Significado de "야쓰시로" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 야쓰시로 EN COREANO

야	쓰	시	로
ya	sseu	si	lo

QUÉ SIGNIFICA 야쓰시로 EN COREANO

definición de 야쓰시로 en el diccionario coreano

Yatsushiro Kyushu, Japón Una ciudad comercial e industrial en la prefectura de Kumamoto.

야쓰시로 일본 규슈[九州] 구마모토현[熊本縣]에 있는 상공업도시.

TRADUCCIÓN DE 야쓰시로

Conoce la traducción de 야쓰시로 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 야쓰시로 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 晚上写
• Traductor coreano - español: Noche escribir
• Traductor coreano - inglés: Yatsushiro
• Traductor coreano - hindi: रात लिखें
• Traductor coreano - árabe: الليل لكتابة
• Traductor coreano - ruso: Ночь Написать
• Traductor coreano - portugués: Noite escrever
• Traductor coreano - bengalí: নাইট লেখা খুব
• Traductor coreano - francés: Nuit à écrire
• Traductor coreano - malayo: Malam untuk Tulis
• Traductor coreano - alemán: Nacht bis zu schreiben
• Traductor coreano - japonés: 八代
• coreano: 야쓰시로
• Traductor coreano - javanés: Night Tulis
• Traductor coreano - vietnamita: Đêm để Viết
• Traductor coreano - tamil: எழுது நைட்
• Traductor coreano - maratí: लिहा रात्र
• Traductor coreano - turco: Gece yaz için
• Traductor coreano - italiano: Notte a Scrivi
• Traductor coreano - polaco: Noc napisać
• Traductor coreano - ucraniano: ніч Написати
• Traductor coreano - rumano: Noapte pentru a scrie
• Traductor coreano - griego: Διανυκτέρευση έως Γράψτε
• Traductor coreano - afrikáans: Nag te Skryf
• Traductor coreano - sueco: Night att skriva
• Traductor coreano - noruego: Natt til Skriv

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «야쓰시로»

Descubre el uso de 야쓰시로 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 야쓰시로 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

가야 공주 일본 에 가다 - 110페이지

안경 을 낀 채로 또 다시 돋보기 를 얹을 만큼 연로 한 그는 정중 한 어조 로 입을 열었다 . ' 뻔저 알려 드리고 싶은 점 은 야 쓰시 로 는 일반적 으로 생객 하는 것 보다 훨씬 오 唱 역사 를 갖고 있다는 사실 입니다 . 그런데 그런 역사적 배 경 에 비해서 는 ...

이종기, 2006

김수로왕비의혼인길: 김병모교수의고고학탐사 - 301페이지

이런 이유 들 로 나는 거북 전설 이 얽혀 있는 야 쓰시 로 의 묘견 궁 을 찾아가는 길 이었다 . 묘견 궁 에서 내가 찾고자 하는 것은 쌍어문 이다 . 만일 야 쓰시 로 의 거북 전설 이 고대 한 · 일 간의 주민 이동 을 암시 하는 것이라면 한국계 유적 이나 유물 이 ...

김병모, 1999

깊은 강:

신키치의 할아버지도 할머니도 야쓰시로 바닷가 마을에 살 았습니다. 할아버지는 팔 년 전 돌아가셨지만, 건강하셨을 적 에는 오징어잡이 명인이라 불리며 마을에서 인기 있는 어부였 습니다. 하지만 술을 무척 좋아하셨고, 그래서 돌아가신 거라 고 신 ...

엔도 슈사쿠, 2015

잊혀진왕국伽[ya]: 가야5백년역사기행 - 104페이지

구마모토 현 (態本懸) 야 쓰시 로 01 代) 시 의 구 마천 ( {劇鄒 10 변 에는 가랏 파 상륙 비 0 )隱輩上陸碑) 마루야마 ( jL 山) 그리고 묘견 궁 (妙見宮) 영부 신사 (靈符神社) 등 이 있다 . 실제 히미코 가 다스 렸던 북 규슈 동 서부 지역 일대 를 세기 이 전까지 ...

李点浩, 1999

꿈의 섬:일본의 환경 비극 - 165페이지

1973 년 5 월 에서 6 월 사이 에 수은 과 PCB 로 오염 된 생선 에 대한 국민 들의 절규 에 떠밀 려 일본 의 정치가 들은 지난날 의 관료적 나태함 을 버리고 적극적 으로 나서기 시작 했다 . 자민당 과 야당 ... 구마모토 현 서쪽 의 야 쓰시 로 해 에서 잡힌 ...

노리에허들외, ‎노리에허들, 마이클리치, 2001

任那新論: 역설 의 한일 고대사 - 308페이지

중부 히고 는 시라 가 와 (白) Il ) 이남 지역 으로서 우도 반도 (宇土半島) 및 야 쓰시 로 ( / <代) 일대 가 하나 의 문화권 이 라고 볼 수 있다 . (中略) 이 밖에도 구마 강 (球磨 끼 ) 유역 을 중심 으로 하 여 구마 군 과 아시기 따군 의 남북 히고 의 소집단 이 ...

김문배, 1995

고대로흐르는물길 - 300페이지

중부 히고 는 시라 가 와 [白 1 베 이남 지역 으로 우토 반도 [宇土牛島] 및 야 쓰시 로 [ / 1 代] 일대 가 또 하나 의 문화권 이다 . 일본 의 ... 에는 현재 야 쓰시 로 시 의 남쪽 , 야 쓰시 로군 아시 기타 [擎北] 군 에는 구다 라키 [百濟來] 촌 이 있다고 했다 .

김인배, 1995

일본의국보 1호는백제불상이다 - 276페이지

가등 의 뒤를 이은 호소 가 와 다다오 키 (細) 11 忠異) 가 존해 를 영지 로 불러 들여 우에노 <上野) 라는 곳에 살게 했다 . 그후 호소 가 와 다다 오키 를 따라 그가 은거 하고 있던 야 쓰시 로로 옮겨 가 살았다 . 이것이 야 쓰시 로 도자기 ( 팔 대소 ) 가 생기 ...

송형섭, 1988

계간 문학동네 2009년 여름호 통간 59호:

뫼비우스의 바다'라는 제목이 붙은 첫번 째 장에서 후지와라는, 교주의 어릴 적 흔적을 살펴보고 자 그의 고향 구마모토(熊本) 현의 야쓰시로(八代)를 방문 했던 이야기를 전한다. 그 평범한 농촌의 풍경 속에서 후 지와라는 사진작가 특유의 예리한 감각 ...

문학동네, 2009

조선의막사발천년의비밀 - 114페이지

죄수 처럼 탄압 받으며 살던 하치 조우 가 여러 해 동안 의 치욕 스런 삶 에서 벗어나 겨우 8 인분 의 급여 를 받는 하 魯 은 사무라이 로 복직 되었다 . 그 이듬해 인 1632 년 아가 노키 조는 67 세 의 나이 로 아가 노 를 떠나 구마모토 현 야 쓰시 로 ( f .代) 로 ...

정동주, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «야쓰시로»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 야쓰시로 en el contexto de las siguientes noticias.

[강과 바다는 만나야 한다]주민 손으로 일군 '댐 철거'…물길 열리니 60 …

강이 다시 위에서 아래로 이어지자 댐 주변은 빠르게 약 60년 전과 비슷한 풍경을 되찾았고, 멀리 야쓰시로해로 흘러들어 가는 하구에서도 금세 자연생태계는 살아 ... «경향신문, Oct 15»

[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가③

1619년 사르후 전투를 묘사한 근세 일본의 군담소설 '에혼 국성야 충의전'. ... 그 결과, 고니시가 다스리는 야쓰시로에서는 인구 약 1만5천명 가운데 2천5백명 정도가 ... «조선비즈닷컴, Sep 15»

MB, 일본 아라세댐 철거 보면 뭐라 할까?

일본 큐슈의 구마가와강(일본 3대 급류로 구마모토현 남부를 흐르는 길이 116㎞, 유역면적 약 1880㎢인 1급하천으로 야쓰시로 해(海)로 흘러들어가고 있음)로 가는 ... «프레시안, Feb 15»

日, 아리아케해 갯벌 '멸종위기' 짱뚱어 8배로 증가

짱뚱어는 국내에서는 아리아케해와 야쓰시로(八代)해 간석지에 서식하고 있지만 1970년 이후 환경 변화와 남획으로 격감됐다. 환경성은 올해 2월 '레드리스트' 개정 ... «Kyodo News Korean, May 13»

일, 아라세댐 작년 9월 철거 시작

외국의 경우를 보면, 가장 가깝게는 일본의 구마모토현 야쓰시로시 구마천에 가로놓여 있는 제방높이 25m의 수력발전용 아라세댐을 철거해 구마천을 자연상태로 되 ... «한겨레, Ene 13»

중국인 1500명, 일본 단체여행 갔다가…

1500명의 중국인 단체 여행객이 배편으로 중국 상하이를 출발해 지난 20일 오후 일본 구마모토현 야쓰시로시 항구에 도착했다. 이 단체여행은 일본이 지난달 10일 ... «한겨레, Oct 12»

17세기 일본 자기에 유럽이 감탄했을 때 조선도공 울고 있었다

임진왜란은 '도자기전쟁'으로도 부른다. 당시 일본으로 끌려간 조선의 도공들은 아리타(有田)·아가노(上野)·다카도리(高取)·하기(萩)·사쓰마(薩摩)·야쓰시로(八代)·쇼 ... «월간중앙, Ago 09»

'되찾은 웃음'… 하회별신굿 완전 복원 길열려

야쓰시로 시립박물관 관계자는 일본 탈과 형태가 전혀 다른 이 탈의 유래를 확인하기 위해 탈 연구의 권위자인 전경욱 고려대 국어교육과 교수를 찾아 고증을 부탁 ... «동아일보, Oct 07»

'별채탈'…“임란때 조선 갔던 농민이 가져와”

박물관 관계자는 “탈을 일개 농민 가정에서 대대로 400여 년간이나 보관해 왔다는 점 자체도 대단한 일”이라며 “야쓰시로 지역으로서도 귀중한 사료지만 한국의 탈 ... «동아일보, Oct 07»

국보 하회탈 가운데 사라진 '별채 탈' 日서 400년만에 발견

전통 탈 전문가인 전경욱(문화재 전문위원) 고려대 국어교육과 교수는 18일 “일본 규슈(九州) 구마모토(熊本) 현 야쓰시로(八代) 시립박물관이 19일부터 전시할 ... «동아일보, Oct 07»