Significado de "ओशाळ" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE ओशाळ EN MARATÍ

ओशाळ  [[osala]]

QUÉ SIGNIFICA ओशाळ EN MARATÍ

definición de ओशाळ en el diccionario maratí

Oshal-v. 1 acidez; Excluido; Caprichosamente Planes relacionados). Mufla gurús y esposas ostentosas. 2 Ver Oshala. Oshalag, Oshal, Oshalik- Mujer Vértigo; Vergüenza; Dignidad; Vergüenza; Gratis- Condición insoportable 'Nasalata Oshal Mahapathi. Kali Con el tiempo, Maru Kathi. -Nuevo 21.33 'Hermoso pero inocente Obviamente, los ojos no pueden verse a simple vista debido a la obesidad ". -Central pg. 75. [Rocío = sombra]

ओशाळ—वि. १ निलाजरी; निसवलेली; स्वैर (स्त्री- संबंधीं योजितात). म्ह॰ ओढाळ गुरुं आणि ओशाळ बायको. २ ओशाळा पहा.
ओशाळ, ओशाळगत, ओशाळी, ओशाळीक— स्त्रीपु. ओशाळेपणा; लज्जा; खजिलपणा; शरमिंधेपणा; मोकळे- पणा न वाटणें अशी अवस्था. 'नसतां ओशाळ महीपाठीं । कलि- काळातें मारुं काठी ।' -नव २१.३३. 'सुंदर परंतु निर्दोष वस्तूकडे पतित मनाला ओशाळेपणामुळें उघड्या डोळ्यांनीं पाहण्याचा धीर होत नाहीं.' -एकचप्याला पृ. ७५. [ओस = छाया]

TRADUCCIÓN DE ओशाळ

Conoce la traducción de ओशाळ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ओशाळ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: Discomfit
• Traductor maratí - español: desconcertar en algo
• Traductor maratí - inglés: discomfit
• Traductor maratí - hindi: हराना
• Traductor maratí - árabe: أحبط
• Traductor maratí - ruso: расстраивать
• Traductor maratí - portugués: desconcertar
• Traductor maratí - bengalí: ছত্রভঙ্গ করা
• Traductor maratí - francés: déconcerter
• Traductor maratí - malayo: membingungkan
• Traductor maratí - alemán: Unbehagen verursachen
• Traductor maratí - japonés: 困らせます
• Traductor maratí - coreano: 무 찌르다
• Traductor maratí - javanés: discomfit
• Traductor maratí - vietnamita: làm bối rối
• Traductor maratí - tamil: தோற்கடி
• maratí: ओशाळ
• Traductor maratí - turco: bozmak
• Traductor maratí - italiano: sconcertare
• Traductor maratí - polaco: żenować
• Traductor maratí - ucraniano: засмучувати
• Traductor maratí - rumano: încurca
• Traductor maratí - griego: ζαλίζω
• Traductor maratí - afrikáans: verwar
• Traductor maratí - sueco: GÄCKA
• Traductor maratí - noruego: discomfit

4 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «ओशाळ»

Descubre el uso de ओशाळ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ओशाळ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

SHRIMANYOGI:

सारे थोर विचार एकाच प्रवाहात जातात; मग ते 'नसावें ओशाळ/ मन मानिती सकळ/ जाय तेथे पावेे माना। चाले बोलिलों वचन/' 'पंत, असं ऐकलं, की वाटतं- धावत जावं; आणि ज्यांच्या मुखातून अशा ...

Ranjit Desai, 2013

DHAN APURE:

का रे? : दादासाब घरात न्हाईत, : अस्स! : तर काय? बहुशा तुमास्नीच भेटांय गेलं असतील बगा. : अरे व्वा! : तुमास्नी भेटलं न्हाईत? : आत्ता भेटेल, (नंदी ओशाळ हसतो. बबलू जिन्याकडे जाऊ लागतो.

Ranjit Desai, 2013

AALEKH:

सांग, काय सांगायचं ते." पाटील बोलला, "असं महंता!" कालू ने डोकं खाजवलं. आणि ओशाळ हसून तो गप्प बसला. सरे एकमेकांकडे पाहत होते. तेवढश्चात चितू गुरवनं आवाज टाकला, पुडलिका भेटा । ३.

Ranjit Desai, 2012

Blood Money:

थोर्ड ओशाळ हसत ती पुद्दे म्हणाली, 'शिवाय येथे आज मिठणारे पैसे पण घसघशत होते.' 'मग सकाळी तुम्ही गाड़ी चलवत इर्थ आलात?' 'नहीं, आम्ही काल रात्री इथे आलो आणि आमचे मित्र नोल ...

Chris Collett, 2013