Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "유권해석" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 유권해석 EN COREANO

yugwonhaeseog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 유권해석 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «유권해석» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Interpretación interpretativa

유권 해석

Es una interpretación vinculante de la ley, que se basa en la autoridad de la autoridad estatal. También se le llama interpretación pública o interpretación forzada. La interpretación judicial por el tribunal con la aplicación de la ley es la más común, y la interpretación judicial se unifica con la Corte Suprema como un pico. La interpretación judicial se mantiene en forma de precedentes judiciales y constituye una base sólida para la interpretación de la ley. Además de la interpretación judicial, hay interpretaciones administrativas que interpretan la legislación que interpreta la ley misma en el momento de la legislación, y la interpretación por parte de la agencia administrativa en el cumplimiento de la ley. Sin embargo, la interpretación legislativa es la ley misma, y ​​la interpretación administrativa no tiene un poder vinculante final. 유권 해석은 국가기관이 주어진 권한에 기하여 하는 구속력 있는 법 해석을 말한다. 공권적 해석 또는 강제적 해석이라고도 한다. 법의 적용을 임무로 하는 법원이 행하는 사법해석이 가장 보편적인 것이며, 대법원을 정점으로 하여 사법해석은 통일되어 있다. 사법해석은 판례라는 형태로 남으며, 법의 해석의 유력한 근거가 된다. 사법해석 이외에 입법시에 법 스스로가 해석을 내리고 있는 입법해석, 법을 집행함에 있어 행정기관이 통보 등에 의하여 해석을 하는 행정해석이 있다. 다만 입법해석은 법 자체인 것이며 행정해석은 최종적 구속력을 갖지 못한다.

definición de 유권해석 en el diccionario coreano

Interpretación interpretativa Interpretación de la ley vinculante por parte de una agencia estatal. 유권해석 국가기관에 의해 행하여지는 구속력 있는 법의 해석.
Pulsa para ver la definición original de «유권해석» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 유권해석


반대해석
bandaehaeseog
방해석
banghaeseog
벡터해석
begteohaeseog
축소해석
chugsohaeseog
다변량해석
dabyeonlyanghaeseog
개석
gaeseog
강해석
ganghaeseog
곽재석
gwagjaeseog
결정구조해석
gyeoljeong-gujohaeseog
해석
haeseog
확장해석
hwagjanghaeseog
조화해석
johwahaeseog
조리해석
jolihaeseog
조선이어해석
joseon-ieohaeseog
물론해석
mullonhaeseog
문리해석
munlihaeseog
논리해석
nonlihaeseog
예문해석
yemunhaeseog
유추해석
yuchuhaeseog
유선해석
yuseonhaeseog

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 유권해석

구징
구천
구초등학교
구풍
군장기
군장영하기
유권
유권위지상
귀산
귀징
규국
극량
극서

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 유권해석

가치분
가동분
각은
각본분
각국조계
각섬
가구장
가격분
가격파급효과분
가정투
갈연
갈철
갈렴
감도분
감람
간담결
간접분
간지
가섭불연좌

Sinónimos y antónimos de 유권해석 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «유권해석»

Traductor en línea con la traducción de 유권해석 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 유권해석

Conoce la traducción de 유권해석 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 유권해석 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

权威解读
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

interpretación autorizada
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Interpretation
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

आधिकारिक व्याख्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

تفسير رسمي
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

авторитетное толкование
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

interpretação autorizada
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

প্রামাণিক ব্যাখ্যা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

interprétation officielle
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Tafsiran
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

autoritative Auslegung
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

有権解釈
130 millones de hablantes

coreano

유권해석
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

interpretasi kuoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

giải thích Authoritative
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

அதிகார விளக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

अधिकृत अर्थ लावणे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

yetkili yorumlama
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

autorevole interpretazione
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

interpretacja autorytatywny
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

авторитетне тлумачення
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

interpretare autoritară
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

αυθεντική ερμηνεία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

gesaghebbende interpretasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

auktoritativ tolkning
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

autoritativ tolkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 유권해석

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «유권해석»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «유권해석» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 유권해석

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «유권해석»

Descubre el uso de 유권해석 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 유권해석 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
영양가 있는 변호사의 식품과 법률
과대광고. 유권해석의. 문제점. 영업을 하다가 법령과 관련하여 의문이 생겼을 경우 해당 국가기관 에서 담당자를 찾아 통화를 하거나 질문을 하게 된다. 이때 해당 국 가기관에 근무하는 담당자의 의견이 소위 유권해석이 되는데, 이유 문제점에 대해 ...
김태민, 2015
2
법제 - 522-528호 - 31페이지
저회 법제처 는 행정 법령 일반 에 대한 정부 내의 최종적 유권 해석 기관 입니다 . 이러한 유 권 해석 은 행정 운영 의 적법 · 타당성 을 보장 하 고 정부 견해 의 통일 과 일관성 있는 법 집행 을 기 하기 위하여 법령 에 관한 의문 이나 다툼 을 유권 적 으로 ...
Korea (South). 법제처, 2001
3
우리는 천국으로 출근한다
새로 배분받을 주식과는 성격이 다릅니다.” 그러나 주식배분과 관련해 막강한 권한을 가진 증권예 탁원은 여전히 브레이크를 걸었다. 우리는 그대로 물러설 수 없었다. 그래서 노동부에다 취지를 설명하고 유권해석 을 구했다. 그랬더니 노동부에서는 ...
김종훈(한미파슨스), 2011
4
박정희 정권의 핵무기 개발비사:
김한수 의 정당원 자격 및 위원장, 부총재 자격 유무에 대해 중앙선거관리위원회에 유권해석 질의를 냈었다. 6월 25일 중앙선거관리위원회는 “조윤형씨는 대통령 선거법 위반 등의 죄로 징역 3년형을 선고받고 1976년 3월 2일 그 집행이 종료된 자이고, ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
5
촘스키 세상의 물음에 답하다 세트 (전3권)
아 5년을 함께 할 권리가 있다고 유권해석할 것입니다. 하지만 미국 언론에서 이런 유권해석의 가능성을 주목 한 사람이 어디 한 명이라도 있었는지 한번 살펴보십시 오. 캐나다에서는 그런 가능성이 언급되었습니다. 하지 만 미국에서는 그런건수가 단 ...
노엄 촘스키, 2005
6
官報 - 13542-13546호 - 51페이지
... 규칙 읜본 11160 대롱 령 운령 발령 원본 11170 국무 총리 훈령 발령 원본 11180 기타 훈령 원본 圍 11400 입법 에고 입법 예고 관게 일반 - 유료 광고 [ 31 [ s]圍 11500 유권 해석 11510 유권 해석 문서 원본 11520 유권 해석 회신 11530 유핀 해석 ...
Korea (South), 1997
7
대통령 자격 시험 - 204페이지
그 방법 으로 유권 해석 제도 를 상례 화 하는 방안 이 있다 . 분쟁 이 발생하 거니 - 분쟁 의 소지 가 있는 경우 에는 행정부 에서 유권 해석 을 내리고 , 다음에 는 사법부 에서 유권 해석 을 내리고 , 그 다음에 는 입법부 에서 입법 취지 를 감안 하여 유권 ...
金錦山, 1996
8
촘스키 세상의 물음에 답하다 2
하지만 진정으로 민 주주의를 렇게 세월만 죽이고 허송세월한 3년도 임기에 국가라면, 아리스티드에게 투표한 국민 믿는 들아이티 국민의 압도적 과반수은 삼 아 5년을 함께 할 권리가 있다고 유권해석할 것입니다. 하지만 그를 대통령으로 미국 언론 ...
노엄 촘스키, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «유권해석»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 유권해석 en el contexto de las siguientes noticias.
1
KBO “손아섭·황재균 동시 포스팅 불가 결론” 유권해석
롯데 측은 KBO 규약상에 애매한 점이 있다고 보고 유권 해석을 의뢰했다. KBO는 내부 검토와 협정 당사자인 메이저리그 사무국과의 논의를 거쳐 한 구단에서 2명의 ... «국민일보, Oct 15»
2
법제처 “지자체 새 복지사업땐 복지부 동의 받아야” 유권해석
법제처가 지방자치단체에서 복지제도를 신설하거나 변경할 때 보건복지부 장관의 '동의'를 받아야 한다는 유권해석을 내놨다. 현행 사회보장기본법(제26조 2항)은 ... «한겨레, Oct 15»
3
서울역 고가 '3수' 일단 연기…국토부 유권해석 기다린다
서울지방경찰청은 30일 서울시와 협의를 통해 국토교통부로부터 유권해석을 받을 때까지 교통안전시설심의위원회에 서울시의 종합교통대책안 상정을 보류하기로 ... «머니투데이, Sep 15»
4
건축규정 유권해석 통일
국토교통부는 최근 시·군별로 유권해석이 달라 잦은 민원이 발생하는 건축규정에 대해 법 취에 따라 운영되도록 '건축법령 관련 운용지침'을 각 시·도에 전달했다고 22 ... «중앙일보, Jul 15»
5
日야당 '대법원에 법안 위헌여부 유권해석 맡기자'
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본에서 집단 자위권 법안의 위헌 논란이 거세진 가운데 제1야당인 민주당은 법안의 위헌 여부에 대한 유권 해석을 최고재판소( ... «연합뉴스, Jul 15»
6
약사법 관련 유권해석·판례 '한곳에 모은다"
약사법령에 대한 유권해석과 판례를 담은 사례집이 제작된다. 약국 운영이나 관리에 대한 유권해석 자료 요청이 늘고 있고, 민원 처리의 효율을 제고하기 위해서다. «약업신문, Jul 15»
7
'박 대통령 '배신의 정치' 선거법 위반 아니다' 선관위 유권해석
선관위는 13일 오후 과천 선관위 본관에서 전체 위원회의를 열고 지난달 25일 박 대통령이 국무회의에서 한 발언에 대해 이같이 유권해석했다. 선관위는 "발언의 맥락 ... «유권자신문, Jul 15»
8
금융상품 개발때 1년 걸리던 유권해석 빨라진다
금융위원회가 그동안 금융당국의 대표적인 보신주의 사례로 비판을 받았던 '유권해석 기피' 현상을 스스로 바꾸겠다고 나섰다. 금융회사들은 유권해석을 꺼리는 금융 ... «매일경제, Jul 15»
9
선관위 "대통령 발언 유권해석, 전체위원회의서 논의"
중앙선거관리위원회는 박근혜 대통령이 최근 국무회의에서 언급한 '배신의 정치 심판 발언'이 공직선거법 위반이라며 새정치민주연합이 유권해석을 요청한 것과 ... «YTN, Jul 15»
10
새정치, '朴대통령 발언' 선관위 유권해석 요청
새정치연합은 유권해석 요청서에서 "박 대통령 발언에는 특정인을 지목하지 않고 있지만 이 발언 이후 새누리당에서는 유승민 원내대표의 퇴진 논란이 일고 있아"며 ... «뉴시스, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 유권해석 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yugwonhaeseog>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en