Significado de "सोळा" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE सोळा EN MARATÍ

सोळा  [[sola]]

QUÉ SIGNIFICA सोळा EN MARATÍ

definición de सोळा en el diccionario maratí

Dieciseis Mira Solo. Ola-v. Sunval y Oval 16 números [no. Shodash-Sixteen-Sola- Dieciséis] M. Sangamner's dieciseis y dandarflala's goopala- Muy mal tipo; Ciclos sólidos (ciclos) (rotonda) Arrow) -V (V.) Udtipappu; Verti; Pequeño; Adultos; Deteriorado Arbolado Khushalchand; Analfabeto; Dandgeshwar Soyaki-mujer Trabajo- Panfleto Sochi-v. Trabajo duro (trabajo) además de los costos; Dieciseis Boulder u otro Sustancia Canciones, Solangabad-N Del matrimonio El día debe ser dado al baño del Novio y apoyo para ese día Manpan Solobhong-Pu Mire la Unión Soviética. [Bhok = nil] Solvand-D-Female Frutas de coco, flores de Chafadi etc., 16 Conjunto de; Las mujeres dan 16 donaciones a los brahmines. [No. Vandh = Varita] Veintidós veces y media Av. Krisy Rupia completa; De eso, Superior; Lo mejor de todo Completado; Parachoques; Grietas; Excelente (Hombre, Objeto, cosa). Purely-thin (-) Contiene dieciséis piezas de arte (Chandra) A partir de ahí (L), hay una gran cantidad de fondos y dinero en la mano. Propiedades de Khandoba-Pu. Ver el Khandoba de dieciocho puntos. ShreeGanar- En el sentido del Shringra-dieciséis Samskaras, en el camino equivocado. Sanskar- Pu Av. Sensación de concepción, pusavana, etc. Ver Sanskar. 2 (L) Sufriendo cosas malas por la vida; Desastre; Dificultades (Toma medidas). 3 (L) Etiqueta, Tratamiento de etiqueta .com-less Av. Panchatantamara; Cinco genes La comunidad de la mente Ver Panchatantamatra. Solo (Lo) La (Lee) - Vs Sixteen Spline (Bead, Mine) Sólido-no Dieciséis rupias Dieciséis hermanos y hermanas, el mejor oro, (Dnyaneshwar) 'Wanibhadasi Estas simples palabras 15.341

सोळा—वि. सोंवळा पहा. ॰ओळा-वि. सोंवळा व ओवळा.
सोळा—वि. १६ ही संख्या [सं. षोडश-सोलह-सोला- सोळा] म्ह॰ संगमनेरचे सोळा आणि धांदरफळचा गोपाळा- अतिशय लुच्चा माणूस; सोळबांड(बाण)चक्रबांड (चक्कर- बाण)-वि. (व.) उडाणटप्पु; वृथापुष्ट; सोट्या; अडदांड; अडमुठा; रानवट; खुशालचंद; निरक्षर; दांडगेश्वर. सोळकी-स्त्री. काम- कर्‍यांचा सोळाजणांचा जथा, संच, टोळकें. सोळकीचा-वि. वरील टोळकें ज्यास लागतें असें मेहनतीचें (काम); सोळा लोक उचलावयास लागतात असा वजनदार दगड किंवा इतर पदार्थ. सोळन्हाण-णें, सोळंवदण-न. लग्नापासून सोळाव्या दिवशीचें वधूवरांचें स्नान व त्या दिवशीं जांवयास द्यावयाचा मानपान. सोळभोंक-पु. सोळबांड पहा. [भोंक = शून्य] सोळवंड-डी-स्त्री. नारळादि फळें, चाफ्यादि फुलें इ॰ चा १६ चा संच; स्त्रियांनीं १६ ब्राह्मणांस द्यावयाचें एक दान. [सं. वृंद = वंड] सोळा आणे-पु. अव. क्रिवि. पूर्ण रुपाया; त्यावरून सर्व- श्रेष्ठ असा; सर्वांत चांगला असा; पूर्ण; भरपूर; पक्कें; उत्कृष्ट. (माणूस, वस्तु, गोष्ट). ॰कळीं तपणें-(व.) सोळा कलांनीं युक्त असणें (चंद्र) त्यावरून (ल.) हातीं हुकमत व पैसा भरपूर असणें. ॰गुणांचा खंडोबा-पु. अठरा गुणांचा खंडोबा पहा. ॰शृगांर- शिंगारं-सोळा संस्कार या अर्थीं चुकीनें म्हणणात. संस्कार- पु. अव. गर्भाधान, पुंसवन इत्यादि संस्कार. संस्कार पहा. २ (ल.) आयुष्यांतील भोगावे लागणारे बरेवाईट प्रसंग; आपत्ती; अडचणी (क्रि॰ होणें). ३ (ल.) शिष्टाचाराची, आदरातिथ्याची वागणूक. ॰सूक्ष्मभूतें-न. अव. पंचतन्मात्रा; पंचज्ञानेंद्रियें, पंचकर्मेंद्रियें व मन यांचा समुदाय. पंचतन्मात्रा पहा. सोळु(ळो)ला(ली)- वि. सोळा पायल्यांचा (मण, खंडी). सोळें-न. सोळा रुपये सोळा या भावाचें उत्तम सोनें, (ज्ञानेश्वरकालीन). 'वानिभेदासि ये सोळें -ज्ञा १५.३४१.

TRADUCCIÓN DE सोळा

Conoce la traducción de सोळा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de सोळा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 十六
• Traductor maratí - español: dieciséis
• Traductor maratí - inglés: sixteen
• Traductor maratí - hindi: सोलह
• Traductor maratí - árabe: ست عشرة
• Traductor maratí - ruso: шестнадцать
• Traductor maratí - portugués: dezesseis
• Traductor maratí - bengalí: ষোল
• Traductor maratí - francés: seize
• Traductor maratí - malayo: Enam belas
• Traductor maratí - alemán: sechzehn
• Traductor maratí - japonés: シックスティーン
• Traductor maratí - coreano: 열 여섯
• Traductor maratí - javanés: nembelas
• Traductor maratí - vietnamita: mười sáu
• Traductor maratí - tamil: பதினாறு
• maratí: सोळा
• Traductor maratí - turco: on altı
• Traductor maratí - italiano: sedici
• Traductor maratí - polaco: szesnaście
• Traductor maratí - ucraniano: шістнадцять
• Traductor maratí - rumano: șaisprezece
• Traductor maratí - griego: δεκαέξι
• Traductor maratí - afrikáans: sestien
• Traductor maratí - sueco: sexton
• Traductor maratí - noruego: Sixteen

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «सोळा»

Descubre el uso de सोळा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सोळा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

GAVAKADCHYA GOSHTI:

बोकडाला ओढत चलपत्याच्या घरी गोपा आला. दगडावर मट्कन बसला. चलपते बहेर उभा 'रुपयं सोळा मिळत्याल!' 'सोळा?' 'हां, पयला वीस देत होतो, पर आता सोळा मिळत्याल!' गयावया करून गोपा महणाला, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

AAJCHI SWAPNE:

V. S. Khandekar. बेळगवपर्यत कटकट बरोबर असल्यमुले माझे डीके इतके दुखु लागले, म्हणतोस! त्यांचे बोलणे तू बिलकूल मनावर घेऊ नकोस. तो चांगला लेखक असेल. पण मनुष्य या दृष्ठोंने सोळा आणे.

V. S. Khandekar, 2013

Aadi Shankaracharya Vachanamrut / Nachiket Prakashan: आदि ...

असे सांगतात कि , त्या वयात त्याने आपले संपूर्ण ग्रंथ लिहिले होते . त्या कुमार शंकराचायाँची काय ही अपूर्वता ! सोळा वर्षाच्या मुलाने लिहिलेले हे ग्रंथ आधुनिक जगातील एक महान ...

संकलित, 2014

Vyaktimatva Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यक्तिमत्व ...

ठरविण्यांत केन्द्रस्थानी असलेले सोळा 'मूळ गुणविशेष' (Source traits) निश्चित केले आणि त्यांचे शाब्दिक वर्णन करतांना विरुध्द शब्दांचया जोडचांचया रूपात सांगितले. या सोळा ...

डॉ. शंकर मोडक, 2015

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

या पद्धतीत अनेक योगपद्धतीनामान्य असणारे सहरनदलचक्र वा कमल दाखवलेले नाही, तरसेच बारा दलांचे अनाहताचकहो नाही, ब्रह्मरंधानंतर ही सोळा दलांचे आकाशचक्र गोरक्ष सांगतात. (क) तीन ...

Vibhakar Lele, 2014

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

विज्ञाता शासिता योक्ता प्रधान भिषगत्र तु । चरक संहिता सोळा गुणांनी युक्त हे चिकित्सेचे चार पाय चिकित्सेच्या सिद्धीसाठी कारणीभूत असतात . या चारांमध्ये औषधांचा जाणकार ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Bhavna Rushi / Nachiket Prakashan: भावना ऋषि - पृष्ठ 3

कपिल, या सोळा ऋषिमुनींकडे प्रत्येकी एक भागाचे यजमान पद दिले. सर्व देवदेवता सप्तषीं, नारद तुंबर आदी सर्व जणांनी ओम् (ॐ) अशा ओों कार प्रणवाने यज्ञास प्रारंभ केला. सात चाळींचा ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

ते श्रीपादला म्हणाले , ' हे पुत्रा , तू आता सोळा वषाँचा झाला आहेस . एखादी सुस्वरूप कन्या पाहून तुझा विवाह करावा मी विचार करून ठेवला आहे . माझा विवाह तुम्हाला करावयाचा असेल तर ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Operation Meghdut : Sarvadhik Unchivaril Siachen - Kargil ...

आसमंतात गोठलेली हवा आणि निरभ्र आकाशात लखलखणारे तेजपुंज तारे केवळ सोळा हजार फुटॉवरच दिसू शकतात. असा जांभळया रंगाकडे झुकणारा आकाशाचा गडद निळा रंग केव्हा भक्क काळा ...

कर्नल अभय पटवर्धन, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सोळा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सोळा en el contexto de las siguientes noticias.

तूरडाळ दरात घसरण..

सोमवारी बाजारात सर्वच डाळींच्या भावात मोठी घसरण झाली. क्विंटलला सोळा हजार रुपयांपर्यंत सर्वोच्च भावापर्यंत गेलेल्या तूरडाळीचे दर शनिवारी अडीच हजारांनी, तर सोमवारी दोन हजार रुपयांनी खाली आले. या डाळीचा ठोक भाव २१५ वरून १८० रुपये, ... «Loksatta, Oct 15»

श्री हंसरत्न विजयजी महाराजा यांचे 'गुणरत्न …

शुक्रवारपासून सोळा दिवसांच्या उपवासाचे अखेरचे पर्व सुरू झाले आहे. त्यानिमित्ताने षण्मुखानंद सभागृहात नाशिकच्या संघवी परिवाराने या कार्यक्रमाचे आयोजन केले होते. कार्यक्रमात अनेक जैन. साधू आणि साध्वीजींसोबत हजारो श्रावक ... «Lokmat, Oct 15»

दुष्काळग्रस्त शेतकऱ्यांना वीज कंपनीचा 'झटका'

सध्या शेतीसाठी सोळा तास भारनियमन करण्यात येते. या काळात ग्रामीण भागात रात्रीच्या वेळी सिंगल फेज योजनेच्या माध्यमातून वीज पुरवठा केला जातो. पण, अनेक ठिकाणी शेतांमध्ये ही व्यवस्था नसल्याने शेत वस्तीवरील रहिवाशांना अंधारात ... «Loksatta, Oct 15»

धुमाळेंकडून होणार व्याजासह अनुदान वसुली

पुणेः लोकमान्य टिळकांच्या जीवनावर आधारित चित्रपट तयार करण्यासाठी केंद्र आणि राज्य या दोन्ही सरकारांकडून घेण्यात आलेला निधी निर्माते विनय धुमाळे यांच्या अंगाशी आला आहे. अनुदान घेतल्यानंतर तब्बल सोळा वर्षे हा चित्रपट ... «maharashtra times, Sep 15»

जामखेडला बत्तीस जणांवर गुन्हे

वारंवार सूचना देऊनही नियमांचे, आवाजाच्या मर्यादेचे उल्लंघन केल्याच्या व रहदारीस अडथळा आणल्याच्या कारणावरून सोळा मंडळाचे अध्यक्ष व त्यांनी लावलेल्या सोळा डीजेचे मालक अशा एकूण बत्तीस जणांविरोधात जामखेड पोलिसांनी गुन्हे ... «maharashtra times, Sep 15»

सुमारे सोळा तासांची शर्थ

पुणे : शहरात गणपती विसर्जनाची धामधूम सुरू असताना रविवारी रात्री साडेआठच्या सुमारास सोहराब हॉलच्या पहिल्या मजल्यावरील क्रॉसवर्ड दुकानात आग लागली. ही आग शमविण्यास अग्निशामक दलाला सुमारे १६ तास लागले. फायर ब्रिगेडने ... «maharashtra times, Sep 15»

सोळा दिवसात १२७ मि.मी पाऊस

उस्मानाबाद : जिल्ह्यात मागील सोळा दिवसात ४२ सर्कल मध्ये १२७.९० मि.मि. पाऊस झाला आहे. या पावसामुळे खरीप पिकांना थोडाफर दिलासा मिळाला आहे. तसेच तलावात काही प्रमाणात पाणीसाठा जमा झाला आहे. तर मागील चोविस तासात जिल्ह्यात ९.२७ ... «Lokmat, Sep 15»

चेंबूरमध्ये मुलीवर सामूहिक बलात्कार

सोळा वर्षीय मुलीवर सहा जणांनी सामूहिक बलात्कार केल्याची धक्कादायक घटना बुधवारी पहाटे चेंबूर येथे उघडकीस आली. एका रिक्षाचालकाने माहिती दिल्यानंतर टिळकनगर पोलिसांनी घटनास्थळावरून आरोपींना अटक केली. बुधवारी रात्री चेंबूर- ... «Loksatta, Ago 15»

कल्याण- डोंबिवलीत भंगार रिक्षा

सोळा वर्षे पूर्ण झालेल्या रिक्षा भंगारात काढण्याऐवजी अनेक रिक्षाचालक 'आरटीओ' अधिकाऱ्यांसमोर अशा रिक्षा भंगारात काढल्याचा फक्त देखावा करत आहेत. एखाद्या भंगार रिक्षाची तपासणी करायची आणि तिच्या नावावर अन्य तीन ते चार ... «Loksatta, May 15»

बाल गुन्हेगारी कायद्यात होणार सुधारणा

हे विधेयक आता मंजुरीसाठी संसदेत मांडले जाणार आहे. या नव्या कायद्यामुळे बाल न्याय बोर्डाला सोळा ते अठरा वर्षे वयोगटातील अल्पवयीन आरोपींवर गंभीर गुन्ह्याप्रकरणी एखाद्या प्रौढ आरोपींप्रमाणेच खटला चालवायचा की नाही, याबाबत ... «Sakal, Ago 14»