에드링턴코리아가 한국의 몰트 위스키 시장을 확대 ... «중앙일보, Jul 15»