Significado de "용연분소" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 용연분소 EN COREANO

용	연	분	소
yong	yeon	bun	so

QUÉ SIGNIFICA 용연분소 EN COREANO

definición de 용연분소 en el diccionario coreano

molino de Yongyeon • vertientes: Leyenda • Edad: Consideraciones • Estado: Otros • Región: Hunan • Origen: NS donggukyeojiseungram (Volumen 39) • Contenido: Dos seokdam (石潭) a la provincia oriental de Jeolla Damyang (潭 陽) Chuwolsan (秋月 山) es Hay. Hay una gran roca debajo, y hay una cueva sobre ella. Expulsa agua en el aire y luego la deja caer para formar una gran uña, que se llama "molino de dragón". Según la leyenda, la ostra de esta roca se llama dragón, y el rastro que el dragón retuerce todavía permanece en la roca. Érase una vez una resignación, y cuando dije que quería ver al dragón, el dragón mostró su cabeza, pero el enojado y el secretario vieron los ojos del dragón y murieron de asombro. Entonces, hay una tumba de pergaminos y un empleado en la parte inferior.

용연분소 • 갈래 : 전설• 시대 : 고려• 신분 : 기타• 지역 : 호남• 출처 : 신증동국여지승람 (권39)• 내용 :전라도 담양(潭陽) 추월산(秋月山) 동쪽에 두 개의 석담(石潭)이 있다. 그 아래에 큰 바위가 있고 그 바위에 굴이 있어서, 물을 공중으로 뿜어 올렸다가 떨어뜨려 커다란 못을 형성하고 있는데, 이것을 ‘용연분소’라고 일컫는다. 전설에 의하면, 이 바위의 굴은 용이 뚫은 것이라 하며, 용이 꿈틀거리며 지나간 흔적이 지금도 바위 위에 남아 있다. 옛날에 한 안렴사가 여기에 왔다가, 용의 모습을 보고 싶다고 했더니, 용이 그 머리를 나타냈는데 안렴사(安廉使)와 서기(書記)가 용의 눈을 보고 놀라서 기절해 죽었다. 그래서 그 아래쪽에 안렴사와 서기의 묘가 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

TRADUCCIÓN DE 용연분소

Conoce la traducción de 용연분소 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 용연분소 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 龙渊工厂
• Traductor coreano - español: molino de Yongyeon
• Traductor coreano - inglés: Pottery mill
• Traductor coreano - hindi: Yongyeon चक्की
• Traductor coreano - árabe: Yongyeon مطحنة
• Traductor coreano - ruso: Yongyeon мельница
• Traductor coreano - portugués: Yongyeon moinho
• Traductor coreano - bengalí: Yongyeon কল
• Traductor coreano - francés: moulin Yongyeon
• Traductor coreano - malayo: kilang Yongyeon
• Traductor coreano - alemán: Yongyeon Mühle
• Traductor coreano - japonés: 龍淵分所
• coreano: 용연분소
• Traductor coreano - javanés: pabrik Yongyeon
• Traductor coreano - vietnamita: Yongyeon mill
• Traductor coreano - tamil: மட்பாண்ட மில்
• Traductor coreano - maratí: Yongyeon मिल
• Traductor coreano - turco: Yongyeon değirmen
• Traductor coreano - italiano: mulino Yongyeon
• Traductor coreano - polaco: Yongyeon młyn
• Traductor coreano - ucraniano: Yongyeon млин
• Traductor coreano - rumano: moara Yongyeon
• Traductor coreano - griego: Yongyeon μύλος
• Traductor coreano - afrikáans: Yongyeon meul
• Traductor coreano - sueco: Yongyeon kvarn
• Traductor coreano - noruego: Yongyeon mill

6 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «용연분소»

Descubre el uso de 용연분소 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 용연분소 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

우리말의 상상력 2 - 63페이지

정호완. 스 VI5 Y t 酌懸, C]' l Altrn J51W ( at 論 4 r. 영산강 수계 도 으니 이 바위 굴 에서 샘 이 흘러 공중 에서 내리는 폭포 를 이룬다 . 그러 니까 못 밑에서 물 이 솟아 폭포 처럼 흩뿌 림 은 우연한 일 이 아니다 . 여 기가 용연 분소 가 된다 . 사람들 은 바위 ...

정호완, 1991

韓國의山水 - 207페이지

52 영 친자 (靈 끼 子) ...............u7 영초 (潁 용수 똑 (龍水湯) . . . . . . 용연 (龍淵) 용연 분소 (龍淵鳴所) 용연 폭 (龍淵潔) .... 5 영추문 (迎秋門) 영취산 (靈 8LU ) ···g··......136 ····i......196 ) ·........125 ·· Arni ; W . . . 표 譽 r 영쳰 왕궁 (英親王官) .....,...125 영평 (永 ...

文一平, 1974

용사상과한국고전문학 - 402페이지

J2, 114, 12R 용신굿 .. r R 용 신앙 ........·5t, 90, 111, 117, Jflo 용신제 1 서 11 1,17, 139, 칙 - 4 용안 ( rnvi ) .Is 용 알뜨 ·---tA 11 용어 · 1 용연 (飜麗 용연 (龍淵) . . . 22 , 1s, Jot, J,Io, dJJ 용연 분소 .................................39 용 연사 .................................17·h' ...

이혜화, ‎Hye-hwa Yi, 1993

湖岩史論史話選集 - 438페이지

용봉 차 (龍鳳茶) 108 용산 (審山) - 정건조 (鄒健朝) 용수 폭 (龍水湯) 362 용연 분소 <龍淵晴所) 363 용연 폭 (龍淵湯) 360,362 용재 <容窘) - 이행 (李否) 용재 醜窘) - 성현 (成悅) 용재 총화 <慷窘錢話) 125 용추 폭 (龍<秋湯) 363 용폭 (龍渴) 310, 353 ...

文一平, 1996

韓國地名辭典 - 507페이지

용 當欄( m 粉川) 강원도 - 옌 성군 (原城郡) 센 현면 (新林 1 [ Io 성 % 리 (城南里) 치악산 에서 발원 하여 쪽 으로 흘러 센림 % o ' 3u : l ( [ 0 에서 4 친 0Eo 미 9 - 합하여 주로 전 0 > ' l ! 010 으로 든 어감 . 용연 분소 ( 6ta ] MIa ' > 비 : ' · 전라남도 담양군 ...

孫成祐, 1982

韓國古地名辭典 - 195페이지

용산 현 Ius 충청남도 서천군 한 용연 분소 a 淵 1t 所 전라 월산면 에 있었다 . 추월산 동 . 전라남도 담양군 용 원부 T 履磨 발해 의 5 경 중 동경 에 속하는 부 . 만주 지방 의 훈춘 성 이다 . 용인 군 읓 Crn 경기도 남부 에 위치 . 본래 의 용구 와 처 인을 합한 ...

田溶新, 1995