Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "요동시" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 요동시 EN COREANO

yodongsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 요동시 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «요동시» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 요동시 en el diccionario coreano

Durante el balanceo Significa que el cerdo es algo lleno de baches. No es extraño verlo. Es una locura muy ridícula de la que estoy muy orgulloso. 요동시 요동의 돼지란 뜻으로, 남이 보면 별로 이상하거나 대단한 것도 아닌 것을 본인은 매우 자랑으로 삼고 있는 어리석음을 비웃는 말.

Pulsa para ver la definición original de «요동시» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 요동시


안동시
andongsi
부동시
budongsi
동시
dongsi
개성시
gaeseongsi
간접공시
ganjeobgongsi
그리니치항성시
geulinichihangseongsi
그리니치상용시
geulinichisang-yongsi
김병시
gimbyeongsi
김명시
gimmyeongsi
고종시
gojongsi
공시
gongsi
구해성시
guhaeseongsi
구성시
guseongsi
광명시
gwangmyeongsi
계룡시
gyelyongsi
경시
gyeongsi
교종시
gyojongsi
줄탁동시
jultagdongsi
농경시
nong-gyeongsi
운동시
undongsi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 요동시

요동
요동고새
요동
요동백김응하장군묘비
요동
요동
요동성도
요동성육왕탑
요동성전투
요동성총
요동외요
요동
두증
라크
량삼일

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 요동시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinónimos y antónimos de 요동시 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «요동시»

Traductor en línea con la traducción de 요동시 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 요동시

Conoce la traducción de 요동시 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 요동시 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

当摆动
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Cuando el columpio
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

When rocking
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

जब स्विंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

عندما الأرجوحة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Когда качели
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Quando o balanço
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

যখন দোল
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Lorsque la balançoire
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Apabila buaian
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Wenn der Schwenk
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

揺動時
130 millones de hablantes

coreano

요동시
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Nalika ayunan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Khi chiếc xích đu
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

போது ஊஞ்சலில்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

तेव्हा स्विंग
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

ne zaman salıncak
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Quando l´altalena
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Kiedy huśtawka
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

коли гойдалки
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Când leagăn
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Όταν η κούνια
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Wanneer die swing
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

När gungan
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Når swing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 요동시

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «요동시»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «요동시» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 요동시

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «요동시»

Descubre el uso de 요동시 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 요동시 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
요동치는 지구, 잠 못 드는 인간
절정은 그 다음날 아침인 8월 27일, 오전 5 30분, 6 44분, 10 2분, 10 52분, 네 번의 무시무시한 폭발과 함 께 다가왔다. 이는 자카르타의 가스공장의 압력계량기 도 표에 예상치 못한 값이 기록된 시간이다.이들 폭발은 아주 먼 거리에서까지.
어니스트 지브로스키 Jr., 2014
2
청소년을 위한 고사성어
요동시(遼東豕)遼 나라이름 요,東 동녘 동,豕돼지 시. [요동의 돼지라는 말로, 견문이 좁은 사람이 자기의 공을 자랑하나 남이 볼 때 대수롭지 않은 것을 말한다.] 후한(後漢) 세조 광무제가 왕위에 오른 때는 전운이 휩 쓸고 있었다. 대장군 주부는 많은 ...
플레이북, 2014
3
쟁선계 7
요동의 돼지는 따로있었군.” 요동의 돼지, 요동시(遼東豕)란 견문이 좁은 자가 저 혼자잘난 체하 는 것을 꼬집는 말이기도 했다. 그것이 누구를 지칭하는 말인지 알 아듣지 못한 사람은 이선실 안에 아무도 없었다. “갈!” 과연 마태상은 참아 넘기지 않았다.
이재일, 2014
4
탐험가 난센(창비 아동문고 55)(개정판) - 115페이지
... 지 3 주깨 에는 만월 (工 름 밂 이 되어 하루 에 두 번씩 바닷 풍 이 높이 일어났다 가 내려 앉아 , 얼음 덩어리 들을 요동 시 쳤다 . 그러면 그 얼음 덩어리 들은 천둥 같기도 하고 무슨 사나은 침승 의 포효 같기도 한 므 서운 소리 를 내면서 마찬 을 했다 .
민병산, 2014
5
高句麗史 - 177페이지
특히 고구 려 와 전진 1 前秦) 과 의 군사적 협조 로이 요동 을 회 복 하여 고구려 의 서쪽 국경 을 요하 로 고정 킴 으로써 그 지역 을 고구려 영 토로 확정 켰다 . 이 로써 요하 일대 에 서 북방 경 비 를 위한 전연 방어 성 이 이룩된 것이며 가 서북 지방 ...
신형식, 2003
6
아름다운 복수
점심시간이 코 앞인 만큼 딤섬의 냄새는 출출한 배들을 단번에 요동시 켜 '안 돼, 안 돼.'를 외친 '여왕단추' 사장이 누구보다 가 장 빨리 젓가락질을 하게 만들었다. “정말 맛있다. 이거 황화루 딤섬이구나, 고 실장.” 한솔 드세요.” 재스민 차도 맛있어서 ...
윤혜인, 2014
7
동서양의 고사성어 - 548페이지
요동 지시 l 요동 지방 의 21 지 자기 공적 을 자랑 하지만 남의 눈 에는 하찮은 것이다 遼 멀다 , 요나라 ;束 동쪽 ;之 가다 , - 의 ;單 돼지 준말 : 요시 遼 갱 % / 동의어 : 요동 시 遼束卓 출처 : 문선 주 부서 <文選朱浮- IA ) ; 후한서 주부 전 (徒漠書朱浮傳) 모든 ...
이동진, 2004
8
임진왜란 병자호란:
... 존치 으로 그들 부들 지어다 ! " 므고 명령 했다 후금 은 요동 지역 공락 을 게속 하여 켰되 에는 터원 ( 렵땅 ) 을 , 는되 에는 철령 ( 왕별 ) 을 함락 겼다 조선 고 1 의 관게 에 선중 을 기듐 1 고 있던 청 태조 는 어 무렵 조스 에 다시 국서 를 보냈 는데 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
9
고구려 와 발해 의 계승 관계 - 52페이지
54 ) 이로써 판단 하건데 그 위치 는 현재 요양 시 의 舊城 이 된다 . (8)屋城 께 . 미상 이다 . ... 앞서 추정 한대로 요동 은 현재 의 요동 시 구성 이라면 그 남쪽 으로 이에 합당 할 만한 지역 을 영구 와 해성 일대 에서 찾아야 한다 . 현재 건안성 은 蓋縣 청석 ...
정진헌, 2005
10
한나절에 읽는 발해의 역사:
... 한 기미 주 정책 을 포기 하고 원래 의미 의 기미 주 체제 로 전환됨 을 보여주는 것 이다 어해 에 응진 도독부 도 요동 의 건안성 으로 옮기고 신동 반도 의 서주 ( 즘 옮새 ) { 연주 ( 로뻬 둥 으로 이주 겼던 백제 유민 들 도 모두 건안성 으로 옮겼다 어후 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 요동시 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yodongsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en