Significado de "गर्जन" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE गर्जन EN MARATÍ

गर्जन  [[garjana]]

QUÉ SIGNIFICA गर्जन EN MARATÍ

definición de गर्जन en el diccionario maratí

Roaring-en-el-rugido-nostrina 1 meghnad; Nube de nubes Tapón 'Hola nangargajita sarisaa'. -Magnitudes 18.484 2 Llorar Durkani; Voz salvaje 'Incluso si el tigre es rugido, el rayo abajo'. [No. Gaz = palabras] garnat-v. Rugiendo 'Gargiten Silencio. 11.127

गर्जन-ना, गर्जित—नस्त्रीन. १ मेघनाद; ढगांचा गडग- डाट. 'हें ना घनगर्जितासरिसा ।' -माज्ञा १८.४८४. २ आरोळी; डुरकणी; प्रचंड आवाज (वन्य पशु किंवा ताफ यांचा.) 'वाघाची गर्जना जरी झाली तरी मेघाचे गर्जनेखालीं.' [सं. गज् = शब्द करणें] गर्जित-वि. गर्जना करणारा. 'गर्जितें निःशब्दें ।' -ज्ञा ११.१२७.

TRADUCCIÓN DE गर्जन

Conoce la traducción de गर्जन a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de गर्जन presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 雷声
• Traductor maratí - español: Trueno
• Traductor maratí - inglés: thunder
• Traductor maratí - hindi: गड़गड़ाहट
• Traductor maratí - árabe: رعد
• Traductor maratí - ruso: гром
• Traductor maratí - portugués: trovão
• Traductor maratí - bengalí: বজ্রধ্বনি
• Traductor maratí - francés: tonnerre
• Traductor maratí - malayo: guruh
• Traductor maratí - alemán: Donnern
• Traductor maratí - japonés: サンダー
• Traductor maratí - coreano: 우뢰
• Traductor maratí - javanés: Roaring
• Traductor maratí - vietnamita: sấm
• Traductor maratí - tamil: இடி
• maratí: गर्जन
• Traductor maratí - turco: gök gürültüsü
• Traductor maratí - italiano: tuono
• Traductor maratí - polaco: Thunder
• Traductor maratí - ucraniano: грім
• Traductor maratí - rumano: tunet
• Traductor maratí - griego: Θάντερ
• Traductor maratí - afrikáans: Thunder
• Traductor maratí - sueco: åska
• Traductor maratí - noruego: Thunder

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «गर्जन»

Descubre el uso de गर्जन en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con गर्जन y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prema-pathika paramparā meṃ Candrakum̐vara Bartvāla kī ...

लेश-गर्जन तथा वल : 'मेच-गर्जन' वच: विप्लव या प्रलय या वि-वंस की सूचना का आगामी प्रतीक है । कवि ने 'मेघन-नी' के आरम्भ में ही मेघगर्जन और वर्षा के एक हैत सांगरूपक की रचना की है जिसमें ...

Rākeśa Vatsa, 1996

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

गज न (आद्य] बद-रहित वाक्य, प्रबन्ध (ठा । रेस अ-लस र : । : : : ' ( : र । । । । । । । गज अक हैंगर ] गरजना, गड़गजाना, यबयम । गजह (हे ४, ९८) । वकृ, गलन नियति (सुर २, ७५; रण ५८) । गत्दृण न [गत्-न] : गर्जन, भयानक ध्वनि, मेघ ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 280

गर्जन द्वा-- व., गोरवनि, डंटि, धमाका, मेघ गति गर्जन स" गरज, गरजत, गर्जना, जिम, चीज, होस, वाम, पुकार, सहाचीष, हुंकार आजि., आए., आति-ले, "धि . गर्जन अना जज गुसीगा गर्जन यर प्रा८ छोटे, मेघ गर्जन ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Apna Morcha: - पृष्ठ 33

उसे देखते ही बलाकाएँ उत्सुक हो उठती है और तुम्हारा-यह गर्जन 'श्रवण-सुभग' है । एक बयार इससे वायुमण्डल में हत-का-सा कम्पन होने दो और देखो कि धरती का अशेष मातृत्व किस तेजी से फट ...

Kashinath Singh, 2007

Meghdoot : Ek Purani Kahani - पृष्ठ 26

तुमको पता भी नहीं कि तुम्हारा श्रवण-सुभग गर्जन किस प्रकार धरती को देखते-देखते उत्-छली-म्य बनाकर उसकी अबन्ध्यता की घोषणा करता है-मानों किसी विरार चैतन्य की विग्रहबती पुकार ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Gāthā tistā pāra kī - पृष्ठ 342

"से- ऐ निताई" गर्जन ने पुकारा । यह पुकार बाँध के उपर से होते हुए उली दिशा में चली जाती थी : तो यया मैंस को यहीं बल करके जाकर कह जाये तो 'आता अमुल' भी कात चला गया र' गर्जन इधर-उधर ताकने ...

Debeśa Rāẏa, ‎Sādhanā Śāha, 1997

Vaidika sāhitya mem śakuna evaṃ adbhuta ghaṭaṅāeṃ:

र्मिक विश्वासों के अनुसार मेघ रहित आक-श में होने वाले गर्जन को जिया द्वारा प्रेषित माना जाता था है अत: दाहिने पार्श्व में होने वनीला ३१ध गर्जन-म समझा जाता था और शत के बाएँ ...

Kr̥shṇalāla Śarmā, 1970

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - पृष्ठ 235

'गरजती' क्रिया से आनोडित सागर की राय लहरों का गर्जन साकार हो उठता है है हा हा कार से मिलकर यह गर्जन 'वेदना' की अनुभूति को तीव्र बना देता है 1 विरोधी वस्तुओं और स्थितियों आदि की ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Krishnavtar V-3 Paanch Pandav: - पृष्ठ 153

उसने गर्जन क्रिया । उत्तर में पैने भी (जिन क्रिया । माता अचेत हो गई तीर उन्हें होश में ताने के लिए सादेव बने अपने समस्त चमत्कारों का उपयोग करना पहा । फिर हिडिम्ब और उसके अनुचरों ने ...

K.M.Munshi, 2010

Bhāratīya tathā pāścātya raṅgamañca

से भी सुनवायीजासकती है, किन्तु यह उपाय बहुत अच्छा नहीं है । इसके लिए पुराना उपाय ही प्रभावशाली है, जिसे गर्जन की चादर (थण्डर शीट) कहते हैं । यह गर्जन की चादर और कुछ नहीं, केवल बीन ...

Sītārāma Caturvedī, 1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «गर्जन»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término गर्जन en el contexto de las siguientes noticias.

पीतल की प्रतिमा सोने सी आ रही नजर, श्रद्धालुओं …

पंडाल के अंदर रक्तबीज व मां अंबे के बीच युद्ध, गर्जन व वार्तालाप देखते ही बन रहा है। इस पंडाल में भी आयोजकों को भीड़ संभालने में काफी मशक्त करनी पड़ रही है। सत्य अमर लोक : पंडाल व प्रतिमा की बारिकियां पर ठहर जा रही है नजर. सत्य अमर लोक, हरमू ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

चोटियों पर बर्फबारी, ठिठुरन का अहसास

मौसम विभाग के अनुसार प्रदेश में गुरुवार को कुछ स्थानों पर हल्की बारिश व कुछ स्थानों पर गर्जन के साथ बारिश हो सकती है। वहीं, दून में दिनभर बादल छाए रहे और शाम को मौसम ने करवट ली। जिससे शाम चार बजे के आसपास रात का सा अहसास होने लगा। अचानक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बारिश से बदला मौसम का मिजाज

तेज हवाओं व आसमानी बिजली की गर्जन से पड़ी जोरदार बारिश ने मौसम का मिजाज बदल दिया है। उम्मीद है कि अब नवरात्रों के दिनों में पहले की तरह लोगों को गर्म वस्त्रों का सहारा लेना पड़ जाएगा। मिली जानकारी के अनुसार सीमावर्ती हिमाचल के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आपको जरूर पसंद आएंगी दुनिया की ये टॉप10 क्रूजर बाइक

क्रूजर्स बाइक मूल रूप से अमेरिका में तैयार की गई जहां लोगों ने गर्जन वाले साउंड, विशाल इंजन और कुछ विशेष क्षमताओं वाली बाइक ज्यादा पसंद की। हम यहां दुनिया की शीर्ष दस क्रूजर बाइक की चर्चा कर रहे हैं जो आपको जरूर पसंद आएंगी। Prev. 1/11. Next ... «Amar Ujala Chandigarh, Oct 15»

राजनीति का डीएनए

यह डीएनए का उद्घोष भी राजनीति में बढ़ते कोलाहल और अहंकार का गर्जन ही है। राजनीति में प्यार, पुचकार और मनुहार की जगह ललकार का स्पेस बढ़ गया है। भइयाजी ठहरे पुराने आदमी, उन्हें जातियों और क्षेत्रो की अस्मिता को अपनी प्रतिस्पर्धा में ... «News Track, Sep 15»

भारतीय ओज एवं तेज के अमर गायक

दिनकर ने आत्म परिचय में कहा है- 'कठिन निर्घोष हूं भीषण अशनि का‍/प्रलय गांडीव की टंकार हूं मैं/ सुनुं क्या सिंधु मैं गर्जन तुम्हारा/ स्वयं युगधर्म की हुंकार हूं मैं'. सचमुच दिनकर युगधर्म की हुंकार थे. राष्ट्र के जन-मन की सुप्त चेतना को जागृत कर ... «प्रभात खबर, Sep 15»

उत्तराखंड के कई जिलों में हो सकती है भारी बारिश …

इसके साथ ही मौसम विभाग ने राज्य के बाकी जिलो में हल्की से मध्यम बारिश की संभावनाएं जताई है, राजधानी देहरादून में गर्जन वाले बादलों के साथ हल्की बारिश के भी संकेत दिए हैं. वहीं गुरूवार सुबह से राज्य के कुछ हिस्सों मे हल्की बुंदाबांदी ... «News18 Hindi, Ago 15»

नैनीताल और हल्द्वानी में गुरुवार रात से हो रही …

... बारिश का पूर्वानुमान पहले ही जारी कर दिया था. इसके साथ ही मौसम विभाग ने राज्य के बाकी जिलो में हल्की से मध्यम बारिश की संभावनाएं भी जताई थी. राजधानी देहरादून में गर्जन वाले बादलों के साथ हल्की बारिश के भी संकेत दिए थे. 0 Comments ... «News18 Hindi, Ago 15»

चंडीगढ़, पंजाब-हरियाणा में दो दिन सक्रिय रहेगा …

चंडीगढ़ - पश्चिमोत्तर क्षेत्र में मानसूनी गतिविधियों के बढऩे के साथ रविवार की रात से सुबह तक चंडीगढ़ के कुछ इलाकों में मेघ गर्जन और तेज हवाओं के साथ 76.4 मिलीमीटर बारिश हुई। मौसम केंद्र के अनुसार क्षेत्र में अगले चौबीस घंटों में कई ... «Abhitak News, Jul 15»

बिग बैंग कहें या शिव की गर्जन

योगिक विज्ञान में भगवान शिव को रूद्र कहा जाता है। रूद्र का अर्थ है वह जो रौद्र या भयंकर रूप में हो। शिव को सृष्टि -कर्ता भी कहा जाता है। आइये जानते हैं कि कैसे शिव के इन्हीं दोनों पक्षों के मेल को ही विज्ञान बिग-बैंग का नाम दे रहा है… «दैनिक जागरण, Jul 15»