Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "영도대교" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 영도대교 EN COREANO

yeongdodaegyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 영도대교 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «영도대교» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
영도대교

Puente de Youngdo

영도대교

Youngdo Grand Bridge es un puente que conecta Jungdo y Yeongdo con Busan. Fue terminado el 23 de noviembre de 1934, con una longitud de cerca de 214.63m y una anchura de cerca de 18m. En el momento de la apertura, el nombre del puente era puente de Pusan, pero el puente de Busan fue abierto el 30 de enero de 1980 y su nombre cambió al puente de Yeongdo. Sin embargo, a medida que el Puente Yeongdo existente se está volviendo viejo, la estabilidad se ha convertido en un problema y el puente existente fue demolido y restaurado como puente puenteado. El puente reconstruido de Youngdo levantará el techo del puente de 12 a 15 minutos cada día.El puente tiene 31,3 metros de largo y pesa 590 toneladas.Está construido en un ángulo de 75 grados en dos minutos. 영도대교는 부산광역시 중구와 영도구를 연결하는 다리이다. 1934년 11월 23일에 길이 약 214.63m, 너비 약 18m로 준공되었다. 개통 당시는 다리 이름이 부산대교였으나, 1980년 1월 30일 부산대교가 개통되어 영도대교로 이름이 바뀌었다. 그러나 기존의 영도대교가 노후화되면서 안정성이 문제가 되어 기존 대교를 철거하고 도개식 교량으로 복원했다. 복원된 영도대교는 매일 낮 12시부터 15분 동안 교량 상판이 들어 올려지는데 이 드는 다리의 길이는 31.3m, 무게는 590톤으로, 2분여 만에 75도 각도로 세워진다.

definición de 영도대교 en el diccionario coreano

Puente de Youngdo Es un puente con una longitud de 214.63m, un ancho de 18.3m y una altura de 7.2m, que conecta a Busan Jung-gu y Yongdo-gu. Fue el primer puente en Corea que se construyó en noviembre de 1934 y el único puente de una sola hoja para abrirlo. 영도대교 부산 중구와 영도구를 연결한 길이 214.63m, 너비 18.3m, 높이 7.2m의 다리. 1934년 11월에 준공된 한국 최초의 연륙교(連陸橋)이자 유일한 일엽식(一葉式) 도개교(跳開橋)로서 중대형 선박이 지나갈 때 다리의 한쪽을 들어올려 통과시킨다.
Pulsa para ver la definición original de «영도대교» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 영도대교


반포대교
banpodaegyo
보대교
bodaegyo
부여대교
buyeodaegyo
동호대교
donghodaegyo
금호대교
geumhodaegyo
김포대교
gimpodaegyo
관호대교
gwanhodaegyo
이포대교
ipodaegyo
증도대교
jeungdodaegyo
조도대교
jododaegyo
마포대교
mapodaegyo
미나토대교
minatodaegyo
목포대교
mogpodaegyo
묘도대교
myododaegyo
남도대교
namdodaegyo
늑도대교
neugdodaegyo
삼천포대교
samcheonpodaegyo
웅포대교
ungpodaegyo
원효대교
wonhyodaegyo
영호대교
yeonghodaegyo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 영도대교

덕특산물판매전시관
덕풍력발전단지
덕해맞이공원
덕향교
덕화수루일곽
영도
영도
영도
영도구청
영도다리
영도산박하
영도시장
영도여자고등학교
영도예술
영도중학교
영도초등학교
돈녕부사
돈말이
돈측량학교

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 영도대교

강동대교
강화초지대교
강화대교
가양대교
거가대교
거금대교
거제대교
금강대교
고천대교
공주대교
구강화대교
구리암사대교
구미대교
광안대교
교동대교
낙동강대교
나주대교
나로1대교
나로2대교
난징장강대교

Sinónimos y antónimos de 영도대교 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «영도대교»

Traductor en línea con la traducción de 영도대교 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 영도대교

Conoce la traducción de 영도대교 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 영도대교 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

领导桥
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Puente de liderazgo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Youngdo Bridge
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

नेतृत्व ब्रिज
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

جسر القيادة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

мост Лидерство
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Ponte liderança
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

নেতৃত্ব সেতু
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

pont leadership
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Bridge kepimpinan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Führungsbrücke
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

影島大橋
130 millones de hablantes

coreano

영도대교
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Bridge Kepemimpinan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Cầu lãnh đạo
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

தலைமை பாலம்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

नेतृत्व ब्रिज
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Liderlik Köprüsü
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Leadership Ponte
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

przywództwo Most
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

міст Лідерство
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Conducerea Podul
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ηγεσία Bridge
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

leierskap Bridge
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

ledarskap Bridge
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

lederskap Bridge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 영도대교

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «영도대교»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «영도대교» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 영도대교

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «영도대교»

Descubre el uso de 영도대교 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 영도대교 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
진짜 부산 100: 현지인처럼 여행하자 - 115페이지
부산 사람들 -- 에게는 영도 다리 로 더 친숙한 영도 대교 는 1934 년 국내 최초로 바다 에 세워진 하상 가교 이자 다리 상판 을 들어 올 릴 수 있는 국내 유일 의 도가 교 였다 . 란 한 사이렌 소리 와 함께 육중 한 다리 가 수직 으로 올라갈 때 마다 사람들 이 ...
문철진, ‎최영지, 2015
2
[세트] 인생역전 김철수(전4권/완결)
영도대교에서 많은 사람들이 목숨을 끊었다고 한다. 이 자살바위는 그 영도대교와 맥 을 같이한다고 한다. 가족을 만나지 못한 피난민들이 태 그 당시 피난민들에게 랜드마크가 되 었던 곳이 영도대교였다고 한다. 하지만 대부분의 피난민 들은 서로 ...
한뿔이, 2014
3
[무료] 인생역전 김철수 1: 인생역전
과거 한국전쟁 때 많은 피난민들이 부산으로 몰려들었 고, 그 당시 피난민들에게 랜드마크가 되었던 곳이 영도대교였다고 한 다. 하지만 대부분의 피난민들은 서로 만나지 못했고, 영도대교에서 많 은 사람들이 목숨을 끊었다고 한다. 이 자살바위는 그 ...
한뿔이, 2012
4
훌쩍떠나 부산
0 -- Address 부산 광역시 중구 자갈치 해안 로 52 0pem 수산물 시장 ( 1 층 ) 05 : 00 ~ 2200 / 회 센터 ( 2 층 ) 09 : 00 ~ 2200 Close 매월 첫째 , 셋째 화요일 Te| 051-713-8000 Wel jagalchimarketbisco.or.kr 구석 구석 걷자 눈물 의 영도 대교 부산 ...
박성애, 2014
5
바다 소년의 포구 이야기
영도로 들어가는 모든 길 영도로 가기 위해서는 버스를 타면 된다. 부산역에 서 혹은 그 반대방향이라도 영도로 가는 버스는 많다. 내가 아는 번호만 해도 거의 스무 개나 된다. 어떤 버 스를 타든지, 영도다리나 부산대교를 거치게 된다.영 도다리와 부산 ...
오성은, 2014
6
부산 로맨스
저기 보이는 다리가 부산대교, 저건 영도대교에요. 영도는 삼신할 매가 지켜 준다는 말이 있는데, 영도 주민이 영도를 떠 나 삼신할매가 보이는 곳으로 이사를 가면 삼 년 안에 망한다는 전설이 있어요. 그 때문인지 영도에 한 번 터 를 잡으면 잘 나오지 ...
차은강, 2014
7
대한민국 대표 주말가족여행 봄편:
... 광 안대교→UN기념공원→부산역 태종대 코스 부산역→연안여객선터미널→75광장→태종대→국제크루즈터미널→남항대 ... 분)→광안대교→부산역 을숙도 자연생태 코스 부산역→영도대교→남향대교→송도해수욕장→암남공원(20분)→다대포∙ ...
박동철, 2013
8
한국 의 전설 기행: 전설 따라 지명 따라 - 337페이지
섬 남단 에 태종대 란 자연 의 보물 을 갖고 있는 영도 는 두 개 의 다리 에 의해 육지 로 연결 되어 있다 . 부산 대교 와 영도 대교 가 그것 인데 두 대교 중 특히 영도 대교 에 대한 우리 의 추억 과 애 정은 각별 하다 . 건립 한 지 환갑 이 넘은 영도 다리 ( 1934 ...
천소영, ‎김동현, 1997
9
[세트] 검왕전기 (전9권/완결)
항구도시 부산! 이제는 이러한 말들이 무색할 정도로 다른 도시들에 게 밀려 있지만 단 하나! 영화의 도시 부산이라는 이름은 그 어느 도시 넘볼 수가 없었다. 부산 영도대교에는 많은 사람들이 모여 있었는데 영 화 촬영을 위해 바쁘게들 움직이고 있었다.
글세상 강호영, 2014
10
선생님과 함께 떠나는 문학 답사2:
고경림 외19명. 해방을 맞 이한 뒤 조선의 광복을 기린다는 뜻을 담아 이 지역 의 이름을 광복동으로 바꾸었다. 광복동은 일제 강 「밀다원 시대」와 광복동 오후 1시 15분, 광복로를 향해 걸어가다가 영도 쪽으로 고개를 돌리니 영도 대교가 보인다.
고경림 외19명, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «영도대교»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 영도대교 en el contexto de las siguientes noticias.
1
영도구 영도대교 도개시간 변경 효과볼까
매일 정오에 이뤄지던 영도대교 도개가 1년 10개월 만에 오후 2시로 바뀌었다. 그간 부산시와 시설공단 등에 도개 시간 변경을 꾸준히 건의한 영도구는 이를 지역 관광 ... «국제신문, Sep 15»
2
영도대교 도개 시간 15일부터 '오후 2시'
부산시는 15일부터 영도대교 도개 행사를 정오에서 오후 2시로 변경한다고 13일 밝혔다. 매일 정오부터 15분간 진행되는 현행 영도대교 도개 시간에 대해 변경을 ... «부산일보, Sep 15»
3
부산 영도대교 첫 야간도개
【부산=뉴시스】 하경민 기자= 5일 전국 유일 도개교인 부산 영도대교가 복원·개통 ... 영도대교는 2013년 11월27일 47년 만에 복원·개통된 이후 매일 낮 12시부터 15분 ... «중앙일보, Sep 15»
4
영도대교 '상판 올리기' 매일 오후2시로 바꾼다
부산 영도대교 도개 행사 모습. 낮 12시부터 15분 동안 다리 상판 일부를 하늘로 들어올리는 영도대교 도개 행사 시간이 다음달 15일부터 오후 2시로 늦춰진다. 부산시 ... «한겨레, Ago 15»
5
"영도다리 축제 놀러오세요"
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 한국 근대역사의 대표적 문화콘텐츠이자 전국 유일의 도개식 다리인 영도대교를 소재로 한 '제23회 영도다리축제'가 오는 9월 4~6일 ... «뉴시스, Ago 15»
6
부산 영도대교 내달 5일 야간도개 결정
부산 영도구는 제23회 영도다리 축제 개막일인 다음 달 5일 오후 9시 30분부터 15분간 ... 구는 야간 도개행사 때 불꽃놀이와 다양한 문화공연, 영도대교를 배경으로 ... «연합뉴스, Ago 15»
7
부산 영도대교 고장원인 '관리 부실'
【부산=뉴시스】 하경민 기자= 시스템 오류로 한달 넘게 멈춘 부산 영도대교의 도개행사가 3일 오후부터 재개됐다. 영도대교 도개행사는 지난 5월 28일 시스템 고장으로 ... «뉴시스, Jul 15»
8
부산 영도대교 도개 재가동
영도대교 도개행사는 지난 5월 28일 시스템 고장으로 중단됐다. 영도대교는 2013년 47년 만에 복원·재개통된 이후 매일 낮 12시부터 15분 동안 상판을 들어 올리는 ... «중앙일보, Jul 15»
9
영도대교 다시 들린다
부산시설공단은 마지막 시험 운전을 거쳐 이달 4일부터 영도대교 도개 행사를 재개한다고 30일 밝혔다. 부산시설공단과 시공사인 롯데건설㈜은 1일 오전 1시부터 4 ... «부산일보, Jun 15»
10
고장으로 중단된 부산 영도대교 도개 내달 4일 재개
(부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 부산시설공단은 지난달 28일 오작동으로 중단된 영도대교 도개 행사를 다음 달 4일부터 재개한다고 30일 밝혔다. 공단은 다음 달 1일 ... «연합뉴스, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 영도대교 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yeongdodaegyo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en