Significado de "연안부두" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 연안부두 EN COREANO

연	안	부	두
yeon	an	bu	du

QUÉ SIGNIFICA 연안부두 EN COREANO

definición de 연안부두 en el diccionario coreano

Muelle de la costa Se encuentra a lo largo de la terminal costera de pasajeros del Puerto de Incheon en Hang Dong, Jung-gu, Incheon.

연안부두 인천광역시 중구 항동에 있는 인천항 연안여객터미널 일대이다.

TRADUCCIÓN DE 연안부두

Conoce la traducción de 연안부두 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 연안부두 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 海岸码头
• Traductor coreano - español: costa Pier
• Traductor coreano - inglés: Coast pier
• Traductor coreano - hindi: तट पियर
• Traductor coreano - árabe: ساحل بيير
• Traductor coreano - ruso: Пьер побережье
• Traductor coreano - portugués: costa Pier
• Traductor coreano - bengalí: কোস্ট জেটি
• Traductor coreano - francés: côte Pier
• Traductor coreano - malayo: Pier Coast
• Traductor coreano - alemán: Coast Pier
• Traductor coreano - japonés: 沿岸埠頭
• coreano: 연안부두
• Traductor coreano - javanés: Coast Pier
• Traductor coreano - vietnamita: Pier Coast
• Traductor coreano - tamil: கோஸ்ட் பையர்
• Traductor coreano - maratí: कोस्ट घाट
• Traductor coreano - turco: Sahil İskelesi
• Traductor coreano - italiano: Costa Pier
• Traductor coreano - polaco: Wybrzeże Pier
• Traductor coreano - ucraniano: П´єр узбережжі
• Traductor coreano - rumano: Coast Pier
• Traductor coreano - griego: Ακτή Pier
• Traductor coreano - afrikáans: Coast Pier
• Traductor coreano - sueco: Coast Pier
• Traductor coreano - noruego: Coast Pier

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «연안부두»

Descubre el uso de 연안부두 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 연안부두 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

두근두근 인천산책 - 98페이지

Puer a 출항 시간 출항지 입항 지 운항 코스 이용 요금 운항 시간 어른 연안 부두 - 서해 바다 - 인천 2 만 2000 원 2 시간 30 분 11:00 || 연안 부두 연안 부두 - 서해 바다 2 시간 30 대교 - 팔미도 관광 - 연안 부두 어린이 ( 왕복 ) 1 만 4000 원 - 음악 불꽃 ...

이현정(이하람), 2014

헬싱의 후예들

이따가 제가 연락을 드릴 테니까, 애들은 택시를 태워 서 보낸 뒤 실장님만 차를 가지고 연안부두로 와주시 기 바랍니다.” 연안부두로 와달라는 뜬금없는 부탁에 나는 고개를 갸 보촬영을 마친 뒤 딸기도 여기에 오고 싶어 했다. 그러 면 해 떨어지고 난 ...

김형준, 2014

대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 444페이지

횟집에서는 밑반찬과 채소, 식사까지 할 Travel + “어쩌다 한번 오는 저 배는 무슨 사연 싣고 오길 래 오는 사람 가는 사람 마음마다 설레게 하네~” 김트리오의 노래 처럼 인천하면 떠오르는 곳이 연안부두다. 이곳에는 바다와 배 이외에도 해수탕거리가 ...

오주환, 2014

한국 시나리오 선집(하)(2006) - 265페이지

연안부두. 하역장. 새벽. S#2. ,. -. 채 여명이 밝지도 않았지만 분주한 부두. 짐수레를 끌고 가는 사람 지게질을 하고 가는 사람 그사이를 뚫고 들어가면. ... ... 한구석 하역 중인 시멘트 트럭 그 위에서 짐을 내리던 일꾼 가려다가 돌아본다 , . , . . 일꾼 참나 ...

영화진흥위원회, 2007

골목, 살아[사라]지다: 인천 골목이 품은 이야기

연평도 와 백령도 등 먼 바다 에서 잡은 생선 들 도 속속 화수 부두 로 들어왔다 . 부두 얼음 공장 에서는 쉴 틈 없이 얼음 을 쏟아 내고 및 공장 은 맞을 산다 미치 근 럼 만들었다 . 1970 년대 초 연안 부두 가 생기 면서 화수 부두 는 차 츰 쇠락 하기 시작 ...

유동현, 2013

미아리 3

목포역 과 목포의 연안부두, 목포명동은 그의 발자국이 무수히 찍혀 있었 다. 강두석은 담배를 물었다. 옆에 있던 부하 하나가 재빨리 라이터불을 대령했다. 강두석은 담배연기를 길게 내뿜었다. 푸르스름한 담배연기가 열어 놓은 차창으로 길게 꼬리를 ...

이수광, 2011

폭풍 속으로

수선화. 수 따 뱃 선 그 페리호에 3 흩 자동문 말 말했다. 은영은 어쩔 보냈다. 수정은 지는 것을 느꼈다. 도착한다는 반가운 소식이었다. 연안부두 선착장에 굵게 내리던 비가 의료진들은 한국병원으로 도착했 병원 로비에서 2박 해산식을 하고 각자 병원 ...

수선화, 2011

민통선평화기행 - 136페이지

이시우. 인천 연안 부두 에서 실버 스타 호가 매일 왕복 한다 . 인천 에서 아침 8 시 에 출항 하고 . 연평도 에서는 오후 1 시 에서 1 시 30 분 사이 출항 한다 . 출항 히 는지 여부 를 그날 아침 에 전화 로 물어 봐야 한다 ...

이시우, 2003

계간 문학동네 1996년 가을호 통권 8호:

... 이 만나기 위해, 늘 바다를 그리워하고 있었던 것이다. J 가 떠나온 곳은 태평양을 건너야 닿을 수 있는, 눈 덮인 캐나다의 북부지방. 그러나 열일곱이었던 그들은 차마 동해로는 떠날 엄두를 내지 못해, 고작 찾은 바다가 인천 연안 부두였다. 연안부두의 ...

문학동네, 1996

금요일엔 돌아오렴: 240일간의 세월호 유가족 육성기록

놀러가자고. 딸내미는 취미가 나랑 놀러다니는 거였어유. (웃음) 소래포구도 놀러가고, 인천에 가면 인스파월드라는 곳이 있어유. 연안부두 못 가서 있는 큰 수영장이요. 거기 도 자주 갔어요. 딸은 거기서 수영을 허고. 강사헌테 직접 수영도 배웠시유.

416 세월호 참사 시민기록위원회 작가기록단, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «연안부두»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 연안부두 en el contexto de las siguientes noticias.

'한·러 수교 25주년'…인천서 '러시아 페스티벌'

당시 희생된 러시아 장병들의 넋을 기리는 추모제가 매년 연안부두 해양광장에서 열린다. [e-mail]. <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>2015/10/19 ... «연합뉴스, Oct 15»

인천 팔미도 유람선 선착장 충돌…72명 부상

(인천=연합뉴스) 신민재 기자 = 인천시 중구 팔미도와 연안부두를 오가는 유람선이 팔미도에 접안하던 중 선착장에 충돌해 승객 71명과 승무원 1명이 찰과상 등을 ... «연합뉴스, Oct 15»

'인천 중구민의 날 기념' 연안부두축제 9∼11일 열려

(인천=연합뉴스) 손현규 기자 = 인천시 중구는 9일부터 11일까지 3일간 연안부두 해양광장 일대에서 '2015 연안부두 축제'를 연다. 제24회 중구 구민의 날을 맞아 ... «연합뉴스, Oct 15»

'2015 연안부두축제' 개최인천 중구, 오는 9~ 11일까지 다양한 공연과 …

[트래블바이크뉴스] 인천 중구는 제24회 중구 구민의 날을 기념하며 오는 9일부터 11일까지 3일간 '2015 연안부두축제'를 개최한다. 과거와 현재가 공존하는 문화공간 ... «트래블바이크뉴스, Oct 15»

[실크로드 경주] 연안부두의 도시 인천시 '문화공연'

【경주=뉴시스】최창현 기자 = "연안부두의 도시 인천, '실크로드 경주 2015' 만선을 기원합니다." 13일 경주엑스포 공원 내 백결공연장에서 인천광역시의 날 문화공연이 ... «뉴시스, Sep 15»

여의도∼인천 연안부두 여객선 추진…"서해뱃길과 무관"

(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 한국수자원공사가 서울 여의도에서 경인아라뱃길을 통과해 인천 연안부두까지 1천t급 여객선 운항을 추진하고 있다. 수자원공사는 ... «연합뉴스, Ago 15»

인천 연안부두에 중국산 새우 20톤이 1년째 방치된 사연

인천 연안부두의 한 보세창고에는 작년 8월부터 냉동 민물 새우 20t이 박스 채로 방치돼있다. 농수산물 무역 업체인 D사가 중국 업체에서 구입한 이 냉동 새우는 시가 ... «조선일보, Ago 15»

인천시 중구, 연안부두 해양공원 내 '아트프런트 물놀이 시설' 25일 개장

중구는 연안부두지역 관광인프라 구축의 일환으로 수변공간과 어울리는 물놀이 시설을 조성하고, 관광객과 지역주민들이 즐길 수 있는 공간 마련을 위해 '아트프런트 ... «헤럴드경제, Jul 15»

인천 중구, 연안부두에“아트프런트 조성사업 물놀이 시설” 개장

중구는 오는 25일, 연안부두 해양광장(연안부두로 36 소재)에서 '아트프런트 조성 ... 중구 관계자는 향후 중구는 연안부두가 인천의 대표적인 관광명소로 거듭나 지역 ... «일간경기, Jul 15»

연안부두로 피항한 선박들…서해안, 태풍 '찬홈' 영향권

【인천=뉴시스】최태용 기자 = 12일 오후 인천 중구 항동 연안부두에 어선과 여객선 등 선박 2000여 척이 9호 태풍 '찬홈'을 피해 정박해 있다. 이날 서해안이 태풍 ... «중앙일보, Jul 15»