QUÉ SIGNIFICA सौगंद EN MARATÍ
Pulsa para
ver la definición original de «सौगंद» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de सौगंद en el diccionario maratí
Caballero Juramento 'Será un musulmán Fue como un dulce. - 15.135 [F.] सौगंद—स्त्री. शपथ. 'मुसुलमान होऊन मोडील त्यास
सौवराची सौगंद असे.' -रा १५.१३५. [फा.]
Pulsa para
ver la definición original de «सौगंद» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «सौगंद»
Descubre el uso de
सौगंद en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
सौगंद y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manakalāma, eka durlabha dakkhinī premakāvya
मुजकूय सौगंद हठीले पीव की मुजकूय सौगंद कठीले पीव की (: २ ।: मुजकूच इस होंठ चबाने की कसम भुजाएँ इस आँख चुराने की कसम 1: ३ अ: मुस्कूराने की कसम सब वं बडी पान खाने की कसम सब हूँ बडी ।
Fazalullāha, Muhammada Āzama, 1988
कहो यहाँ की निजर ने जोगनी जग, तो या सौगंद सारा ने पर । काटि कुंडाला दध", थई नाच, तौ मेरे मन मैं आवै सोच ।९२४९।: थी कहती जो देव बाना, -आप नचावत त्यों, नाच, । खरी ते खोटी क्यों करि होई, ...
Khema, Brajamohana Jāvaliyā, 1999
मैं माफी के लिये काबिल नहीं, लेकिन मैं, हुजूर, सौगंद खा कर कहता हूं, ये कसूर मेरा नहीं. मेरा नहीं." माधवराव उद्वेगाने ओरडले, कोणीही भेटता कामा नये, हृा गारद्यची चौकशी होई'पर्यत ...
राह का खार ही क्या, गुल भी-कुचलना है तुले । औरी खातिर है जो जंजीर दो सौगंद भी तोड़ . तीक ये भी है जमुरंद का गुलूबन्द भी तोड़ ! तोड़ पैमाना, "मा-मदीने " खिरदमन्द भी तोड़ ! बन के तूफान ...
5
Chatrapatī Śivājī Mahārājāñcī patre
तालिक धेऊन आसली फिराऊन देशेर सद] इनामास हिद्वादु होऊन इस्कील करोल त्यास आपतरया मस/बानी बुरी सौगंद अस्र सदरहूप्रमार्ण हक/में हरएक तजवीज लागों न दीजो पेम्तर रनुर्वपवताचा उजूर ...
Shivaji (Raja), Pralhāda Narahara Deśapāṇḍe, 1983
6
Rājasthānī Rukamaṇī-maṅgaḷa: harajī ro vyāṃvalo : Hindī ...
व्रज में इतने बालक देखे, पर इसमें सवम तेज है है यदि मैं तुम्हारा बुरा सोचु, तो मुझे आँखों की सौगंद है : जब उसने इस प्रकार सौगंद खायी तो रानी यशोदा ने शुद्ध चित्त जानकर पलना बतला ...
Padama Bhagata, Satyanārāyaṇa Svāmī, 1977
7
Dhīre baho, Gaṅgā - पृष्ठ 63
लाकर जब सीता को श्री राम के सम्मुख खडा किया गया वह बोले"दस मास कारावास में थी यह, मैं इस नारी से बात न करूँगा ! है जब वह यह बोले, "सस्य की सौगंद क्यों खाऊँ ओ राम, जलाओ आग !
8
Viyogavallarī: abhinavaṃ maulikasaṃskr̥tagadyakāvyam : ...
मैं अपने शरीर की सौगंद लत्ता हूँ यदि अठारह मास के अन्याय भाई के साथ न लद तो राजस-पति में मेरा कोई अधिकार न होगा" है गिरने का भय छोड़कर पैरों के भार से कांपती हुई शाखा के अगले भाग ...
... का राज करता था जबसे यई और काशी इत्यादि स्थानों में अच्छे-अच्छे लोगों ने प्रतिज्ञा करके अंग्रेजी कपडा पहिरना छोड़ देने की सौगंद खाई तब से मानो वह मर गया है" मुआमला आगे बढा ।
10
Bagaṛāvata lokagāthā: Rājasthāna kī vīra-kathātmaka lokagāthā
वल बारह बरसी का होती कांई देर लागे : माता साह रण-भारत की बसा अवे अह गोठ, की लूट की बासा बतावे है जद भगवान राणा को नास करवा साई सौगंद ली अर राण पर चढाई बोले छै । राण कै दरवाजे तोरण ...
Krishna Kumar Sharma, 1970
