QUÉ SIGNIFICA DEMPET EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «dempet» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de dempet en el diccionario malayo
dempet Jk; apretado, apretado, muy cerca; apretado, pellizcado palitos pegajosos como plátanos gemelos; primer plano, primer plano, uno al lado del otro, apretando; arrastrándose más cerca, cerrándose para encontrarse: ella ~ mejillas en su mejilla; metido en un apretado, atascado: estaba listo para llegar allí con su machete en la cintura. dempet Jk; berdempet berapat-rapat, berhimpit, terlalu dekat; kedempet terhimpit, tersepit.
dempet rapat melekat spt pisang kembar; berdempet berapat-rapat, berdekat-dekat, berdampingan, berhimpit; mendempetkan mendekatkan rapat-rapat, merapatkan hingga bertemu: dia ~ pipinya ke pipi budak itu; terdempet dlm keadaan berdempet, terlekat: dia sudah bersiap hendak ke situ dgn parangnya ~ di pinggangnya.
Pulsa para
ver la definición original de «dempet» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «DEMPET»
Descubre el uso de
dempet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
dempet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 235
berdempang-dempang clanging of empty tins, etc. cakap ~ to boast, chatter away. dempang II -> damping i dempel (Jv) near, berdempelan nearby, close. mendempel to stick/stay together, be close to e.o., crowd together. dempet I and dempet ...
2
Kecamatan Di Kabupaten Demak: Bonang, Demak, Demak ...
3
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 137
Mereka ~ di pangkuan ibu They crowded together in Mother's lap. dempet, dempet stuck together. kembar - Siamese twins. Kedua pisang itu ~ The two bananas are stuck together. ber- stick together. ixT--(an), - men- be jammed together.
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins, 1989
4
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 109
The government became the target of demonstrations by students regarding the increase of fuel prices. dempet (adj) stuck together, packed. Kereta api itu penuh; penumpangnya dempet. That train was full; the passengers were packed tight.
Sutanto Atmosumarto, 2004
5
Buku Pintar Remaja Gaul: Penuntun Agar Sukses Belajar, ...
Kalau tulisanmu dempet-dempet, kamu orang yang sangat gemar bergaul dan suka kumpul-kumpul dengan banyak orang. 17. Kalau kamu punya cara nggak biasa mencoret huruf 't' dan memberi titik pada huruf 'i', kamu orang yang kreatif.
6
Cinta di Dalam Gelas - Halaman 290
dempet-dempet di pagar serambi. Untuk mengantisipasi kericuhan, Sersan Kepala minta bantuan petugas penertiban pamong praja. Sehelai selendang merah dibentangkan di atas meja tanding untuk menghalangi pandangan kedua ...
7
Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris
Dempet Kedua pisang itu dempet. Those two bananas are stuck together. Jangan berdempetan. Pon't be jammed together. Lalu lintas berdempetan. The traffic is jammed Berdirinya jangan berdempetan. Pon't stand too close to each other.
Yusup Priyasudiarja, 2010
8
Mainan bagi roh: kebudayaan Mentawai - Halaman 41
... meneguhkan hal-hal yang sudah diketahui serta demi bersama-sama mengalami titik-titik pun- caknya. Sebelum tidur dihamparkan dulu tikar-tikar yang terbuat dari tangkai- tangkai daun rumbia yang dijahitkan ber- dempet-dempet (bola') ...
9
Catatan Indah untuk Tuhan:
Dua tas itu keluar dari pintu bagasi seperti jalanbergandengan, dempet dan pelanpelan. Bayangkan,dariratusan tas penumpang pesawat itu hanya tas kamiyang keluar belakangan, itu pun dalam posisi yang dempet berurutan, seperti ...
10
Cerita rakyat dari Simalungun (Sumatra Utara) - Halaman 10
Di tengah hujan lebat, orang-orang yang melihat kejadian itu berdatangan untuk menolong memisahkan saudara kembar yang dempet itu. Akan tetapi, mereka sama sekali tidak berhasil memisahkannya. Hujan turun bertambah lebat ...
