Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "용공" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 용공 EN COREANO

yonggong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 용공 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «용공» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Yongong

용공

Es una persona que simpatiza o simpatiza con el comunismo, incluso si no es comunista. Se ha utilizado como un suicidio para despreciar a cualquier persona que se percibe como tener un pensamiento izquierdista. Se llama "Pingko" en inglés, porque el color rojo que simboliza el comunismo es rosa. El famoso ejemplo de este término que se utiliza públicamente en la política es que en las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1950, Richard Nixon atacó a la legisladora Helen Douglas con el color de "rosa a ropa interior". Nixon llamó a Douglas "dama rosa" y la llevó a un hombre carismático. 용공이란 공산주의자가 아니더라도 공산주의에 동정적이거나 동조하는 자를 가리키는 말이다. 좌파적 사상을 가진 것으로 인식되는 누군가를 경멸하는 멸칭으로 사용되어왔다. 영어로는 "핑코"라고 하는데, 공산주의를 상징하는 빨간색이 연해진 색깔이 핑크색이기 때문이다. 이 용어가 정치권에서 공공연히 사용된 악명 높은 사례로는 1950년 미국 상원의원 선거에서 리처드 닉슨이 여성 의원 헬렌 더글러스가 "속옷까지 분홍색"이라고 색깔론으로 공격한 것이 있다. 당시 여성의 속옷 색깔로 분홍색이 보편적이었는데, 닉슨은 틈만나면 더글러스를 "핑크레이디"라고 불러 그녀를 용공주의자로 몰아갔다.

definición de 용공 en el diccionario coreano

Trabajo intencional intencional. 용공 의도적으로 일을 구미는 것.
Pulsa para ver la definición original de «용공» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 용공


갑인통공
gab-intong-gong
가봉항공
gabonghang-gong
갑신통공
gabsintong-gong
가루다인도네시아항공
galudaindonesiahang-gong
감비아국제항공
gambiagugjehang-gong
가나국제항공
ganagugjehang-gong
강양공
gang-yang-gong
걸프항공
geolpeuhang-gong
극기봉공
geuggibong-gong
그린란드항공
geulinlandeuhang-gong
기아나항공
gianahang-gong
김영공
gim-yeong-gong
김중공
gimjung-gong
기니비사우항공
ginibisauhang-gong
기니익스프레스항공
giniigseupeuleseuhang-gong
고려항공
golyeohang-gong
공공
gong-gong
광릉공
gwangleung-gong
광평공
gwangpyeong-gong
경공
gyeong-gong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 용공

곡인
곡저수지
곡중학교
골산
골산성
골산성전투
골세포
골자리
골차
용공
과용의대격전
곽리
곽초등학교
관규천
관동
광로

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 용공

개국
각단불
각지불
강태
거득
건축시
고에너지고속도가
고극
고주파가
골프
고타
계림
경원
경유돌
경유
경정맥

Sinónimos y antónimos de 용공 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «용공»

Traductor en línea con la traducción de 용공 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 용공

Conoce la traducción de 용공 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 용공 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

el agujero
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Yongong
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

छेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ثقب
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

отверстие
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

o buraco
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

গর্ত
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

le trou
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

lubang
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

das Loch
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

容共
130 millones de hablantes

coreano

용공
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

bolongan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

lỗ
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

துளை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

भोक
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

delik
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

il foro
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

dziura
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

отвір
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

gaura
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

η τρύπα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

die gat
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

hålet
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

hullet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 용공

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «용공»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «용공» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 용공

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «용공»

Descubre el uso de 용공 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 용공 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)
이 발한 용공은 삽시에 덩치를 불리며 민혁을 삼키는 중이었다. 같은 편인 절륜방주가 놀람을 금치 못하자 진연충은 크게 웃었다. “크하하하! 이 조그만 땅덩어리에서 창안된 무공들이 뭐 볼 것이 있 겠는가? 자고로 무공은 본토, 아니 드넓은 중원에서 ...
가이하, 2013
2
太白山脈 5
조정래. 생각은 마시오.」 중위의 말은 싸늘했다. 그의 양쪽 옆에는 두 사병 이 심재모를 향해 칼빈총을 겨누고 있었다.「좋소, 그 용공행위가 뭔지 자세히 밝히시오.」 침착해지기 위해서 두 주먹을 으스러져라 말아쥐 고 있는 심재모의 의식은 자신이 ...
조정래, 2011
3
1970年代民主化運動: 기독교인권운동을중심으로 - 2권 - 881페이지
자신 의 비위 에 거슬리는 모든 것을 용공 으로 몰아 세우고 있는 듯한 인상 을 주 는 이 책자 에서 홍지영 은 좀더 많은 사람 을 용공 의 범주 에 포 骨 시키기 위해 4 목 적용 공 rn 과 4 결과 용공 rn 이라는 개념 을 도입 하기도 하였다 . 스스로 4 기발한 ...
한국기독교교회협의회. 인권위원회, 1987
4
분단한국의매카시즘 - 249페이지
문화 공보부 (對 까 秘) 목표 - 김대중 일당 의 용공 성과 정부 전복 음모 의 내용 을 국민 심 층 에 주지 시켜 권모 술수 · 폭력 선동 에 의한 정치 를 청산 하고 안정 . 을 정착화 하는 국민적 합의 를 달성 함 방침 스 언론 매체 를 통하여 용공 세력 의 배제 ...
진방식, 2004
5
民推史 - 608페이지
성 명 서 - 고문 및 용공 조작 저지 공동 대책 위원회 농성 을 해제 하며 - 이 팡 에 민주주의 가 설헌 되기를 갈망 하는 국민 여러분 ! 본 " 고문 및 용공 조작 저지 공동 대책 위원회 " 대책 위원 등 2 백 여 민주 인사 들은 민추협 사무실 에 서 지난 11 일 오전 ...
具滋鎬, 1988
6
대통령선거전략보고서: 97김대중대통령만들기 - 323페이지
표 42) 용공 의혹 대 김대중 에 대한 호강 도 분석 (%) 용공 의혹 있다 용공 의혹 엾다 살 모르겠다 호의 있다 호의 없다 잘 모르 겠다 호의 있다 호의 없다 잘 모르 겠다 호의 있다 호의 없다 잘 E 르 겠다 69. 59. 56. u. 6I. 충청도 경북 경남 강원도 수도권 1 ...
이영작, 2001
7
6월 민주항쟁과 13대 대통령 선거 1
1985년 가을 전두환 정권이저지른 대표적인 용공조작 사 건인 이른바 '민추위' 사건이 일어나 전두환 정권 시절 공공 연한 비밀이었던 고문이 한국사회에서 공론화되었다. 고문 은 국민에게 공포를 불러일으켜 순종하게 하고 허위자백을 받아 반정부 ...
이윤섭, 2012
8
87년 체제의 성립 2 - 13대 대통령 선거
(중략) 내가 용공이면 목포에서 두번세 번 국회의원 할수가 있습니까? 내 가 용공이면 노태우씨는뭐고 전두환 씨는 뭡니까? 김대중이를 사 면 복권해서 대통령 나갈 길을 열어주라고 주장한 것이 노태우 씨 고, 김대중이가 당선되더라도 정권 내주겠다고 ...
이윤섭, 2010
9
[세트] 천마검엽전(전11권/완결)
곽인봉을 협박해서 배운 변체환용공의 공능이었다. 협박에 굴해 기 공을 펼친 곽인봉도, 함께 그것을 본 몽완이나 위무양도 검엽이 변 체환용공을 배웠으리라고는 상상도 하지 못할 것이다. 검엽의 심안이 기공의 구결을 따라 움직이는 기의 흐름을 볼 ...
임준후, 2011
10
6월 민주항쟁과 13대 대통령 선거 2권:
(중략) 내가 용공이면 목포에서 두 번 세 번 국회의원 할 수가 있습니까? 내가 용공이면 노태우 씨는 뭐고 전두환 씨는 뭡니까? 김대중이를 사면 복권해서 대통령 나갈 길 열어주라고 주장한 것이 노태우 씨고, 김대중이가 당선되더라도 정권 내주겠다 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «용공»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 용공 en el contexto de las siguientes noticias.
1
JP “김대중은 공산주의자 아니다 공산세력을 이용하는 용공한 것 …
박정희 전 대통령과 김대중(DJ) 전 대통령은 생전 딱 한 번 근접 거리에서 만난 적이 있다. 6대 국회의원에 당선된 DJ가 1964년 청와대 신년 인사를 하러 갔을 때다. «중앙일보, Oct 15»
2
스스로 '좌경용공' 노선 걷는 박근혜 정부
이는 국유화에서 상징적으로 잘 드러나듯이, 전체주의적인 사회주의 국가에서나 찾아볼 수 있는 현상으로서, 정부가 그토록이나 매도하는 '좌경용공' 노선을 스스로 ... «오마이뉴스, Oct 15»
3
고영주는 왜 노무현·문재인을 겨냥했나?
부림사건 때문인데요. 자신이 공안검사로 있을 때 주물렀던 부림사건이 법원의 재심을 거쳐 용공조작사건으로 최종 판정 났습니다. 고영주 이사장 입장에서 보면 자신 ... «프레시안, Oct 15»
4
우상호 “내가 친북·용공인사? 모욕이다”
국회 미래창조과학방송통신위원회가 고영주 방송문화진흥회 이사장의 편향된 발언과 태도 논란으로 결국 두 번째 정회를 맞았다. 홍의락 새정치민주연합 의원은 2일 ... «미디어오늘, Oct 15»
5
'몽실언니'가 용공 동화였다고?
몽실언니'가 용공 동화로 분류됐던 것은 그리 멀지 않은 시절 얘기다. 이와 더불어 박지원의 '열하일기', 조너선 스위프트의 '걸리버 여행기' 등도 당대에서는 허용하기 ... «서울신문, Ago 15»
6
박지원 "새누리가 종북세력", 노철래 "용공인가?"
이에 새누리당 노철래 의원은 "용공(容共, 공산주의의 주장을 받아들이거나 그 정책에 동조하는 일), 좌파적 시각을 가진 새정연의 자기 스스로를 은폐하기 위한 수작 ... «뉴데일리, Ago 15»
7
남정현 '분지' 필화사건, 반미=용공…북한에서 언급하면 이적물
이승만·박정희 정권은 반미와 북한과의 관계 개선을 모색하는 민족주의를 용공으로 탄압했다. 조봉암과 민족일보 사장 조용수의 처형, 동백림 사건 등에서 한국의 ... «한겨레, Jul 15»
8
“33년전 '횃불회' 용공조작 바로잡아야”
이 사건은 영화 <변호인>의 소재가 된 부산 학림사건(부림사건)의 광주판으로 불리는 용공조작 사건이다. 김씨는 “당시 전두환 정권이 정권의 정당성을 확보하려고 ... «한겨레, Jul 15»
9
광주판 부림사건 '횃불회' 피해자들 “진실을 밝혀라”
1980년대 용공조작사건인 '횃불회' 피해 당사자들이 16일 오후 2시 광주지방법원 앞에서 결심공판을 앞두고 기자회견을 열어 검찰과 경찰 등에 진실규명을 촉구했다. «민중의소리, Jul 15»
10
대표적인 용공사건 강기훈 유서대필, 24년 만에 무죄 확정
1990년대의 대표적인 용공조작 사건으로 꼽히는 '강기훈 유서대필 사건'이 24년 만에 무죄 확정 판결을 받았다. 민주화 운동 중 스스로 목숨을 끊은 동료의 유서를 ... «미디어오늘, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 용공 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yong-gong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en