Significado de "연변" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 연변 EN COREANO

연	변
yeon	byeon

QUÉ SIGNIFICA 연변 EN COREANO

Yancheng Prefectura Autónoma de Corea

옌볜 조선족 자치주

Yanbian Prefectura Autónoma de Corea del Sur (Chino Simplificado: Yanbian Condado, Provincia de Jilin, Pinyin: Yánbiān Cháoxiǎnzú Zìzhìzhōu, Coreano: Prefectura Autónoma de Yanbian) es la provincia autónoma de la provincia de Jilin (provincia de Jilin), al noreste de la República Popular China . El centro es Yanji (Yanji). El área de la provincia autónoma es de 43.474 km2, y la población de 2009 es 217.900 (tasa de crecimiento de la población: -0.154%). Es la mayor zona de residencia chino - coreana en China, donde viven 800.000 coreanos - chinos. Entre la población total de la provincia autónoma, la proporción de la población coreana es del 36,7%, y la proporción de la población coreana en el área de Yanbian es del 46,5%, a excepción de la desaceleración cuando el pueblo coreano sólo representa el 2% de la población total.

연변 조선족 자치주(중국어 간체: 延边朝鲜族自治州, 정체: 延邊朝鮮族自治州, 병음: Yánbiān Cháoxiǎnzú Zìzhìzhōu, 조선말(북): 연변조선족자치주)는 중화인민공화국 동북 지역 지린 성(吉林省, 길림성)의 자치주이다. 중심지는 옌지(延吉, 연길)이다. 자치주의 면적은 43,474 km2, 2009년 인구는 217만9천명(인구증가율: -0.154%)이다. 이 곳은 80만명의 조선족이 거주하는 중국 최대의 조선족 거주 지역이다. 자치주 전체 인구 가운데 조선족 인구 비율은 36.7%이며, 조선족이 전체인구의 2%에 불과한 둔화 시를 제외한 연변 지역의 조선족 인구비율은 46.5%이다.

definición de 연변 en el diccionario coreano

Yanbyeon (como un río o una carretera) es un área continua de ambos lados.

연변 (강이나 도로 따위와 같이) 길게 이어져 있는 것의 양쪽 지역.

TRADUCCIÓN DE 연변

Conoce la traducción de 연변 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 연변 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 突变
• Traductor coreano - español: mutación
• Traductor coreano - inglés: Yanbian
• Traductor coreano - hindi: परिवर्तन
• Traductor coreano - árabe: تحول
• Traductor coreano - ruso: перегласовка
• Traductor coreano - portugués: mutação
• Traductor coreano - bengalí: পরিব্যক্তি
• Traductor coreano - francés: mutation
• Traductor coreano - malayo: mutasi
• Traductor coreano - alemán: Mutation
• Traductor coreano - japonés: 延辺
• coreano: 연변
• Traductor coreano - javanés: mutasi
• Traductor coreano - vietnamita: sự thay đổi
• Traductor coreano - tamil: விகாரம்
• Traductor coreano - maratí: बदल
• Traductor coreano - turco: mutasyon
• Traductor coreano - italiano: mutazione
• Traductor coreano - polaco: mutacja
• Traductor coreano - ucraniano: перегласовка
• Traductor coreano - rumano: mutație
• Traductor coreano - griego: μεταλλαγή
• Traductor coreano - afrikáans: mutasie
• Traductor coreano - sueco: mutation
• Traductor coreano - noruego: mutasjon

4 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «연변»

Descubre el uso de 연변 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 연변 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1930년대 연변 민생단사건연구

용면에서 모두 가짜 사건,억울한 안건으로 판명된 1930년대 중국 연변지역 항일혁명 대오내에서 발생한 민생단 사건의 실체를 연구 규명한 저서.민생단의 결성과 해체를 ...

金成鎬, 1999

연변 조선족 그리고 대한민국:

chapter1 공포의 사흘 밤 공포의 사흘 밤|저격 당한 외다리 안경|가난의 상징 6013|강에서 살던 물고기 바다에선 살 수 없다|가리봉 엘레지|목숨을 건 지옥 탈출 chapter2 만주국 경찰사 ...

이상규, 2008

오봉산희비 : 연변 기행문

<책소개> 중국조선족 문인 정호원 작가가 펴낸 [문화시리즈]는 구승문학으로부터 최근의 사건까지 총망라한 21세기형 문화 자료집이라 할 수 있다. 총 250여 편의 전설, 실화, 민담, ...

정호원, 2009

연변 백양나무:

30년 만에 펴내는 황송문의 12번째 시집. '그 옛날 여름에는 꽁보리밥을 찬물에 말아먹었다. 하얀 조선 막사발에 샘물을 붓고 보리밥 서너 덩어리 꾹꾹 말아서 풋고추를 된장에 찍어 ...

황송문, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «연변»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 연변 en el contexto de las siguientes noticias.

연변FC 중국 프로축구 1부 승격 이어 우승 확정

(선양=연합뉴스) 홍창진 특파원 = 중국 프로축구 2부 갑(甲)급 리그의 연변FC가 1부 리그 승격에 이어 리그 우승을 확정 짓자 조선족 동포사회가 환호의 도가니에 ... «연합뉴스, Oct 15»

중국 스포츠계를 뒤집어 놓은 '연변의 기적' 주역은 한국인

15년만에 극적으로 중국 프로축구 1부리그에 승격한 연변FC에 대해 중국 매체들이 찬사를 쏟아내고 있다. 신화통신과 봉황망 등은 20일 '연변축구, 3부리그에서 1부 ... «매일경제, Oct 15»

중국 축구 신화로 완성된 '꼴찌의 반란'

한국 국가대표팀 코치 출신의 박태하(47) 감독이 이끄는 중국 프로축구 2부 리그 연변FC가 내년 1부(슈퍼리그) 승격을 확정 짓고, 중국 프로축구에 새로운 성공스토리 ... «한국일보, Oct 15»

[단독] 중국서 성공신화 박태하 연변FC 감독 "존중·소통 리더십"

중국 프로축구 2부인 갑(甲)급 리그 소속인 연변FC는 작년 부진한 성적으로 3부 리그(을급리그)로 강등됐으나, 2부 한 팀이 해체된 덕에 가까스로 갑급 리그에 남았다. «데일리한국, Sep 15»

<르포> 中연변 창훈 고속철, 12∼14시간 거리 3시간으로 단축

연합뉴스는 지난 23일 연변조선족자치주·중국신문사 초청으로 '해외매체 초청 연변행 고속철도 탑승' 행사에 참가해 지린성 창춘(長春)에서 연변자치주 동쪽 끝인 ... «연합뉴스, Sep 15»

전남대병원, 중국 연변대학부속병원과 의료협력

윤택림 병원장은 이날 인사말을 통해 “연변대학부속병원과의 활발한 교류를 통해 의료연구와 기술 발전에 큰 도움이 될 것으로 기대 된다”면서 “협력관계를 꾸준히 ... «아시아경제, Sep 15»

구로구, 중국 연변조선족자치주와 인적 교류

구로구는 지난해 10월 지역내에 거주하고 있는 조선족들의 한국생활 정착을 돕고 두 도시의 우호증진을 위해 연변조선족자치주와 우호양해각서를 체결한 바 있다. «아시아경제, Ago 15»

중국 언론, 연변축구 집중 조명

[동포투데이 김민 기자] 14일, 반관영 통신 중국뉴스넷(中国新闻网, 중국신문망)은“축구의 요람 연변 슈퍼리그 보인다”란 제목으로 연변 주 체육국 및 연변축구클럽의 ... «동포투데이, Ago 15»

中 연변 훈춘, 북·러시아 연결 무역·관광거점 급부상

(선양=연합뉴스) 홍창진 특파원 = 중국 지린(吉林)성 연변조선족자치주의 훈춘(琿春)시가 북한과 러시아 등을 연결하는 무역·물류·관광 거점으로 떠오르고 있다. «연합뉴스, Ago 15»

연변장백산FC 박태하 감독 인터뷰

[동포투데이 김민 기자] 19경기 불패의 기록으로 현재 중국축구 갑급리그의 선두로 단독질주하고 있는 연변프로축구는 현재 중국축구무대에서 가장 큰 화이라이트로 ... «동포투데이, Jul 15»