Significado de "월계수" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 월계수 EN COREANO

월	계	수
wol	gye	su

QUÉ SIGNIFICA 월계수 EN COREANO

Laurel

월계수

El agua del laurel proviene de la costa mediterránea, y se distribuye principalmente en las provincias de Kyongnam y de Chonnam en la península coreana. Es un árbol arbóreo de hoja perenne y crece hasta 15m de altura y su corteza es de color gris negro con ramas y hojas. Las hojas son alternas y duras, largas elípticas o lanceoladas, de color verde oscuro, borde ondulado, y perfumadas cuando se frota. Las flores florecen en color amarillo en abril-mayo, colgando de la axila de la hoja. 4 pétalos, 8-14 estambres, 1 pistilo. Las bayas son de forma ovalada y maduran en púrpura oscuro en octubre. En los Juegos Olímpicos antiguos, el ganador fue dado un tubo hecho de ramas con una hoja de laurel, que fue utilizado como una cubierta para el honor. Las hojas secas se llaman hojas de laurel, pero son tan fragantes que se ponen en la cocina o el té. Es un macho y una hembra.

월계수는 지중해 연안이 원산지로, 한반도에는 경남, 전남 지방에 주로 분포한다. 상록교목으로 높이 15m 내외로 자라고 나무껍질은 검은 회색이며 가지와 잎이 무성하다. 잎은 어긋나고 딱딱하며 긴 타원형 또는 피침형으로서 짙은 녹색이고 가장자리는 파상이며 문지르면 향기가 난다. 꽃은 이가화로, 4-5월에 황색으로 피며 잎겨드랑이에 모여 달린다. 꽃잎은 4개, 수술은 8-14개, 암술은 1개이다. 장과는 타원상 구형이고 10월에 흑자색으로 익는다. 고대 올림픽에서 승자에게 월계수잎이 달린 가지로 만든 관을 주어 명예의 표지로 삼았는데 이것을 월계관이라고 하였다. 말린 잎은 베이 리프라고 하는데 향기가 좋아서 그대로 요리 또는 차에 넣는다. 암수딴그루이다.

definición de 월계수 en el diccionario coreano

Laurel Planta dicotiledónea, ranúnculo, antracnosis, árbol de antracnosis con alcanfor.

월계수 쌍떡잎식물 미나리아재비목 녹나무과의 상록교목.

TRADUCCIÓN DE 월계수

Conoce la traducción de 월계수 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 월계수 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 劳雷尔
• Traductor coreano - español: lauro
• Traductor coreano - inglés: Laurel
• Traductor coreano - hindi: लॉरेल
• Traductor coreano - árabe: الغار
• Traductor coreano - ruso: лавр благородный
• Traductor coreano - portugués: laurel
• Traductor coreano - bengalí: জয়মাল্য
• Traductor coreano - francés: laurier
• Traductor coreano - malayo: Laurels
• Traductor coreano - alemán: Laurel
• Traductor coreano - japonés: 月桂樹
• coreano: 월계수
• Traductor coreano - javanés: laurels
• Traductor coreano - vietnamita: cây nguyệt quế
• Traductor coreano - tamil: laurels
• Traductor coreano - maratí: गौरव
• Traductor coreano - turco: şöhret
• Traductor coreano - italiano: alloro
• Traductor coreano - polaco: wawrzyn
• Traductor coreano - ucraniano: лавр благородний
• Traductor coreano - rumano: laur
• Traductor coreano - griego: δάφνη
• Traductor coreano - afrikáans: Laurel
• Traductor coreano - sueco: laurel
• Traductor coreano - noruego: Laurel

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «월계수»

Descubre el uso de 월계수 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 월계수 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Shostakovich: A Life

For this authoritative post-cold-war biography of Shostakovich's illustrious but turbulent career under Soviet rule, Laurel E. Fay has gone back to primary documents: Shostakovich's many letters, concert programs and reviews, newspaper ...

Laurel E. Fay, 2005

Laurel & Hardy: A Bio-bibliography

This book presents a combined biographical, critical, and bibliographical estimate of Laurel and Hardy's significance in film comedy, the arts in general, and as popular culture icons.

Wes D. Gehring, 1990

Stan Without Ollie: The Stan Laurel Solo Films, 1917-1927

This is a film-by-film look at the pictures Stan made as a solo artist, as well as those he wrote and directed for other stars, shows his development as a movie comedian and filmmaker.

Ted Okuda, ‎James L. Neibaur, 2012

The Secret of Laurel Oaks

This novel was inspired by the author's visit to the plantation and her experiences there.

Lois Ruby, 2008

The Linguistic Structure of Modern English

This text is for advanced undergraduate and graduate students interested in contemporary English, especially those whose primary area of interest is English as a second language, primary or secondary-school education, English stylistics, ...

Laurel J. Brinton, ‎Donna Brinton, 2010

Design Research: Methods and Perspectives

How the tools of design research can involve designers more directly with objects, products and services they design; from human-centered research methods to formal experimentation, process models, and application to real world design ...

Brenda Laurel, 2003

A History of the Laurel Brigade: Originally the Ashby ...

First printed in 1907, this volume presents a contemporary view of one of the most famous mounted units to serve the Confederacy.

William McDonald, ‎Bushrod Corbin Washington, 1907

Savannah's Laurel Grove Cemetery

Established in 1850 out of the property of Springfield, one of Savannah's earliest plantations, Laurel Grove Cemetery is one of the most mysterious and intriguing cemeteries in all of the city.

John Walker Guss, 2004

Canyon of Dreams: The Magic and the Music of Laurel Canyon

Traces the musical legacy of the California neighborhood of Laurel Canyon, and the artists who lived there.

Harvey Kubernik, ‎Scott Calamar, 2009

Lewes to Laurel: In Vintage Postcards

Extending in a southwesterly direction, Route 9 ambles from the Delaware Bay at Lewes through Georgetown, and finally to Laurel.

John Jacob, ‎Edward Fowler, ‎Neal Boyle, 2003

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «월계수»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 월계수 en el contexto de las siguientes noticias.

'생방송 오늘저녁' 용산구 대구탕 맛집, “붉은 아가미 대구 사용, 월계수 …

27일 오후 방송된 MBC '생방송 오늘저녁'에서는 서울 용산구 40년 경력 대구탕 맛집이 소개됐다. 대구탕은 저열량 고단백질 원기회복은 물론 감기예방에 좋다. «스타서울tv, Nov 15»

'생생정보' 월계수·황기·생장어 넣은 젤리육수 눈길 “육수1, 물3이 황금 …

이 육수는 월계수잎, 황기 등 약재와 함께 생장어가 통째로 들어가 영향을 더했다. 이 집 사장은 “할아버지가 편찮으셨을 때 영양가 있는 음식 고민을 많이 했다”라며 ... «스타서울tv, Ago 15»