QUÉ SIGNIFICA दाटणें EN MARATÍ
Pulsa para
ver la definición original de «दाटणें» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de दाटणें en el diccionario maratí
Bayoneta 1 (sustancia líquida, etc.) sea espeso, grueso; (Arroz, Sabudana etc.) ser sólido, grueso; Aprobar 2 (pequeño Problemas como arroz, sabudana, etc.) en la olla; Problemas- Sé la raíz de la empresa. 3 estar abarrotado, engañoso; Pellizcos; Reunir 'Demonios Danavanchian Lothan La frente de Dathla Vasundhara. -Children 147. 9.2216 'Pecados Tiayapanoni, yo Sansara Locasi Sucedió Ella lo dijo bien. Tu cuerpo. ' -Kharipu 2.49.133 4 (túnica, etc.) para estar apretado, apretado, en forma; Stick; (Debido a las grandes cantidades involucradas en ceras pequeñas) Siéntate alto; Problemas 'Estos cuchillos están atornillados'. 5 trece Comprende, presiona. 'No digas por qué no. Tiro con arco. Sabiduría 3.177 Sexto "Incluso los ladrones se reúnen en las reuniones. O mina thinner Ghote. ' Es decir, 7.9 4 7 (L.) (alegría, enojo, duelo, etc.) Llena el cuello, el corazón, etc. debido a la irregularidad; Obtener firmado; Conoce a Kondla. 'Gritos de amor' 'Kanth Datanen'. 8 (orgullo, por ejemplo, orejas) Bulbo; Firmemente Rellenar Escalar '¿Quién eras fuerte, Asha?' Los artículos tienen fecha. -Mostree 58.25 9 llenar; Estar ocupado; Se diferente 'Como una gran cantidad de paja con el Brahmagol.' -Modhi 6.46 10 incandescentes; Quedarse atascado 'El lugar se llamaba Jia Datize Vamos a quemarlos '. IQ 17.366 11 (V) Busto; Eliminar restos; Bullying 12 palos. 'Lankuruvn Probabilidades Dadiya hola nediti. ' -Kharipu 2.42.60 -Seguridad 1 (Excelente). Residuos; Limpiar limpio; Cantidades de sándalo Shrikar Ullalile. El calor se ha blanqueado. Limpieza Dátil El sirviente dijo. -ॠ 84 Presione 2; Suprimir Datijo paga Cargas de peso No me importa. Via 6.36 9 3 aros; Énfasis Concha intestinal 'No, no, no. Kamdikanchichi Thayin Datili Zane Doi Respeto a sí mismo. Beneficio 16.445 [Denso; De Datt, Dattisu] Datoon-Krvi 1 deliberadamente; Para manejar; A sabiendas; Inteligencia Prasadar 2 (L) falsedad Kavant Datooni As 'Misericordia No tenían ninguno, lo lograron ". 3; Absoluto; Innecesario "Dios te dice: ¿sabes cómo hacerlo? Vishadas. ' -ModhiShum 11.8 4 (v) amenazante; Intimidación Tashan Llorosa mujer (NO दाटणें—अक्रि. १ (द्रव पदार्थ इ॰) घट्ट, दाट होणें; (तांदूळ,
साबुदाणा इ॰ शिजतांना) घन, दाट होणें; आवळणें. २ (लहान
भांड्यांत भात, साबुदाणा इ॰ शिजतांना) अडचणणें; अडचणल्या-
मुळें टणक होणें. ३ गर्दी, चेपाचेप होणें; चिमटणें; खेटणें. 'दैत्यां
दानवांचिआं लोथां । दाटला वसुंधरेचा माथा ।' -शिशु १४७.
-ज्ञा ९.२१६. 'तेयापासोनि पातकें जेतुलीं । संसारा लोकासी
घडली । तीं येतुकीं दाटलीं । तुझ्या अंगीं ।' -ख्रिपु २.४९.१३३.
४ (अंगरखा इ॰ अंगाला) तंग, घट्ट, आवळ होणें; चिकटून बसणें;
(लहान जागेंत मोठा पदार्थ समाविष्ट झाल्यामुळें तो त्या जागेंत)
गच्च बसणें; अडचणणें. 'ह्या छिद्रांत ही खुंटी दाटते.' ५ भारानें
दडपलें, दाबलें जाणें. 'तरी सांगें कां न दाटिजे । धनुर्धरा ।' -ज्ञा
३.१७७. ६ भिणें. 'जरी चोरां सभा दाटे । अथवा मीना गळु
घोटे ।' -ज्ञा ७.९४. ७ (ल.) (आनंद, राग, शोक इ॰ भावना
अनिवार झाल्यानें गळा, हृदय इ॰) भरून येणें; सग्ददित होणें;
कोंडला जाणें. 'प्रेम-शोक दाटणें' 'कंठ दाटणें.' ८ (गर्व इ॰ कानें)
फुगणें; ताठणें; भरणें; चढणें. 'जे होते बळवंत आपण असों ऐशा
मदें दाटले ।' -मोकृष्ण ५८.२५. ९ भरून जाणें; व्याप्त होणें;
व्यापून असणें. 'कीं ब्रह्मगोल वाटे विशिखांहीं दाटला तडा खातो ।'
-मोभीष्म ६.४६. १० अडकणें; अडकून पडणें. 'स्थळीं नावा जिया
दाटिजे । जळीं तयांचि जेवीं तरिजे ।' -ज्ञा १७.३६६. ११ (व.)
भोसडणें; खरड काढणें; धमकावणें. १२ चिकटून बसणें. 'लेंकुरुवें
बापातें दाटिती । दादिया हलो नेदिती ।' -ख्रिपु २.४२.६०.
-सक्रि. १ (महानु.) पुसणें; पुसून स्वच्छ करणें; परिमार्जणें 'चंदनें
श्रीकर उल्लाळिले । वरि उष्णोदकें प्रक्षाळिले । सवेंचि निर्मळा आंचळें
दाटिले । सेवकजनीं ।' -ॠ ८४. २ दाबणें; दडपणें. 'दाटिजो पां
परि भारें । चित्त न दटे ।' -ज्ञा ६.३६९. ३ खुपसणें; जोरानें
आंत शिरकविणें. 'नाहें नावडोनि कांहीं । कामादिकांच्याचि ठायीं ।
दाटिली जेणें डोई । आत्मचोरें ।' -ज्ञा १६.४४५. [दाट; का.
दट्ट, दट्टिसु] दाटून-क्रिवि. १ मुद्दाम; बळेंच; जाणूनबुजून; बुद्धि-
पुरस्सर. २ (ल.) खोटेपणानें. काव्यांत दटुनि असेंहि रूप येतें. 'म्या
त्याचें कांहीं केलें नसतां त्यानें दाटुन कज्जा काढिला.' ३ उगाच;
निष्कारण; विनाकारण. 'देव म्हणे राया तूं दाटुनि धरितोसि कां
विषादास ।' -मोभीष्म ११.८. ४ (व.) धमकावून; धाकदप-
टशानें. दाटदुपट-स्त्री. (ना.) धाकदपटशा. दाटबळें-क्रिवि.
मुद्दाम; बळेंच; जबरीनें; दाटून पहा. [दाटणें + बळ] दाटोदाटीं-
क्रिवि. १ बळेंच; सक्तीनें; जबरदस्तीनें. 'रामायण लिहावयासाठीं ।
श्रीरामें पुरविली पाठी । श्रीराम संचरोनि पोटीं । दाटोदाटीं लिह-
वित ।' -भारा किष्किंधा १.९. २ उत्सुकतेनें; उत्कंठित होऊन.
'मम अधरामृताची वाटी । बळें लावितसे वोठीं ।जो न घे दाटो-
दाटी । अमृतासाठीं जो न ये ।' -मुरंशु २४९. ३ गर्दीनें; जोरानें;
त्वरेनें. 'लग्न लागलियापाठीं । कायसी यादवांची गोष्टी । कार्य करूं
दाटोदाटी । आम्ही जगजेठीं । असतां ।' -एरुस्व ६.३५.
Pulsa para
ver la definición original de «दाटणें» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «दाटणें»
Descubre el uso de
दाटणें en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
दाटणें y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 166
8 incommode bypressingyom दाटी/-&c. करणें, अउचणविर्ण. To CRowD, o.. n. दाटणें, खेटणें, भिउणें, दाटी,f:- दाटणीवाटणी)f. करणें, घणवटणें, ठेलणें, लोटणें, केटn. क्व्णें g.o/s. चेपn.-चेपाचेप/-चेपाराm.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 125
... ओवरडणें. ३ r. i. आरडणें (कोंबडा). * कुले %n. Al. थोपटर्ण, - .टिरी,/: p/. बडवष्णें. Crowd.8. दाटी./, गदीं। ./: गोंधळ /m. २ '2. f, अगदों काढणें. 3 दाटी./'-चेपाचेप /. करणें, ४' ?". i. से ->-_->सेवटणें, दाटणें, दाटी.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 126
जमणें , विरजर्ण , गोठणें , दाटणें , सांखणें , घट्ट होणें . CoAGULArroN , n . v . W . N . - act . विरजर्णn . जमर्णn . & c . - state . जमलेलेपणाn . विरजलेपणाm . & c . घनाभावm . CoAL , n . दगडी कोळसाm . Live c .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847