Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caklempong" en el diccionario de malayo

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAKLEMPONG EN MALAYO


caklempong
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CAKLEMPONG EN MALAYO

Pulsa para ver la definición original de «caklempong» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
caklempong

Cak Lempong

Cak Lempong

Cak Lempong es un instrumento musical malayo tradicional que pertenece a una pequeña familia de gongs. Está hecho de bronce y usa la técnica del molde. La palabra Cak Lempong también se usa para describir el tipo de ensemblenya. Cak Lempong comenzó a crecer entre la comunidad malaya de Minangkabau en Negeri Sembilan. Ahora el arte de la música de Cak Lempong se basa en otros estados y se enseña en las escuelas y centros de educación superior. Cak Lempong generalmente se toca con acompañamiento de otros instrumentos musicales como Flute, Flute, Rebana y Gong para acompañar a Pencak Silat, Candle Dancing, Randai y Inai Dance, así como canciones de canto y canto. Para la procesión de la boda del término 'Pacik' a menudo es utilizado por la población local para describir a su grupo. En este juego, las herramientas de Cak Lempong están en manos del propio jugador, en el que cada jugador tendrá dos Cak Lempong y se jugará en voz alta para crear una melodía corta. Por lo general, en el juego 'Pacik' consistirá en tres jugadores. Cak Lempong merupakan alat muzik tradisional Melayu yang tergolong dalam keluarga gong yang berukuran kecil. Ia diperbuat daripada gangsa dan menggunakan teknik acuan. Perkataan Cak Lempong juga digunakan untuk menerangkankan jenis ensemblenya. Cak Lempong mula berkembang di kalangan masyarakat Melayu berketurunan Minangkabau di Negeri Sembilan. Kini kesenian muzik Cak Lempong telah bertapak di negeri-negeri lain dan diajar di sekolah-sekolah serta pusat-pusat pengajian tinggi. Cak Lempong biasanya dimainkan bersama iringan alat-alat muzik lain seperti Seruling Buluh, Salung, Rebana dan Gong bagi mengiringi Pencak Silat, Tarian Lilin, Randai dan Tarian Inai serta lagu-lagu bunyi-bunyian dan juga nyanyian. Untuk perarakan pengantin istilah 'Pacik' sering digunakan oleh masyarakat tempatan untuk menggambarkan kumpulannya. Dalam permainan ini alat-alat Cak Lempong dipegang oleh pemain itu sendiri di mana setiap pemain akan memegang dua buah Cak Lempong dan dimainkan secara meningkah untuk mencipta satu rangkap melodi pendek. Lazimnya dalam permainan 'Pacik' akan dianggotai oleh tiga orang pemain.

definición de caklempong en el diccionario malayo

el caklempong sj ​​instrumentos musicales tradicionales en forma de pequeños gongs de bronce en forma de macetas y arrugados en el medio de su superficie, geloneng, celempong, telempong. caklempong sj alat bunyi-bunyian tradisional yg berupa gong-gong kecil drpd perunggu yg berbentuk periuk dan berbusut di tengah-tengah permukaannya, geloneng, celempong, telempong.
Pulsa para ver la definición original de «caklempong» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON CAKLEMPONG


bopong
bopong
celempong
celempong
cerompong
cerompong
ceropong
ceropong
copong
copong
depong
depong
jelopong
jelopong
kekpong
kekpong
kelompong
kelompong
kepompong
kepompong
kompong
kompong
lompong
lompong
ompong
ompong
pelumpong
pelumpong
pompong
pompong
rempong
rempong
rompong
rompong
sompong
sompong
telempong
telempong
tempong
tempong

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO CAKLEMPONG

cakal
cakap
cakap besar
cakar
cakatan
cakawari
cakduh
cakela
cakera
cakerawala
cakerawati
cakiah
cakmau
cakna
cakoi
cakruk
caku
cakuk
cakup
cakus

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO CAKLEMPONG

adikong
along
andong
anglong
balong
barong
kepong
keropong
ketopong
lopong
peropong
pingpong
pong
pong-pong
pongpong
popong
sekopong
selepong
selopong
topong

Sinónimos y antónimos de caklempong en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «CAKLEMPONG»

Traductor en línea con la traducción de caklempong a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAKLEMPONG

Conoce la traducción de caklempong a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caklempong presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

Traductor malayo - chino

caklempong
1.325 millones de hablantes

Traductor malayo - español

caklempong
570 millones de hablantes

Traductor malayo - inglés

caklempong
510 millones de hablantes

Traductor malayo - hindi

caklempong
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

caklempong
280 millones de hablantes

Traductor malayo - ruso

caklempong
278 millones de hablantes

Traductor malayo - portugués

caklempong
270 millones de hablantes

Traductor malayo - bengalí

caklempong
260 millones de hablantes

Traductor malayo - francés

caklempong
220 millones de hablantes

malayo

caklempong
190 millones de hablantes

Traductor malayo - alemán

caklempong
180 millones de hablantes

Traductor malayo - japonés

caklempong
130 millones de hablantes

Traductor malayo - coreano

caklempong
85 millones de hablantes

Traductor malayo - javanés

caklempong
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

caklempong
80 millones de hablantes

Traductor malayo - tamil

caklempong
75 millones de hablantes

Traductor malayo - maratí

caklempong
75 millones de hablantes

Traductor malayo - turco

caklempong
70 millones de hablantes

Traductor malayo - italiano

caklempong
65 millones de hablantes

Traductor malayo - polaco

caklempong
50 millones de hablantes

Traductor malayo - ucraniano

caklempong
40 millones de hablantes

Traductor malayo - rumano

caklempong
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

caklempong
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

caklempong
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

caklempong
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

caklempong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caklempong

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAKLEMPONG»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caklempong» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre caklempong

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «CAKLEMPONG»

Descubre el uso de caklempong en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caklempong y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Muzik Caklempong
On caklempong music, a Malaysian traditional music, found in Negeri Sembilan and relationship between the musical composition and traditions of Minangkabau people from Sumatera.
Abdul Hamid Adnan, 2004
2
The Music of Malaysia: The Classical, Folk, and Syncretic ...
Caklempong The musical tradition of the caklempong was brought to Malaysia by the Minangkabau people who settled in the southern state of Negeri Sembilan as early as the 14th century (Abd. Samad Idris, 1970, p. 15). Since those early ...
Patricia Ann Matusky, ‎Sooi Beng Tan, 2004
3
Perkhidmatan pelancongan - Halaman 20
Dengan pelbagai bentuk sambutan dan minat yang ditunjukkan oleh segenap lapisan masyarakat, menjadikan kompang sebagai alat muzik tradisional yang terus diminati. c. Caklempong Caklempong juga dikenali sebagai Telempung.
Noura Syifa, 2004
4
Educating in the Arts: The Asian Experience: Twenty-Four ...
Only selected instruments used in performance classes, such as kompang, caklempong, gamelan, keyboards, recorders and percussion instruments are supplied to selected pilot schools. Very often, there are not enough instruments for all ...
Lindy Joubert, 2008
5
The Garland Handbook of Southeast Asian Music - Halaman 233
It is accompanied by the caklempong ensemble: one caklempong, two rebana (with a deep frame and no jingles), and one hanging, knobbed gong. Figure 12.6 The tok puteri or bomoh (medium) offering foods to the spirits; the gendang and ...
Terry Miller, ‎Sean Williams, 2011
6
Kesenian tari - Halaman 18
Sejenis lagi tarian yang berasal dari Minangkabau juga ialah tarian Caklempong. Caklempong ialah sejenis gong kecil yang dimainkan dalam sebuah pan- caragam. Daripada bunyi gong kecil itulah terbitnya tarian Caklempong itu. Di negeri ...
A. Samad Ahmad, 1990
7
Alat muzik Melayu dan orang asli - Halaman 54
Caklempong geretek (15 gong dalam dua baris) 2. Caklempong tingkah (8 gong dalam satu baris) 3. Caklempong saua (8 gong dalam satu baris) 4. gendang ketiudiek 5 . rebana 6. puput atau serunai RANDAI (ESKM 1990: 101): 1.
Arsenio Nicolas, 1994
8
Negeri Sembilan: dahulu dan sekarang - Halaman 213
Di dalam latihan ini, pemuzik- pemuzik akan berlatih menumbuk antan untuk mengwujudkan satu kombinasi rentak dan irama yang harmoni di antara ketukan dan tumbukan antan-antan lesung, paluan rebana, ketukan gong dan caklempong ...
Norazit Selat, 1990
9
Kamus Dewan - Halaman 174
... pimpinan tertinggi (negara dll). cakiah terompah kayu. caklempong (caklempong) si alat bunyibunyian tradisional yg berupa gong-gong kecil drpd penunggu yg berbentuk periuk dan berbusut di tengah-tengah permukaannya, geloneng, ...
Iskandar (Teuku.), 1984
10
Musical Journeys in Sumatra - Halaman 431
talempong (caklempong) Mi., a single kettle-gong, a gong-chime, or an ensemble minimally containing a talempong set and drums talempong duduak Mi., lit. “seated talempong,” a row of talempongkettles arranged in a wooden rack or frame ...
Margaret J. Kartomi, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caklempong [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/caklempong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ms
diccionario malayo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z