Significado de "adat" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE ADAT EN MALAYO

adat

QUÉ SIGNIFICA ADAT EN MALAYO

Personalizado

Las costumbres son costumbres, tradiciones, instituciones, reglas, leyes, normas que son respetadas por los grupos comunitarios. En el antiguo malayo, la costumbre se refiere a la ley o ley consuetudinaria que incluye leyes sociales, políticas, económicas e incluso oceánicas. ▪ ley consuetudinaria: ley basada en viejos hábitos, hábitos ancestrales ▪ personas leales: buenas personas, nacionalidades ▪ gobernantes de reyes: el rey está sentado frente a los hombres grandes ▪ portando una costumbre: menstruación; mujeres que vienen en meses ▪ Sin control: personas groseras, no buenas ...

definición de adat en el diccionario malayo

1. reglas personalizadas que se han practicado durante generaciones en la comunidad, las instituciones: ~ Minangkabau; ~ Perpatih; ~ Rembau; 2. formas que se han convertido en hábito, naturaleza, hábito: ~ agua líquida, ~ fuego caliente; menos ~ irrespetuoso, descarado; traer ~ menstruación; llenando hábitos consuetudinarios, cumpliendo obligaciones; saber ~ educado; no sé ~ irrespetuoso, impetuoso; ~ el mundo del mundo, los hábitos del mundo; ~ corte = reglas de rendición; las costumbres de varias costumbres; ~ la costumbre de entretener a un hombre en la ley; ~ aduana personalizada; ~ syarak syarak, syarak bersad ~ prb todas las obras no deberían ser contrarias al adat y la religión; ~ llenado, el instituto vierte al señor Mn haciendo algo de acuerdo con las costumbres habituales; ~ La gente impulsada por elefantes usualmente abusan de su poder; ~ Larga herencia de inmortalidad personalizada Mn hace mucho tiempo; ~ ollas crujientes, ~ cangrejos crujientes si se desea, deberían ser difíciles; ~ En el camino, la medida de la PRB alcantarillado cada acto hay reglas, cada país tiene la costumbre: la vida contenida ~ fuera de la tierra contenida PRB todos deben obedecer a la medida para la vida y no se olvide de que va a morir; perder las viejas costumbres de las viejas costumbres puede cambiarse por consenso; compacta 1. tiene costumbres personalizadas; 2. hacer algo habitualmente; hacer una costumbre, hacer un hábito; costumbre consuetudinario habitual; teradat se ha convertido en costumbre o hábito; costumbres habituales que se producen debido a las costumbres.

TRADUCCIÓN DE ADAT

Conoce la traducción de adat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 习惯
• Traductor malayo - español: costumbre
• Traductor malayo - inglés: custom
• Traductor malayo - hindi: रिवाज
• Traductor malayo - árabe: عرف
• Traductor malayo - ruso: обычай
• Traductor malayo - portugués: personalizado
• Traductor malayo - bengalí: প্রথা
• Traductor malayo - francés: coutume
• malayo: adat
• Traductor malayo - alemán: Brauch
• Traductor malayo - japonés: カスタム
• Traductor malayo - coreano: 관습
• Traductor malayo - javanés: adat
• Traductor malayo - vietnamita: khách hàng
• Traductor malayo - tamil: விருப்ப
• Traductor malayo - maratí: सानुकूल
• Traductor malayo - turco: görenek
• Traductor malayo - italiano: usanza
• Traductor malayo - polaco: zwyczaj
• Traductor malayo - ucraniano: звичай
• Traductor malayo - rumano: obicei
• Traductor malayo - griego: έθιμο
• Traductor malayo - afrikáans: persoonlike
• Traductor malayo - sueco: Anpassningsbar
• Traductor malayo - noruego: tilpassede

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «ADAT»

Descubre el uso de adat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Reclaiming Adat: Contemporary Malaysian Film and ...

Khoo weaves a wealth of cultural theory into a rare analysis of Malay cinema and the work of new Malaysian anglophone writers.

Gaik Cheng Khoo, 2011

Wanita, adat dan kesihatan - Jilid 1

On women, tradition, and health issues in Malaysia ; papers and speeches by the wife of Prime Minister Mahathir Mohamad.

Siti Hasmah Mohd. Ali, 1985

Adat Melayu serumpun

Malay manners and customs in Malaysia, Indonesia, and Singapore; seminar papers.

Abdul Latiff Abu Bakar, ‎Perbadanan Muzium Melaka, 2001

Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 218

None of this has anything to do with their Hindu religion; it is most intimately connected with their belief in divine ancestors who protect adat law. It is not surprising, therefore, that people in other parts of Indonesia should describe their adat law ...

Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013

Pakaian adat tradisional daerah Bengkulu

Traditional costumes of Bengkulu region.

Parmi Nurdin, ‎M. Zein Rani, ‎Suhandi, 1990

Pakaian adat tradisional daerah Propinsi Sulawesi Tenggara

Traditional costumes of Sulawesi Tenggara region.

Husein A. Chalik, ‎A. Djohan Mekuo, ‎Djuharta Meronda, 1992

Tata cara perkawinan adat istiadat Minangkabau

Marriage customs and rites of Minangkabau people in Indonesia.

Nazif Basir, ‎Elly Kasim, 1997

Adat istiadat Kalimantan Barat: adat dan upacara perkawinan

Traditional wedding ceremony in Kalimantan Barat Province.

Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya Kalimantan Barat (Indonesia), 1993

Uraian singkat tentang adat Mandailing serta tata cara ...

Tradition and wedding ceremonies of Batak Mandailing ethnic group.

Pandapotan Nasution, 1994

Agama & adat dalam konteks pembangunan hukum ...

Implementation of marriage and inheritance and succession law in South Sulawesi and West Sumatera Provinces.

Ibnu Qoyim Isma'il, 2005