Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "연환계" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 연환계 EN COREANO

yeonhwangye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 연환계 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «연환계» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un sistema circular

연환계

El sistema circadiano es uno de los métodos mencionados en la ley de medicina china, y es un método de uso continuo de métodos de medicina plural como el anexo al que está unida la chavetera. 연환계는 중국의 병법서에 언급된 병법 중 하나로, 쇠고리가 연이어 붙어 있는 연환과 같이 복수의 병법을 연속적으로 사용하는 방법이다.

definición de 연환계 en el diccionario coreano

Un sistema circular Significa 'un enlace entre una cadena' y 'una cadena de enlaces'. Es la medida número 35 entre los 36 sistemas antiguos de China. 연환계 '고리를 잇는 계책'이라는 뜻으로, 여러 가지 계책을 교묘하게 연결시킨다는 의미이다. 중국의 고대 병법인 36계 가운데 35번째 계책이다.
Pulsa para ver la definición original de «연환계» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 연환계


대당관계
daedang-gwangye
대인관계
daeingwangye
담당자-대상자관계
damdangja-daesangjagwangye
개방혈관계
gaebanghyeolgwangye
가족관계
gajoggwangye
간호관계
ganhogwangye
근친관계
geunchingwangye
근로관계
geunlogwangye
기관계
gigwangye
기관지순환계
gigwanjisunhwangye
공법관계
gongbeobgwangye
국제관계
gugjegwangye
관계
gwangye
교환관계
gyohwangwangye
교우관계
gyougwangye
해서총약환계
haeseochong-yaghwangye
노동관계
nodong-gwangye
농담관계
nongdamgwangye
노사관계
nosagwangye
순환계
sunhwangye

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 연환계

화정사
화제2광산
화좌
화주
화중학교
화지
화천
화총
화통
화향노리개
연환시류
회색가지나방
회색땃쥐
회장
회참례
횡책
훈법

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 연환계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
간선급행버스체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinónimos y antónimos de 연환계 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «연환계»

Traductor en línea con la traducción de 연환계 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 연환계

Conoce la traducción de 연환계 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 연환계 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Yeonhwangye
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Yeonhwangye
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Circulation system
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Yeonhwangye
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Yeonhwangye
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Yeonhwangye
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Yeonhwangye
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Yeonhwangye
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Yeonhwangye
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Yeonhwangye
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Yeonhwangye
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

連環計
130 millones de hablantes

coreano

연환계
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Yeonhwangye
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Yeonhwangye
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Yeonhwangye
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Yeonhwangye
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Yeonhwangye
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Yeonhwangye
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Yeonhwangye
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Yeonhwangye
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Yeonhwangye
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Yeonhwangye
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Yeonhwangye
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Yeonhwangye
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Yeonhwangye
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 연환계

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «연환계»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «연환계» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 연환계

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «연환계»

Descubre el uso de 연환계 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 연환계 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
명장의 조건
방통의 연환을 사례로 설명되었지만 연환계의 핵심은 병법원기 兵法圓機 의 질迭에 기록 된 다음과 같은 내용이다. 24 대개 한 계략으로 적을 피곤하게 하고 또 다른 제35계 연환계連環計 연환계는 삼국시대 적벽대전에서 조조로 하여금 전함을 서로 ...
최병운, 2012
2
36계 병법
<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다 > ...
임종대, 2013
3
삼국연의 47회, 48회
나관중 삼국지 삼국연의 47회 48회 한문 한글 각주 예시문 第四十七回 闞澤密獻詐降書 龐統巧授連環計 연환계:간첩(間諜)을 적에게 보내어 어떤 꾀를 내통(內通)하는 것처럼 말하게 ...
나관중, 2012
4
[세트] 청소년을 위한 삼국지 1~10:
연환계. 장간이 방통을 데려왔다는 소식을 들은 조조는 버선발 로 쪼르르 달려 나왔다. “선생의 명성은 오래 전부터 들어 왔습니다. 부디 저를 잘 지도해 주십시오.” “저 역시 승상께서는 병법에 능하다고 들었습니다. 저 에게 말 투로 불쑥 물었다. “승상의 ...
나관중, 2014
5
카르시스 전기 1권
<책소개> 공작가의 넷째, 칼로베 카르시스. 긴 여정 끝에 동서남북의 수호자 사방신을 만난다. 동쪽의 그레이스 비 카라. 서쪽의 세인트 엘 리프. 남쪽의 그레이트 에스 더스틴. ...
오태양, 2007
6
황석영 삼국지 (1~10): 합본
연환계 │三國志│ 감택은 몰래 거짓 항서를 바치고 방통은 교묘히 연환계를 일러주다 감택은 자가 덕윤(德潤)으로, 회계 산음(山陰) 사 람이다. 집안이 가난했으나 학문을 좋아하여 일찍이 남의집살이를 하면서도 책을 빌려다가 한번 읽으면 잊어 ...
황석영, 2013
7
이선생 중국어 회화 2 (epub3.0)
剑)을 주며 동탁 암살을 꾀했지만 실패를 하게 되자 초선 의 제의로 동탁과 여포를 이간질시키는 연환계(连环计)를 펼쳐 동탁을 제거하기로 계획한다. 이것이 바로 유명한 삼 국지 중의 '미인계(美人计)' 고사이다. 어느 날 저녁에 초선이 정원에서 달을 ...
이곤수, 2014
8
서시삼국지 2 (완결)
적벽대전, 천하를 놓고 승패를 다투다 한편, 주유는 조조가 방통의 연환계를 받아들였다는 소문을 듣고는 속으로 크게 기뻐하며 장수들을 거느리고 건너편 조조의 진영이 내 려다보이는 높은 언덕에 올라가 그 모습을 눈으로 직접 확인했다. 과연 소문은 ...
박수진, 2014
9
책사4
교토이굴(狡兎二窟) 도연은 비밀 장원의 정청에 앉아 생각에 잠기었다. 정화와의 관계를 유지하면서 목풍아를 처리하는 방법 을 생각하다가 이를 오도독 갈았다. 생각할수록 정화가 괘씸한 것은 사실이지만 만일 목 풍아가 연환계를 써서 두 사람 사이를 ...
권오단, 2013
10
[세트] 사라전종횡기 (전10권/완결)
나는 그렇게 생각합니다. 모든 대원들이 한마음으로 전투에 임한다면 그 어떤 난관도 헤쳐 나갈 수 있으며, 그런 한마음, 신 뢰와 열혈의 정신이 모든 전술전략에 우선한다고 말입 니다. <사라전사 장소열> 칠지연환계! 불타는 남창! 무불 사십팔년 삼월 ...
수담옥, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «연환계»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 연환계 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'어획량 축소' 中어선 2척, 담보금 내고 풀려나
중국어선 '연환계' (목포=연합뉴스) 목포해경안전서가 22일 신안군 가거도 해상에서 중국어선 불법 조업 단속에 나서자 연환계(밧줄로 배 여러 척을 서로 붙잡아 매는 ... «연합뉴스, Sep 15»
2
해경, 불법조업한 중국어선 2척 나포
해경 경비함정은 불법조업 중국어선 2척을 나포하고 나머지 연환계(밧줄로 배 여러척을 서로 붙잡아 매는 수법)를 써서 도주하는 중국어선 10여척을 퇴거조치 했다. «중앙일보, Sep 15»
3
[취재파일] 창극 '적벽가'…소설과는 다른 '민초'들의 이야기
대신 주유와 공명이 어떻게 조조군의 배를 묶는 '연환계'를 성공시키는지, 공명이 어떻게 동남풍을 불게 하고, 주유는 그런 공명을 어떻게 견제하려 하는지 등 적벽대전 ... «SBS뉴스, Sep 15»
4
한국 재벌이 점점 망해가는 이유
반면 계열사간 출자라는 연환계로 국내 산업의 전 영역에 진출해 독점적 지위를 이용함으로써 막대한 내부거래로 황금의 탑을 쌓은 우리 재벌은 그들과의 경쟁에서 ... «오마이뉴스, Sep 15»
5
인천 소청도 해상서 불법조업 중국어선 2척 나포
나포 당시 이들 어선은 '연환계'를 펼치며 배를 멈추라는 해경의 명령에 불응했습니다. 연환계는 밧줄로 배 여러 척을 서로 묶어 단속에 저항하는 것을 말합니다. «SBS뉴스, Jun 15»
6
[view point] 공무원연금 협상 결렬…끝까지 몽니부린 야당
오죽하면 언론에서 야당의 전략을 적벽대전의 '연환계(連環計)'나 얇게 썰어먹는 소시지에서 비롯된 '살라미(salami) 전술'에 비유했을까. 조조는 쇠사슬로 배를 묶는 ... «매일경제, May 15»
7
與, '이종걸식 연환계'에 골머리…"어디서 끊을까"
與, '이종걸식 연환계'에 골머리… ... 복지부 장관의 해임 요구는 물론, 연금 개혁과 직접적으로 관련이 없는 다른 현안까지 줄줄이 엮으려는 '연환계'를 펴고 있어서다. «연합뉴스, May 15»
8
불법 조업하다 '연환계' 이용 도주한 중국어선 나포
불법 중국어선의 '연환계' (태안=연합뉴스) 6일 충남 태안군 서해 배타적경제수역에서 불법 조업하던 중국어선이 해경 단속을 피하고자 '연환계(밧줄로 배 여러 척을 ... «연합뉴스, Mar 15»
9
박기봉, 100 책 보따리 메고…고전 번역 '새로운 봉' 오르다
도원결의·연환계…가슴 뛰는 장면 모두 허구예요” 한나라 멸망 이후를 다룬 진수(陳壽)의 삼국지는 위서, 촉서, 오서로 구분돼 기전체(인물 중심 서술 방식)로 쓰인 ... «한국경제, Feb 15»
10
'십상시, 조조, 원소, 연환계'…정계에 불어닥친 '삼국지(三國志)' 바람
또 4일 열린 새누리당 최고중진연석회의에서는 적벽대전의 '연환계'를 연상시키는 작면이 포착됐다. 중국의 불법조업어선 영상을 상영하던 중 중국 어선이 해경의 ... «아시아경제, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 연환계 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yeonhwangye>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en