Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "용양위" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 용양위 EN COREANO

yongyangwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 용양위 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «용양위» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 용양위 en el diccionario coreano

Dragón Es uno del quinto lugar que es la raíz del ejército central de la dinastía Chosun. 용양위 조선 전기 중앙군의 근간(根幹)인 5위(衛)의 하나.

Pulsa para ver la definición original de «용양위» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 용양위


안불망위
anbulmang-wi
방위
bang-wi
대부양위
daebuyang-wi
대물방위
daemulbang-wi
달러방위
dalleobang-wi
당위
dang-wi
강위
gang-wi
건비강위
geonbigang-wi
구랑위
gulang-wi
궁궐외곽방위
gung-gwol-oegwagbang-wi
궁궐방위
gung-gwolbang-wi
구상위
gusang-wi
과잉방위
gwaingbang-wi
망부석방위
mangbuseogbang-wi
민방위
minbang-wi
내장위
naejang-wi
남자양위
namjayang-wi
상위
sang-wi
신허양위
sinheoyang-wi
양위
yang-wi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 용양위

약권변
약대체
약법상
용양공업대학
용양광산
용양
용양노동자구
용양
용양봉저정
용양
어천계곡
연·용두암
연군
연노동자구
연동
연두루미살이터
연리

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 용양위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Sinónimos y antónimos de 용양위 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «용양위»

Traductor en línea con la traducción de 용양위 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 용양위

Conoce la traducción de 용양위 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 용양위 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

对于让位
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

abdicación de
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Dragon
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

के लिए त्याग
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

التنازل عن
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

отречение для
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

abdicação de
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

জন্য পদত্যাগ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

abdication pour
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

pelepasan untuk
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Abdankung für
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

用譲位
130 millones de hablantes

coreano

용양위
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

tahtanipun kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Thoái vị cho
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஐந்து துறத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

साठी पदत्याग
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

için el çekme
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

abdicazione per
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

abdykacja dla
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

зречення для
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

abdicarea pentru
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

παραίτηση για
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

abdikasie vir
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

avsägelse för
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

abdikasjon for
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 용양위

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «용양위»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «용양위» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 용양위

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «용양위»

Descubre el uso de 용양위 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 용양위 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
승정원일기: 인조 - 30권 - 399페이지
Y ) 3 가선 대 ) , ' - 행 - 8 - 양위 3 / 호 - ; / - ( Ii - ; '盲 51073VdL / y ' + : ) 으로 , 우상 중 3 · fJ11 , pp > 을 가선대부 행 정 - 양위 ) I ' - 호 < · < 으로 , 이영 0 - fA ) 포 ) 을 가선 대부 행 용 양위 E - ' t - , / - 으로 , 조 수령 ( It ' < l 餘) 을 가 ; J 대 - 7 - 행 정 - 양위 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006
2
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
하면 올해는 일이 시급하니 용양위를 훈련도 겸하여 북방으로 보내 내년 봄까지 국경을 지키게 합시다. 그 경 비는 내 따로 마련해 볼 것이오. 병판은 일이 시급하니 급 히 서둘러 병사들을 소집하여 일개 부대 단위가 되면 이 동시키도록 하시오. 알겠소?
최성일, 2014
3
[무료] 대왕인종 1
하면 올해는 일이 시급하니 용양위를 훈련도 겸하여 북방으로 보내 내년 봄까지 국경을 지키게 내따로 마련해 볼 것이오. 병판은 일이 시급하니 급 비는 일개 부대 단위가 되면이 동시키도록 하시오. 알겠소?” “전하! 하나 용양위를 빼시면.......” 중앙 군사 ...
최성일, 2011
4
국역명의록 - 211페이지
스 參 4 - l ]兼同% U %秋第 1q 신 심 이지 Ct 暖 스 > 가선대부 ( a ;苦< - ) [ J 행 용 양위 부 사직 신 이세택 <李影:澤) 가선대부 공조 참판 겸 오위 도총부 턱 총관 ( T1Ai 春判· + ] 됴 衛鄒遠府 베 德管> 신 정 광한 <簡 35 漢) 가선대부 동지 중추 % 사 겸 ...
정조 (King of Korea), ‎김치인, ‎김경희, 2006
5
國譯忘憂先生文集 - 109페이지
010 월 에 절충 장군 용 양위 부호 군 (折衝將軍龍驕衛副護軍) 23 ) 에 제수 하였다 . ou 월 에 가선대부 용 양위 상호 군 (嘉善大夫龍驕衛 1 護軍) 24 ) 에 승진 되었다 . 33 년 , 선조 38 년 , 1605, 을사년 (乙,年) , 선생 은 54 세 이다 . 정월 초 1 일 에 찰리 사 ...
郭再祐, ‎李載浩, 2002
6
대왕인종 2
이번호의 용양위를 올라간 용양위 덕분에 함경도와 평안도 백성들 이 야인들의 침입에서 안전하게 겨울을 더욱 공고히 하여 장에 실린 기사를 보고는 자전차를 타고 가다가 더불어 양반가의 도령들이 자전차를 타고 시전에 난 달걀을 모두 깨 내용도 ...
최성일, 2011
7
실록대하소설17. 남한산성
전라 중군으로 있던 임경업이 용양위 부호군副護軍으 로 자리를 옮겼다. 용양위란 조선왕조의 5위 중에서 좌위 左衛에 해당하는 것으로 별시위別侍衛 1500명과 병졸 3000명이 소속되어 있었다. 임경업의 곁에는 봉황성에서 조선인 포로들을 탈출하 게 ...
신봉승 저, 2007
8
河東誌 - 57페이지
嶺亨式: 고종 (高宗) 때 통정 대부 (通政大夫) 용 양위 (龍讓衛) 부호 군 (副護軍) 이 되었다 .孫唱需: 고종 (高宗) 때 통정 대부 (通政大 송 ) 절충 장군 (折術將軍) 용양 위 (龍讓衝) 부호 군 (副護 후 ) 이 되었다 .洪景致: 고종 (高宗) 때 통정 대부 (通政大夫) ...
具在欽, 1991
9
역주경세유표 - 1권 - 113페이지
용 양위 (龍驅衛) : 도총관 (都總 름 ) 경 1 명 , 중호 군 중대 부 2 명 , 부호 군 하 대부 4 명 , 부사과 (副司粟) 중사 8 명 , ( 곧 禁軍正- 원주 부 사정 (副 례 正) 하 사 24 명 . ( 곧 禁軍領 원주 ) s 쥐군 (禁 1 酌 240 명 . 0 서리 2 명 , 조례 6 명 . 0 또 , 중호 군 (中 ...
丁若鏞, ‎丁海兼, 2004
10
수사 공 댁 잡지 - 190페이지
1 주석 ] 1)龍驅衛< 용 양위 ' > : 조선 전기 중앙 군 의 근간 :根神: · 인 5 위 · [衛: , 의 하나 . 1457 년 용 양사 가 용양 위로 바뀌어 5 위 중 좌위 3 衛) 를 맡았다 . 5 위에는 각기 산분 층별 로 편성 된 2 · 3 개의 특색 있는 단위 부대 를 두었는 더 1 용 양위 는 ...
권철중, 2007

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «용양위»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 용양위 en el contexto de las siguientes noticias.
1
"그대는 백성을 다스리는 재주가 뛰어나도다"
그러한 상황에서도 김홍원은 이이첨의 집권 기간 내내 나주목사와 담양부사 등과 같은 지방 수령직을 역임하고 충무위 부사용과 용양위 부사과 등과 같은 서반직을 ... «위클리서울, Oct 15»
2
무예도보통지(武藝圖譜通志)-병기총서(兵技總敍)
원년치오위(元年置五衛)- 문종 원년에 오위<五衛 : 조선에 군사조직으로 의흥위(義興衛)·용양위·호분위(虎賁衛)·충좌위(忠佐衛)·충무위(忠武衛)를 말함>를 두었다. «전민일보, Mar 14»
3
광해군에게 신임 얻었던 오위도총관 김만일
오위(五衛)는 의흥위(義興衛:中衛), 용양위(龍양衛:左衛), 호분위(虎賁衛:右衛), 충좌위(忠佐衛:前衛), 충무위(忠武衛:後衛)를 말하는데 오위도총부는 오위의 군무를 ... «제민일보, Ene 14»
4
삼정승 배출한 성균관 '1582학번' 찾아보니
... 이조판서 정경세(68)·용양위부호군 윤흔(67)·한성부좌윤 류순익(67)·첨지중추부사 윤환(75)·중추부 경력 이배적(75)·용양위사정 김두남(71) 등이 참석했다. 모두 종 ... «경향신문, Mar 13»
5
화강암으로 만든 육지 문인석 왜 제주에 있을까
김보의 아버지 김자신(金自愼)의 실제 벼슬은 건공장군(建功將軍) 용양위(龍讓衛) 부사직(副司直, 정5품)이고, 통정대부(通政大夫) 호조참판(戶曹參判)에 추증되었다. «제민일보, Jun 10»
6
[날줄씨줄] 어영부영
조선 전기의 중앙 군제로 '5위'(五衛)가 구성됐다. 의홍위, 용양위, 호분위, 충좌위, 충무위로 구성된 5위는 중앙에서 수도경비의 임무를 맡는 동시에 유사시에는 가장 ... «제민일보, Feb 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 용양위 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yong-yang-wi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en