Significado de "양파" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 양파 EN COREANO

양	파
yang	pa

QUÉ SIGNIFICA 양파 EN COREANO

Cebolla

양파

La cebolla es una planta perteneciente a la alopecia y allium del narciso. Allium se clasifica generalmente como puerro, pero algunos se clasifican como lirios. Allium sepha se clasifica como lirio y pulpa. El nombre científico Allium Sepha es lo que se llama la cebolla de jardín, cebolla de bulbo, chalote en inglés entre la cebolla que pertenece al puerro. Los componentes nutricionales son 90,4% de agua, 1% de proteína, 0,1% de grasa y 7,6% de carbohidratos, y vitamina C 7mg, calcio 15mg, fósforo 30mg en 100g de cebolla.

양파는 수선화과의 부추아과 부추속에 속한 식물이다. 부추속은 보통 부추과에 분류되지만 백합과로 분류하는 사람도 있다. 알리움 세파를 백합과 파속으로 분류하기도 한다. 알리움 세파라는 학명은 부추속에 속한 양파 중에서도 영어로 garden onion, bulb onion, shallot이라고 부르는 것을 말한다. 영양 성분은 물 90.4%, 단백질 1%, 지방 0.1%, 탄수화물 7.6%이고, 양파 100g 속에 비타민C 7mg, 칼슘 15mg, 인 30mg이 들어 있다.

definición de 양파 en el diccionario coreano

Cebolla Referencia El

양파 참조어 쪽파

TRADUCCIÓN DE 양파

Conoce la traducción de 양파 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 양파 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 葱头
• Traductor coreano - español: cebolla
• Traductor coreano - inglés: Onion
• Traductor coreano - hindi: प्याज़
• Traductor coreano - árabe: بصل
• Traductor coreano - ruso: лук
• Traductor coreano - portugués: cebola
• Traductor coreano - bengalí: পেঁয়াজ
• Traductor coreano - francés: oignon
• Traductor coreano - malayo: bawang
• Traductor coreano - alemán: Zwiebel
• Traductor coreano - japonés: タマネギ
• coreano: 양파
• Traductor coreano - javanés: bawang
• Traductor coreano - vietnamita: củ hành
• Traductor coreano - tamil: வெங்காயம்
• Traductor coreano - maratí: ओनियन्स
• Traductor coreano - turco: soğan
• Traductor coreano - italiano: cipolla
• Traductor coreano - polaco: cebula
• Traductor coreano - ucraniano: лук
• Traductor coreano - rumano: ceapă
• Traductor coreano - griego: κρεμμύδι
• Traductor coreano - afrikáans: ui
• Traductor coreano - sueco: lök
• Traductor coreano - noruego: Onion

9 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «양파»

Descubre el uso de 양파 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 양파 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

양파: 한살이부터 유기농ㆍ무경운 재배법까지 - 16페이지

양파 종자의 발아와 온도와의 관계(암흑 조건) 418 표 3-2. 양파 묘의 잎과 뿌리의 생육 변화 419 표 3-3. 양파 생활환의 단계에서 꽃차례의 발달과 관련된 온도 조건과 다른 요인들 (Brewster, 2008) 438 표 3-4. 양파의 식품 성분 분석표 (가식부 100g당) ...

이종태, 2015

양파의 습관

17. 배를 가른 얄미운 고등어가 봄 햇살과 봄바람에 잘 말 라간다. 하루 사이에 지붕은 낙화하는 벚꽃 잎들로 분홍 꽃밭이 돼 있다. 어릴 적에는 벚꽃이 흩날리는 이 시기를 오매불망 기다렸더랬다. 지붕 위에 앉아 바람에 흩날리는 분홍 꽃잎을 손으로 ...

김희진, 2012

초콜릿, 양파, 눈물 2/2

[도서소개] 작품 소개 * 이 글은 2008년 9월에 종이책으로 이미 출간된 작품입니다. # 대화, 하나 “선생님, 좋아해도 되요?” “아니, 안 돼.” “진솔아. 나 좀 다시 받아주면 안 되냐 ...

정승현, 2013

초콜릿, 양파, 눈물 1/2

<책소개> * 이 글은 2008년 9월에 종이책으로 이미 출간된 작품입니다. # 대화, 하나 “선생님, 좋아해도 되요?” “아니, 안 돼.” “진솔아. 나 좀 다시 받아주면 안 되냐?” “싫어.” ...

정승현, 2013

펼쳐라 고구려(양파교양 5)

고구려, 우리에게는 아득한 옛날. 중국과 어깨를 나란히 하며 천하를 호령했던 나라로 인식되어 있다. 우리에게 잊혀진 기상을 일깨우는 신기한 나라이며, 탁월한 군사력 못지낳게 ...

서병국, 2004

양파의 왕따일기(사과문고 30)

저학년을 위한 동화. 공부면 공부, 운동이면 운동 못하는 게 없는 미희. 자석처럼 사람을 끄는 묘한 매력이 있는 미희 주위엔 친구들이 아주 많다. 주인공 정화도 미희와 친구가 되고 ...

문선이, 2001

양파(희곡뱅크 3):

한국극작 워크숍 8기 희곡모음집. 95년 문화일보에 중독자들이 당선되어 문단활동을 시작한 선욱현의 악몽을 비롯해 고옥화씨의 편의점에 들러보세요, 차근호씨의 파우스트 21, ...

한상철외엮음, 2000

양파를 파는 남자

한국민족문학상 대상을 수상한 저자의 두번째 시집. 무안의 과거, 현재, 미래에 대한 희망의 메세지를 담은 시 50여편을 수록했다. 꾀꼬리빛으로 익어 가는 대풍 프라피룬이 짓밟고 ...

이재현, 2001

양파 눈물(꿈터 어린이 문고 05)

오스트레일리아 1990년 올해의 어린이책 상 후보작이자 빅토리안 프리미어즈 어린이문학상 수상작!『양파 눈물』은 한 소녀가 사랑하는 할아버지와 가족들을 베트남 전쟁으로 잃고, ...

다이애나키드, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «양파»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 양파 en el contexto de las siguientes noticias.

"양파맛·단맛 감자스낵에 나트륨 더 많다"

감자스낵 한 봉지의 포화지방 함량이 1일 영양소기준치의 70% 이상을 차지하는 것으로 나타났다. 감자스낵 중 짭짤한 맛보다는 양파맛과 달콤한 맛의 나트륨 함량이 ... «머니투데이, Nov 15»

'금값' 양파, 당 가격 쌀과 맞먹어

광주에서 돼지고기 집을 운영하는 김모씨는 17일 "양파값이 지난해보다 3배가량 올랐고 가격이 내려가지 않아 양파가 들어가는 반찬을 만들기가 겁날 정도"라고 ... «연합뉴스, Nov 15»

[엄지의 제왕] 설탕 대체재로 주목…'양파당'은 무엇?

이에 '엄지의 제왕'에서 설탕의 문제점은 보완하는 것은 물론 가족건강을 지키면서 달콤한 맛은 그대로 유지하는데 효과적인 설탕 대체재 양파당을 소개한 것. «MBN, Nov 15»

양파값 91% 폭등…쇠고기값도 12% 올라

통계청은 8월 소비자물가 동향을 통해 양파값이 74％ 이상 폭등했다고 밝혔다. 1일 서울 서초구의 한 대형마트에서 고객들이 가격이 크게 오른 양파를 고르고 있다. «한겨레, Nov 15»

마늘·양파값 급등…당분간 더 오를 듯

15일 농림축산식품부는 올해 현재까지 수확된 양파, 마늘은 농지가 줄고 작황이 나빠 생산량이 줄었으며, 2016년 상반기에도 평년보다 공급이 부족할 것이라고 ... «한겨레, Oct 15»

'양파값 폭등' 올해 가격 상승률 가장 높아…1월比 56% '↑'

1월부터 지속적으로 가격이 상승한 배추와 무는 민생물가 안정을 위한 민감 농산물 수급 대책 추진 등의 영향으로 7월부터 하락세를 보이고 있으나, 양파는 1월 이후 6 ... «아시아경제, Sep 15»

42년만의 극심한 가뭄에 양파 시세 폭등…전년 대비 3배 '↑'

이를 통해 200~300g 중량의 양파를 개당 450원에 판매하며, 이는 기존에 판매하던 '1.7kg(5~6입)·1망' 규격 상품의 가격과 비교해 25% 가량 저렴한 수준이다. «아시아경제, Jul 15»

가뭄에 양파 값 급등…정부 수급조절 나서

(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 가뭄의 여파로 양파 가격이 급등해 정부가 계약재배 물량 22만t을 확보하는 등 긴급 수급대책에 나선다. 농림축산식품부는 지난 19일 ... «연합뉴스, Jun 15»

'집밥 백선생' 백종원, '양파 캐러멜 카레' 레시피 공개..“초간단하쥬?”

백종원은 “양파는 살짝 볶으면 물이 생기지만 더 볶으면 단맛이 충분하게 우러난다”며 “양파 하나만 볶아도 향이 확 살아난다. 양파의 맛을 충분히 살리면 카레가 정말 ... «머니위크, Jun 15»

'나가수3′ 양파, 김경호 박정현 제치고 가왕 등극 “나라는 악기 사랑 …

이날 양파는 국카스텐 하현우와 함께 이문세의 '붉은 노을'로 듀엣 무대에 올랐으며 솔로 무대에서는 시인과 촌장의 '가시나무'를 선곡해 애절한 보이스를 뽐냈다. «텐아시아, Abr 15»