Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "욘사마" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 욘사마 EN COREANO

yonsama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 욘사마 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «욘사마» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

BYJ

배용준

BYJ es un actor masculino en la República de Corea. Después de graduarse de la escuela secundaria y trabajar en un estudio de cine conjunto para ganar experiencia en el rodaje de películas, hizo su debut como actor en "Audition of Love" Él representa excel en hwajejak "tomar nota de los jóvenes" en 1995 comenzó a atraer popular, "Papa", y se presentó como "First Love", "Casi Barefoot", "¿Realmente amor" subimos a todas las estrellas rango desde mediados hasta finales de los años 90 . A continuación, se admitió Artistas excepción a la Universidad de Sungkyunkwan en 2000 y era volver en dos años como "hotelero" de Bae Yongjun fue detenido actores trabajan estudio "Escándalo: oficinas construcción naval sangyeol sexos" debutó como estrella de cine en nueve años hizo su debut como . Ganó los ídolos sininnam en los Premios del Cine Blue Dragon y 100 Sang Film Award y fue sometido a un exitoso debut debut en la pantalla. En 2004, ya que trajo a las causas populares en un tema explosivo en el mundial japonesa "Sonata de Invierno", Bae Yong Joon es el punto de partida para este trabajo ganó mucha popularidad y reputación como una estrella Hallyu líder. 배용준은 대한민국의 남자 배우이다. 고등학교를 졸업하고 영화촬영장에서 경험을 쌓기 위해 합동영화사에서 일하면서 우연찮게 연기를 접하면서 1994년 오디션을 통해 《사랑의 인사》로 배우로 데뷔하였다. 1995년 화제작 《젊은이의 양지》로 두각을 나타내며 인기를 끌기 시작했고, 《파파》, 《첫사랑》, 《맨발의 청춘》, 《우리가 정말 사랑했을까》등에 출연하며 90년대 중후반 인기스타 반열에 올랐다. 그 후 2000년에 성균관대학교에 연예인 특례 입학해 학업으로 배우 일을 중단했던 배용준은 《호텔리어》로 2년만에 복귀를 하였고 《스캔들: 조선남녀상열지사》로 데뷔 9년여만에 영화배우로 데뷔를 하였다. 그는 청룡영화상과 백상예술대상에서 신인남우상을 수상하며 성공적인 스크린 데뷔 신고식을 치뤘다. 2004년에는 《겨울연가》가 일본 전역에서 폭발적인 화제를 일으키며 인기를 끌게 되면서 배용준은 이 작품을 기점으로 대표적인 한류스타로써 많은 인기와 명성을 얻었다.

definición de 욘사마 en el diccionario coreano

Yonsama Referencia Coeficiente Yogel, Jon Fluenza 욘사마 참조어 욘겔 계수, 욘플루엔자
Pulsa para ver la definición original de «욘사마» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 욘사마


베네익사마
beneigsama
개아마
gaeama
가마
gama
가메야마
gameyama
가미키타야마
gamikitayama
가미노야마
gaminoyama
가미야마
gamiyama
가네야마
ganeyama
가사마
gasama
가쓰라하마
gasseulahama
가쓰야마
gasseuyama
검은다리카리아마
geom-eundalikaliama
고사마
gosama
레사마
lesama
사인선사마
sainseonsama
사마
sama
탁사마
tagsama
울트사마
ulteusama

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 욘사마

에릭손국립기념물
주산만다키
츠빌
플루엔자

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 욘사마

가을장
가범달
가도
가고시
각시
가이스
가지
가족시네
가리
감비아ㆍ트리파노소
가미지
간디스토
가는다시
가니
가누
가시해
가시
가와지

Sinónimos y antónimos de 욘사마 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «욘사마»

Traductor en línea con la traducción de 욘사마 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 욘사마

Conoce la traducción de 욘사마 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 욘사마 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

勇样
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Yonsama
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Yonsama
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Yonsama
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Yonsama
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Yonsama
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Yonsama
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Yonsama
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Yonsama
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Yonsama
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Yonsama
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ヨン様
130 millones de hablantes

coreano

욘사마
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Pakaryan Pameran
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Yonsama
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Yonsama
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Yonsama
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Yonsama
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Yonsama
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Yonsama
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Yonsama
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Yonsama
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Yonsama
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Yonsama
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Yonsama
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Yonsama
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 욘사마

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «욘사마»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «욘사마» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 욘사마

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «욘사마»

Descubre el uso de 욘사마 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 욘사마 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
매스커뮤니케이션이란 무엇인가: - 18페이지
일본의올해히트상품을석권하고있는 욘사마 배용준씨와관련해일본내에다 ' ' 양한유행어가나돌고있다 최근등장한유행어는 욘플루엔자 인플루엔자에서 . ' '. 파생된말로 중년여성들의 욘사마열병을뜻한다 욘겔계수란표현도있다 엥 , ' ' . ' ' . 겔계수 ...
정인숙, 2006
2
인간화 시대: 영혼이 없는 비즈니스는 죽었다 성공한 비즈니스는 사람을 향한다
매월 4일은 욘사마 날 먼저 배용준을 향한 일본인의 열광을 보자. 욘사 마 배용준의 팬클럽 사이에 '욘사마의 날'이 있다. 마치 '밸런타인데이'나 '화이트데이'처럼, 욘사마를 기리며 그를 생각하는 날이 바로 '욘사마 데이'다. 그러나 이날은 1년에 하루 ...
최노석, 2012
3
아이리스 2부 22
DVD와 관련 제품들은 날개 돋친 듯 팔려나가고, 남 자 주인공을 맡았던 배용준은 욘사마(よんさま)라 불 리며 아시아 최고의 스타가 되었다. 심지어는 욘겔지수(욘사마와 엥겔지수가 합쳐져탄 생한 단어. 소득 중 욘사마 관련 물품이 차지하는 비중 때 ...
박성호, 2014
4
한국 현대사 산책 2000년대편 3 : 노무현 시대의 명암
강준만. 팬들 사이에는 한국어 공부 붐도 일어나고 있었다.134) 이전의 한류가 주로 중국 중심이었다면, 2004년부 터의 한류는 적어도 언론 보도상으론 일본에서의 '욘 사마 신드롬'으로 수렴되는 것처럼 보였다. '욘사마'는 배용준을 가리키는 일본어의 ...
강준만, 2011
5
아이리스 2부 7
처음에는 위성TV에서 방송을 했는데, 입소문을 타고 점점 시청 자들이 늘자 재방송을 하고, 심지어는 NHK 공중파에서 또 재방송을 했다. DVD와 관련 제품들은 날개 돋친 듯 팔려나가고, 남자 주인공을 맡았던 배 용준은 욘사마(よんさま)라 불리며 ...
박성호, 2008
6
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
처음에는 위성TV에서 방송을 했는데, 입소문을 타고 점점 시청 자들이 늘자 재방송을 하고, 심지어는 NHK 공중파에서 또 재방송을 했다. DVD와 관련 제품들은 날개 돋친 듯 팔려나가고, 남자 주인공을 맡았던 배 용준은 욘사마(よんさま)라 불리며 ...
박성호, 2012
7
국경 없는 TV, 경쟁 하는 프로그램 - 194페이지
케이코와 욘사마 케이코는 나랑 절친한 40대 중반의 일본 프로듀서다. 그녀를 알게 된 것 은 몇 년 전에 제주도에서 열린 '한중일 PD 포럼 (Forum) '에서였다. 그녀는 NHK에서 방영된 <겨울연가>를 보고 한국에 대해 호감을 갖게 되었고 이 후한국 관련 ...
배기형, 2010
8
양파의 습관
하, 안녕하십니까?” “오늘은 평소답지 않게 왜 그래요. 무슨 일 있어요?” 루미코 씨가시장바구니에서 스포츠 신문을 꺼내 펼쳐 보인다. “욘사마가 집을 샀답니다. 기사에는 결혼 준비에 들어 간 거 아니냐고 돼 있습니다. 욘사마 진짜 결혼하는 겁니 까?
김희진, 2012
9
날개
[난 욘사마 닮은 사람,영어나 일본어 할 줄 아는 사람으로. 아 할 줄 몰라도 돼. 욘사마만 닮았으면.] 욘사마가 누구인지 전혀 알지 못하는 셰일라는 고개를 갸웃하면서 도 기다리는 웨이터를 위해 통역을 해주었다. “욘사마 닮은 사람으로, 영어나 일본어 할 ...
책벌거지, 2007
10
사는 게 뭐라고 : 시크한 독거 작가의 일상 철학
욘사마가 가지런한 치열을 드러내고 웃을 때면, 나 는 아아, 저 얼굴을 언제까지나 바라보고 싶다는 생각 을 한다. 하지만 욘사마는 남자도 여자도 아닌 불가사 의한 존재다. 나는 욘사마를 남자로 좋아하는 걸까? 지금에 와서도 확실하지가 않다. 가부키 ...
사노 요코 저, ‎이지수 역, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «욘사마»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 욘사마 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'보미짱' 일본 강타, '욘사마' 안 부럽네
올해만 5승을 거두면서 일본여자프로골프(JLPGA) 투어 역대 한 시즌 최다상금을 돌파하고 신기록 행진 중인 이보미. 이보미는 일본에서 '보미 짱'으로 불리며 여느 ... «동아일보, Oct 15»
2
박수진, 욘사마 와이프의 품격.."요즘 요리에 빠져"
박수진, 욘사마 와이프의 품격..'요즘 요리에 빠져'. [일간스포츠] 입력 2015.10.19 10:24. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기. 기사 이미지. 박수진이 "요즘 ... «일간스포츠, Oct 15»
3
[Why] [그 작품 그 도시] '욘사마의 추억' 찾은 암 투병 日 할머니, 남이섬 …
어둠에 잠긴 춘천 남이섬 메타세쿼이아 길 위를 한 여행객이 걷고 있다. 사노 요코의 에세이 '사는 게 뭐라고'는 저자가 세상을 떠나기 전까지 쓴 일종의 생활 기록서다. «조선일보, Sep 15»
4
배상문 일일 캐디로 나선 욘사마…배용준이 무슨 일로 '눈길'
배상문 일일 캐디로 나선 욘사마…배용준이 무슨 일로 '눈길' (사진=YTN). 배상문 일일 캐디로 나선 욘사마…배용준이 무슨 일로 '눈길' 배상문이 화제가 되는 가운데 ... «스포츠한국, Ago 15»
5
'욘사마' 배용준, 박수진과 결혼…일본팬 식장주변 장사진(종합)
(서울=연합뉴스) 정아란 조민정 기자 = '욘사마' 한류스타 배용준(43)이 마침내 한 ... 욘사마'에게 축하 인사를 건네고 싶다는 바람 하나로 바다를 건너온 일본팬 200여 ... «연합뉴스, Jul 15»
6
"욘사마 결혼 축하해요"… 日서 날아온 팬들
욘사마 결혼 축하해요"… 日서 날아온 팬들. 권승준 기자 · EN. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. 100자평 0 ... «조선일보, Jul 15»
7
한류스타 '욘사마' 결혼에 역대 스타 결혼식 재조명
기사 대표 이미지:한류스타 욘사마 결혼에 역대 스타 결혼식 재조명 한류스타 배용준과 박수진의 오늘(27일) 오후 결혼식을 계기로 국내 톱스타들의 결혼식도 덩달아 ... «SBS뉴스, Jul 15»
8
'욘사마' 일본팬 100여명, 결혼식장 찾아가 축복
【서울 교도】27일 저녁 한류 스타 배용준(42)과 연기자 박수진(29)의 결혼식이 열릴 예정인 서울시 광진구에 위치한 호텔에는, 이날 아침부터 '욘사마'를 축복하기 위해 ... «Kyodo News Korean, Jul 15»
9
'욘사마의 그녀' 박수진, 호주로 간 이유가…
박수진은 올리브TV '테이스티로드 인 호주'의 촬영차 최근 브리즈번과 멜번을 다녀왔다. 공동 진행을 맡은 리지, 특별게스트 최여진과 함께 한 이번 여행은 빅토리아 ... «매일경제, May 15»
10
"욘사마, 드디어 결혼"...일본 언론들, 배용준 결혼 계획 크게 보도
NHK는 이 뉴스에서 배용준이 <후유노 소나타>의 주인공 역할을 맡은 것을 계기로 '욘사마'로 불렸으며, 한류 붐을 일으키는데 결정적인 기여를 했다고 상세히 보도 ... «경향신문, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 욘사마 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yonsama>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en