QUÉ SIGNIFICA सळसळ EN MARATÍ
Pulsa para
ver la definición original de «सळसळ» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de सळसळ en el diccionario maratí
Rosy 1 ruido; Hervir Shake (Acciones, mercados). 2 Shivshiv; Reverso; Kundu (lesiones, lodo Etcétera); Intento; Musmus (pecho lleno); Churchur; Khawkhov; Shivshiv (Diente, lengua, etc.) (Sr. [Vv] Lento, alegre 1 haciendo sonar (O bien) (Actuando, hazlo;) 2 temblores, palpitaciones, etc. Mira la voz Amanecer Hervir 1; Hazlo; Eso- Cepas (agua, ruido, sangre, etc.) 'Lento La sangre que se derrama. - Canciones 103 2 Shivshivaran, Rava- Ray ban; Dulces Kundu (Kharuj, Garganta, etc.) 3 playas; Huffle; Sonrisa (llena de polvo, pecho, pezón, etc.). 4 Shiv- Sellos; Escoliosis (dientes, brazos, piernas, comer la lengua, Para morder, para matar). 5 abrazos; Temblores; Shiva- Alcantarillas (resfriados, sulfuros, etc.) 6 lechada Para parecer una serpiente [Sonido] Lento Vs Suave Hasta ahora; Brillante सळसळ—स्त्री. १ सळ असा आवाज; उकळी; खदखदणें.
(क्रि॰ करणें; बाजणें). २ शिवशिव; रवरव; कंडू (जखम, गळूं
वगैरेची); तडस; मुसमुस (भरलेले स्तन वगैरेची); चुरचुर;
खवखव; शिवशिव (दांत, जीभ वगैरेची) (क्रि॰ सुटणें). [ध्व.]
सळसळ-ळां, सळाळांक्रिवि. १ सळसळणारा आवाज करून
(आधण वगैरे). (क्रि॰ वाजणें; करणें). २ थरथर, धडधड, वगैरे
आवाजसारखें. सळसळणें-अक्रि. १ उकळणें; खदखदणें; उस-
ळणें (पाणी वगैरे सळसळ आवाज करीत, रक्त वगैरे). 'सळ-
सळणार्या रक्ताला ।' -संग्रीमगीतें १०३. २ शिवशिवणें, रव-
रवणें; कंडू सुटणें (खरूज, गळूं वगैरे). ३ तटतटणें; हुळहुळणें;
मुसमुसणें (भरलेले आंचूळ, स्तन, स्तनाग्रें वगैरे). ४ शिव-
शिवणें; खवखवणें (दांत, हात, पाय, जीभ-खाण्याकरितां,
चावण्याकरितां, मारण्याकरितां). ५ कुडकुडणें; थरथरणें; शिव-
शिवणें (थंडी, आंबट पदार्थ वगैरेमुळें-दांत वगैरे). ६ सळसळ
असा आवाज करीत जाणे (सर्प वगैरे). [ध्व.] सळसळीत-
वि. गुळगुळीत; तुळतुळीत; तकतकीत.
Pulsa para
ver la definición original de «सळसळ» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «सळसळ»
Descubre el uso de
सळसळ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
सळसळ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
College Days: Freshman To Sophomore
शिवाय गर्भगळीत झाल्यामुले आम्ही चालण्याचा वेग वाढ़वला होता. दीन मिनिटॉनी परत सळसळ झाली. जरा लांबून आवाज आला पण तो अगदी स्पष्ट होता. 'कौन है बे?' दामले चीत्कारला. 'नमी नम:.
2
Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015
विचारांचया द्वंदात परिस्थिती हसल्याचा तयाला भास झाला. तो दचकला. समोर पिंपळाची सळसळ वाढली पिंपळ पार/१७९ पिंपळाची सळसळ त्याला साद घाललू लागली. पार खुणवू लागला. त्याच्या.
पण तिने मोठया संयमाने स्वत : ला आवरले . अत्यंत सावकाश एक पाऊल ती डावीकडे सरकली . ही हालचाल तिने काळजीपूर्वक केली . कारण आपल्या हालचालीमुळे अंगावरील कपडचांची सळसळ होणार ...
मागे महालात पडद्यांची सळसळ इाली. रुजाम्याच्या गालिच्यावर पडणाच्या पावलांच्या सUमट-5ाज राजर साखळयांचा नाजूक आवाज अाला. परिचित आवाज. साया अंगावर थरारून काटा उभा रहिला ...
अश्वत्थाची गंभीर सळसळ ऐकू आली आणिा दोन-तीन वर्ष ही सळसळ मी ऐकत होतो. होतो.. माइया भावाने जी पात्रे मला। सांगतली होती, ती वास्तवात होती. तयांची अधिकाधिक माहिती मी घेत ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
6
Mi Boltey Draupadi / Nachiket Prakashan: मी बोलतेय द्रौपदी
रात्र, रात्र कर्ण विदारून टाकणा-या वनचरांच्या गर्जना, रातकिड्यांच्या घुमणारा भयाण आवाज, मधेच पानांची सळसळ, डोळयाला डोळा लागत नव्हता. रात्रीचा एक एक प्रहर जागण्याचं, व्रत ...
7
Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi
विविध आवाज, पानांची सळसळ हाची तमा न बाळगता स्वामींचे नामस्मरण करत ते पूर्ण रात्र नव्हे तर सकाळी ७ पर्यत रस्ता शोधत असताना अचानक, दत्तात्रय नावाचया एका लहान मुलान त्थाचथ।
Pro. Kshitij Patukale, 2014
पोळयत दडून बसलेल्या मधमाश्यांची झुंड उसळवी तशी उरात रक्तलाटांची सळसळ उठली. साथीच्या लक्ष्मीबाई-काशीपंतांना गोंधलून टाकत संभाजीराजॉनी हात उभवते करून सदवले ...
9
PANDHRI MENDHARE HIRAVI KURNE:
संध्याकाळी कानावर येणारी निंबाच्या डहाळयांची सळसळ, गुरांचं हंबरणं, चिमण्यांचा सांजगोंधळ ऐकू येत होता. माडगूळला आता घरात तळणं चालली असतील - रात्री सगळी कामं आटपल्यावर ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
... heċleele; DeeheCe vegmeles eEnċle DemeeJes heeJeueebveer DeveJeeCeer iegCeiegCele ceveeheueerkeâċÛeer ietČ, Deßegle ieeCeer! मुकाट मुकट राने मुकट पाने मुकट सळसळ वारे अथांग वरचे nJeerÛe keâe? ...
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सळसळ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
सळसळ en el contexto de las siguientes noticias.
दादरमध्येही निरुत्साह
दादरमध्ये महिला दहीहंडी पथक आणि सेलिब्रिटींची उपस्थिती वगळता यंदाच्या उत्सवात दरवर्षीप्रमाणे चैतन्याची सळसळ दिसत नव्हती. सकाळी साडेदहाच्या सुमारासही निरुत्साही वातावरण होते. पण, त्यानंतर मात्र हळूहळू गर्दी वाढू लागली. «maharashtra times, Sep 15»
मी डोलकर
'वादळवारं सुटलं गं'मध्ये त्या म्हणतात- 'गडगड ढगांत बिजलि करी, फडफड शिडात धडधड उरी, एकली मी आज घरी बाय, संगतीला माझ्या कुणी नाय..सळसळ माडांत, खोपीच्या कुडात, जागणाऱ्या दोल्यात, सपान मिटलं..' आणि ही तगमग, काळजी दाखवणारी उंच-सखल चाल. «Loksatta, Ago 15»
किल्ला हरिहर
फडफडणारा भगवा शरीरात सळसळ निर्माण करतो. घंटानाद करत समोर दिसणाऱ्या उंचवट्याला डावीकडे ठेवत चढाई करायची. पुन्हा एका उंचवट्याला उजवीकडे ठेवत थेट हरिहरच्या पायरी मार्गाच्या अंगाला भिडायचं. या कातळपायऱ्याच हरिहरचं खास वैशिष्ट्य ... «maharashtra times, Jun 15»
नटली चैत्राची नवलाई
सावली आणि सळसळ हे त्याचं मनोहर रूप. प्रतिभावंतांच्या, प्रज्ञावंतांच्या मनातला अश्वत्थ असा निरंतर सळसळतो. झाडापासून तुटून दूर गेल्यावरही पिंपळपान न कोमेजता नक्षीदार जाळीचं होतं आणि आठवणीच्या वहीत टवटवीत राहतं. अशा अश्वत्थाचा ... «maharashtra times, Abr 15»
सहवास हा सुखाचा...
पक्षिकूजन, पूर्वेचा रक्तिमा, मंद, शीतल वाऱ्याची झुळूक, त्या झुळुकीबरोबर येणारा उमलत्या फुलांचा गंध, पानांची सळसळ. हा प्रसन्नतेचा सहवास सर्व दिवस भारून टाकतो. त्या आंतरनादाच्या किणकिणाटात सर्व दिवसभरातली कामे कौशल्याने, सहज ... «maharashtra times, Abr 15»
